Publicité
F
THermosTaT elecTroniqUe 230V~
UTilisaTion preVUe par le consTrUcTeUr
Le 44..085 est un thermostat électronique alimenté par un courant de
230V~ 50Hz, qui permet de régler la température ambiante. Réalisé
en 2 modules du Système 44, le thermostat permet d'allumer et
d'éteindre tous les types d'appareils à énergie électrique, comme par
exemple les pompes de circulation, les brûleurs ou les vannes de
mélange à moteur. L'utilisation du thermostat est conseillée dans des
locaux à usage domestique.
Il doit être installé dans des boites à encastrement ou murales à une
hauteur d'environ 1,5 mètre du plan de piétinement (fig. 1), dans une
position appropriée au relevé correct de la température ambiante, en
évitant de l'installer dans des niches, derrière des portes ou des ride-
aux ou dans des zones influencées par des sources de chaleur ou des
facteurs atmosphériques (fig. 2); en particulier, il faut éviter l'installation
sur des parois périmétrales ou l'installation associée à des appareils qui
génèrent de la chaleur (ex. régulateurs ou lampes).
Le constructeur décline toute responsabilité dérivante de dommages
dus à une utilisation impropre de l'appareil.
aVerTissemenTs poUr la secUriTe
Le raccordement et l'installation d'appareils électriques doi-
vent être effectués uniquement par un personnel profession-
nellement qualifié, dans le respect des dispositions nationales
et de sécurité en vigueur. Toute intervention ou modification à l'appareil
comporte la cessation immédiate de la garantie.
descripTion de l'appareil (FiG.3)
Sur la partie frontale, se trouvent:
- une poignée graduée (M1), qui permet d'insérer la température
ambiante;
- une signalisation lumineuse (L1) qui s'allume, quand le relais est
excité, si la température ambiante relevée est inférieure à celle
insérée.
donnees TecHniqUes
• Encombrement: 2 modules Système 44
• Degré de protection: IP40 en conformité avec EN 60529-1
• Plaque à bornes à 5 bornes accessibles sur le côté postérieur
• Tension d'alimentation: 230Vca 50-60Hz
• Variation admise: 185Vca ÷ 253Vca
• Absorption maximum: 15mA à 230Vca
• Sortie (bornes NO-F-NF): relais monostable à 1 contact en déviation
libre de potentiel
• Charge nominale:
- ohmique (cosϕ 1): 5A à 250Vca - 5A à 30Vcc
- inductive (cosϕ 0,4 ): 2A à 250Vca - 3A à 30Vcc
• Type de réglage: ON/OFF
• Champ de programmation de la température: de 5°C à 30°C
(chauffage ou conditionnement)
• Précision de réglage: 0,3°C maxi
• Différentiel thermique: 0,5°C maxi
• Classe de protection: Il en conformité avec EN 60730-1
• Signalisation optique frontale (L1) allumée pour une température
ambiante inférieure à la température insérée
• Type d'ouverture des contacts: micro-déconnexion
• Type d'action: 1B
• Indice de tracking: PTI175
• Degré de pollution: 2 (normal)
• Classe du logiciel: A
• Conformité normative: CEI EN 60730-2-9
exemples de raccordemenT elecTriqUe
chauffage
Il est possible d'alimenter directement l'utilisateur par l'intermédiaire du
contact en déviation (fig. 4a), ou bien d'utiliser ce dernier pour tran-
smettre un "consentement chaudière" libre de potentiel (fig. 4b).
conditionnement
Il est possible d'alimenter directement l'utilisateur par l'intermédiaire du
contact en déviation (fig. 5a), ou bien d'utiliser ce dernier pour transmet-
tre un "consentement conditionneur" libre de potentiel (fig. 5b).
E
TermosTaTo elecTrónico 230V~
UTilización preVisTa por el consTrUcTor
El 44..085 es un termostato electrónico alimentado por red de 230V~
50Hz, que permite regular la temperatura ambiente. Realizado con 2
módulos del Sistema 44, el termostato permite encender y apagar
todos los tipos de aparatos funcionantes con energía eléctrica, como
por ejemplo bombas de circulación, quemadores o válvulas de mezcla
a motor. El empleo del termostato está aconsejado en locales de uso
doméstico.
Debe instalarse en cajas empotradas o de pared a una altura de unos
1,5 metros del nivel del suelo (fig. 1), en una posición idónea para la
correcta detección de la temperatura ambiente, evitando la instalación
en huecos escondidos, detrás de puertas y cortinas o zonas influen-
ciadas por fuentes de calor o factores atmosféricos (fig. 2); en especial
debe evitarse la instalación sobre paredes perimétricas o en asociación con
aparatos que generan calor (ej. reguladores o lámparas).
El constructor declina toda responsabilidad que derive de daños debi-
dos a un uso impropio del aparato.
adVerTencias para la seGUridad
La conexión y la instalación de aparatos eléctricos deben realizarse
únicamente por personal profesionalmente cualificado, en el
respeto de las disposiciones nacionales y de seguridad vigen-
tes. Cualquier intervención o modificación en el aparato impli-
ca el cese inmediato de la garantía.
descripción del aparaTo (FiG.3)
En la parte frontal se encuentran:
- un asa giratoria graduada (M1), que permite el establecimiento
de la temperatura ambiente;
- una señalización luminosa (L1) que se enciende, con relé exci-
tado, si la temperatura ambiente detectada es inferior a aquélla
establecida.
daTos Técnicos
• Espacio máximo ocupado: 2 módulos Sistema 44
• Grado de protección: IP40 en conformidad con EN 60529-1
• Tablero de bornes con 5 bornes accesibles en el lado posterior
• Tensión alimentación: 230Vca 50-60Hz
• Variación admitida: 185Vca ÷ 253Vca
• Absorción máxima: 15mA a 230Vca
• Salida (bornes NA-C-NC): relé monoestable con 1 contacto en
desviación libre de potencial
• Carga nominal:
- óhmica (cosϕ 1): 5A a 250Vca – 5A a 30Vcc
- inductiva (cosϕ 0,4 ): 2A a 250Vca – 3A a 30Vcc
• Tipo de regulación: ON/OFF
• Campo de establecimiento temperatura: de 5°C a 30°C (calefac-
ción o acondicionamiento)
• Precisión de regulación: 0,3°C máx.
• Diferencial térmico: 0,5°C máx.
• Clase de protección: Il en conformidad con EN 60730-1
• Señalización óptica frontal (L1) encendida para temperatura
ambiente inferior a temperatura establecida
• Tipo de apertura contactos: microdesconexión
• Tipo de acción: 1B
• Índice de tracking: PTI175
• Grado de contaminación: 2 (normal)
• Clase del software: A
• Conformidad normativa: CEI EN 60730-2-9
ejemplos de conexión elécTrica
calefacción
Es posible alimentar directamente el utilizador a través del contacto en
desviación (fig. 4a), o bien aprovechar éste último para transmitir un
"relé de asenso-caldera" libre de potencial (fig. 4b).
acondicionamiento
Es posible alimentar directamente el utilizador a través del contacto en
desviación (fig. 5a), o bien aprovechar éste último para transmitir un
"relé de asenso-acondicionador" libre de potencial (fig. 5b).
Publicité
