Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SUNGO 100
Régulateur solaire
Manuel pour le technicien habilité
Installation
Commande
Fonctions et options
Détection de pannes
Merci d'avoir acheté ce produit.
Veuillez lire le présent mode d'emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l'appareil de manière optimale.
Veuillez conserver ce mode d'emploi.
Recommandations de sécurité
Veuillez lire attentivement les recommandations de sécurité suivantes afin d'éviter
tout dommage aux personnes et aux biens.
Instructions
Lors des travaux, veuillez respecter les normes, réglementations et directives en
vigueur!
Informations concernant l'appareil
Utilisation conforme
Le régulateur solaire est conçu pour le réglage et la commande électroniques des
systèmes de chauffage solaire, standard et conventionnel en tenant compte des
données techniques énoncées dans le présent manuel.
Toute utilisation non conforme entraînera une exclusion de la garantie.
Déclaration de conformité CE
Le marquage „CE" est apposé sur le produit, celui-ci étant conforme aux
dispositions communautaires prévoyant son apposition. La déclaration
de conformité est disponible auprès du fabricant sur demande.
Note :
Des champs électromagnétiques trop élevés peuvent perturber le fonc-
tionnement de l'appareil.
Î Veillez à ne pas exposer ce dernier ni le système à des champs élec-
tromagnétiques trop élevés.
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques
© 20150420_11208496_Wagner_SUNGO_100.monfr/ 1WA10515
2
Groupe cible
Ce manuel d'instructions vise exclusivement les techniciens habilités.
Toute opération électrotechnique doit être effectuée par un technicien en élec-
trotechnique.
La première mise en service de l'appareil doit être effectuée par le fabricant ou par
un technicien désigné par celui-ci.
Explication des symboles
AVERTISSEMENT !
Les avertissements de sécurité sont précédés d'un triangle
de signalisation !
Î Il est indiqué comment éviter le danger !
Les avertissements caractérisent la gravité du danger qui survient si celui-ci n'est
pas évité.
• AVERTISSEMENT indique que de graves dommages corporels, voir même un
danger de mort peuvent survenir
• ATTENTION indique que des dommages aux biens peuvent survenir
Note :
Toute information importante communiquée à l'utilisateur est précédée
de ce symbole.
Î Les instructions sont précédées d'une flèche.
Traitement des déchets
• Veuillez recycler l'emballage de l'appareil.
• Les appareils en fin de vie doivent être déposés auprès d'une déchèterie ou d'une
collecte spéciale de déchets d'équipements électriques et électroniques. Sur de-
mande, nous reprenons les appareils usagés que vous avez achetés chez nous en
garantissant une élimination respectueuse de l'environnement.
fr
Manuel
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour wagner solar SUNGO 100
Sommaire des Matières pour wagner solar SUNGO 100
- Page 1 SUNGO 100 Régulateur solaire Manuel pour le technicien habilité Installation Commande Fonctions et options Détection de pannes Merci d’avoir acheté ce produit. Manuel Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l’appareil de manière optimale. Veuillez conserver ce mode d’emploi.
-
Page 2: Table Des Matières
Régulateur solaire SUNGO 100 Le SUNGO 100 est le plus petit régulateur de la série SL. Ses fonctionnalités ont été Le régulateur est également équipé d’un relais basse tension sans potentiel pour le optimisées pour l’utilisation dans les petites et moyennes installations de chauffage chauffage d’appoint et d’une entrée d’impulsions pour effectuer des bilans calorimé-... -
Page 3: Installation
Installation 2.2 Raccordement électrique 2.1 Montage ATTENTION ! Décharges électrostatiques ! Des décharges électrostatiques peuvent endommager les AVERTISSEMENT ! Risque de décharge électrique ! composants électroniques de l’appareil ! Lorsque le boîtier est ouvert, des composants sous tension Î Avant de manipuler l’intérieur de l’appareil, éli- sont accessibles ! minez l’électricité... -
Page 4: Vue D'ensemble Des Systèmes
2.4 Vue d’ensemble des systèmes Système de chauffage solaire avec Système de chauffage solaire avec Système de chauffage solaire avec Système de chauffage solaire avec 1 1 réservoir (page 8) 2 réservoirs et échange de chaleur 1 réservoir et chauffage d’appoint réservoir et 1 vanne à... - Page 5 Système 2 : Système de chauffage solaire avec 2 réservoirs et échange de chaleur Sondes Relais Sensors Relais Température capteur 1 / GND Pompe solaire R1 / N / PE Température réservoir 2 / GND Pompe de charge du R2 / N / PE en bas réservoir Température échange...
- Page 6 Système 4 : Système de chauffage solaire avec 1 réservoir et 1 vanne à 3 voies pour la charge stratifi ée du réservoir Sondes Relais Sensors Relais Température capteur 1 / GND Pompe solaire R1 / N / PE Température réservoir 2 / GND Vanne circuit solaire R2 / N / PE...
- Page 7 Système 6 : Système de chauffage solaire à 2 réservoirs avec logique de pompe Sondes Relais Sensors Relais Température capteur 1 / GND Pompe solaire R1 / N / PE réservoir Température réservoir 2 / GND en bas Pompe solaire réser- R2 / N / PE voir 2 Libre...
- Page 8 Système 8 : Système de chauffage solaire avec 1 réservoir et chauffage d’appoint à travers 1 chaudière à combustible solide Sondes Relais Sensors Relais Température capteur 1 / GND Pompe solaire R1 / N / PE Température réservoir 2 / GND Pompe de charge R2 / N / PE en bas...
-
Page 9: Commande Et Fonctionnement
Système 10 : Système de chauffage solaire avec 1 réservoir et évacuation de l’excès de chaleur Sondes Relais Sensors Relais Température capteur 1 / GND Pompe solaire R1 / N / PE Température réservoir 2 / GND Vanne d’évacuation de R2 / N / PE en bas l’excès de chaleur... -
Page 10: Témoin Lumineux
3.3 Témoin lumineux Le menu État est composé de plusieurs canaux d’affichage contenant des valeurs Le régulateur est muni d’un témoin lumineux multicolore situé au milieu du ® et des messages. Lightwheel . Ce témoin lumineux indique les états de fonctionnement suivants : Le menu principal est constitué... -
Page 11: Présentation Des Systèmes
4.1 Présentation des systèmes 4.2 Autres affi chages L’écran System-Monitoring affi che le schéma sélectionné. Celui-ci est composé de Smiley A défaut de toute panne (fonctionnement normal), un smiley s’affi che sur l’écran. plusieurs symboles correspondant aux différents composants du système sélection- né. -
Page 12: Mise En Service
Mise en service Mise en service 1. Langue : Dès que le système est prêt à l’emploi, branchez le régulateur sur secteur. Î Sélectionnez la langue de votre choix. Une fois branché, le régulateur lance un processus d’initialisation pendant lequel ®... -
Page 13: Affichages, Fonctions Et Options
Mise en service 12. Vitesse maximale : Î Réglez la vitesse maximale MAX du relais corres- pondant. Effectuez aussi le réglage pour le relais 2, si nécessaire (voir page 42). Note : Si vous avez sélectionné ONOF dans le sous-menu REL (REL2), le paramètre de réglage de la vitesse maximale ne sera pas disponible. - Page 14 Affi chage de la température du réservoir Affi chage d’autres températures TRB, etc. TCCS, etc. Température du réservoir Affi chage d´autres températures Gamme d’affi chage : -40 … +260 °C Gamme d’affi chage: -40 … +260 °C Ce canal indique la température actuelle du réservoir. Ce canal indique la température actuelle mesurée par une sonde.
-
Page 15: Vue D'ensemble Du Menu Principal
DDES Période de chauffage Gamme d’affi chage : 0:00 … 23:59 (hh:mm) Lorsque l’option de désinfection thermique (ODEST) est activée et que la période de chauffage a démarré, régulateur affi che la durée restante en heures et en minutes jusqu’à la fi n de la période. Affi... -
Page 16: Compteur D'heures De Fonctionnement
Valeurs bilan 1 Compteur d’heures de fonctionnement BILAN hR 1 (2, 4) Heures de fonctionnement PUSH Relais 1, 2, 4 JOURS Jours de fonctionnement R (1, 2, 4) Compteur d’heures de fonctionnement MAXS1(… 4) Le compteur d’heures de fonctionnement additionne les heures de fonctionnement Température maximale des relais (h R1 / h R2 / h R4). -
Page 17: 3/4 Logique De Priorité
Note : Pour plus d’informations sur la commande des relais, voir page 42. 3/4 Logique de priorité R(2)MAX Température maximale du La logique de priorité est uniquement disponible dans les systèmes équipés de 2 réservoir réservoirs ou d’un réservoir stratifié. Elle sert à définir la distribution de la chaleur Gamme de réglage : 4 …... -
Page 18: Option Drainback
5/6 Température minimale du capteur La température minimale du capteur sert à définir un seuil minimal que celui-ci OCMN (2) doit dépasser pour que la pompe solaire (R1 / R2) puisse se mettre en marche. OCMN Température minimale Lorsque la température du capteur atteint ce seuil minimal, le symbole clignote du capteur Au choix : ON / OFF PUSH... - Page 19 Note : Lorsque l’option drainback est activée, les fonctions de refroidissement et la fonction antigel ne sont pas disponibles. Le menu H-DAY (fonction vacances) n’est pas non plus disponible et ni OBST accessible avec la microtouche . BACK Fonction booster Gamme de réglage : Note : PUSH...
- Page 20 8 Fonctions de refroidissement Il y a plusieurs fonctions de refroidissement : celle du système, celle du réservoir et REFR ORSY celle permettant d’évacuer l’excès de chaleur. Option refroidissement du système Note : PUSH Gamme de réglage : OFF / ON Réglage d’usine : OFF Lorsque la température mesurée par la sonde du réservoir atteint 95 °C, le régulateur bloque toutes les fonctions de refroidissement.