Table des Matières
Publicité
Schémas de système
Schéma du système 2
Chaudière Vitotrans 300 avec...
Réservoir d'ECS, pour les applications de système qui
peuvent présenter des débits d'ECS faibles ou fluctuants,
pour prévenir le pompage du système et assurer un confort
supplémentaire grâce au recyclage d'ECS.
Légende
A Chaudière Vitotrans 300
B Matériel d'adoucissement d'eau
C Dispositif antirefoulement
Remarque : pour connaître le type de dispositif
antirefoulement, consultez les exigences du
code de plomberie local.
D Vase d'expansion – eau sanitaire
E Robinet de régulation de l'eau sanitaire du point source
F Eau froide sanitaire (EFS)
G Eau chaude sanitaire (ECS)
H Alimentation du bâtiment en ECS tempérée
I Réservoir d'ECS
J Pompe de circulation du réservoir d'ECS
K Pompe de recyclage d'ECS
L Conduite de recyclage d'ECS du bâtiment
Remarque : Il incombe au concepteur du système de s'assurer
que la pompe de chargement du réservoir et du
réservoir d'ECS correspondant sont de la bonne
taille pour la demande requise.
18
Chaudière Vitotrans 300 – données techniques
Chaudière Vitotrans 300 seule, pour usage avec un réservoir
d'ECS, pour le stockage de l'eau chaude sanitaire avec
intégration à la pompe de recyclage du bâtiment et à la
pompe de chargement de réservoir.
Remarque : L'installation d'un réservoir d'ECS est fortement
recommandée pour les applications où les débits
de système d'ECS fluctuent, en particulier des
débits d'ECS supérieurs à 30 gal/min (114 L/min)
pour tous modèles de chaudière Vitotrans 300.
La pompe de chargement de réservoir d'ECS devrait être
dimensionnée selon la taille du réservoir d'ECS et le temps
de récupération désiré, mais ne doit pas dépasser le débit
maximal pour le modèle Vitotrans 300 associé. Il est
recommandé que la pompe de chargement du réservoir d'ECS
fournisse au moins 30 gal/min (114 L/min) de débit et soit
capable de surmonter les pertes de charge hydraulique de
la chaudière Vitotrans 300 et de la tuyauterie la raccordant
au réservoir d'ECS. Le réglage d'activation de débit minimal
pour la chaudière Vitotrans 300 peut être réglé entre 5 et
30 gal/min (19 et 114 L/min) lorsqu'elle est employée avec
un réservoir d'ECS. Lors de la détermination du point de
consigne d'activation, tenez compte de la taille du réservoir
d'ECS et du taux de tirage d'ECS constant minimal prévu
(selon les habitudes de consommation). Il est également
important de déterminer la puissance de chauffe minimale
du système de chauffage et de tenir compte de ce facteur
lors de la sélection d'un réglage d'activation suffisant. Cela
aidera à réduire le pompage du matériel de chauffage.
Publicité
Table des Matières
