Table des Matières
Publicité
Schémas de système
Raccorder la chaudière au système de chauffage – raccordement direct de
la chaudière
Légende
A Chaudière à forte masse thermique (exemple : CM2)
B Chaudière Vitotrans 300
C Réservoir d'ECS
D Vase d'expansion
E Orifice de remplissage
F Dispositif antirefoulement
G Manomètre
H Soupape de surpression
I Eau froide sanitaire (EFS)
J Détendeur
K Adoucisseur d'eau
16
Chaudière Vitotrans 300 – données techniques
La chaudière Vitotrans 300 peut être raccordée directement
à une chaudière de chauffage à eau chaude si les critères de
conception de système suivants sont remplis :
– Type de chargement d'ECS (chargement constant avec
fluctuations minimales) – la chaudière Vitotrans directement
raccordée à la chaudière de chauffage à eau chaude
fonctionne de façon optimale avec un débit d'ECS stable ou
des fluctuations graduelles du débit d'ECS
– Masse thermique / volume d'eau de la chaudière
de chauffage à eau chaude – les chaudières à forte
masse thermique conviennent habituellement mieux au
raccordement direct à la chaudière Vitotrans
– Plage de modulation de la chaudière de chauffage à
eau chaude – la chaudière devrait être dimensionnée et
sélectionnée en fonction de la charge minimale et maximale
d'ECS prévue
– À employer avec ou sans réservoir d'ECS; un réservoir
d'ECS absorbe les faibles fluctuations de température
d'ECS produites par des changements rapides de la charge
d'ECS
En tenant compte des points dont il est fait mention
ci-dessus, le concepteur du système peut optimiser le
système de manière à assurer le rendement du système,
le confort des occupants et la longévité du système.
La source de chaleur du système (chaudière) devrait être
réglée de manière à fournir à la chaudière Vitotrans 300
de l'eau chauffée à une température au moins 20°F (11°C)
plus élevée que la température de consigne d'ECS désirée.
Nous recommandons de raccorder la chaudière
Vitotrans 300 près de la source de chaleur.
Publicité
Table des Matières
