Page 42
Sommaire Consignes de sécurité Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes et symboles : Mesures importantes de sécurité Mesures pour réduire la consommation d'énergie Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée Instructions concernant la règlementation DEEE Avertissements importants...
Consignes de sécurité Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité...
Consignes de sécurité • Afin d'éviter la création d'un mélange gaz-air inflammable lorsqu'une fuite se produit dans le circuit frigorifique, la taille de la pièce où installer l'appareil dépend de la quantité de gaz réfrigérant utilisée. • Ne démarrez jamais un appareil qui présente des signes d'endommagement.
Consignes de sécurité importantes et symboles : Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles, et des dommages matériels.
Consignes de sécurité Mesures importantes de sécurité Avertissement : risque d'incendie / matières inflammables AVERTISSEMENT • Lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni endommagé, ni coincé. • Ne placez pas plusieurs prises portables ou alimentations électriques portables à l'arrière de l'appareil. •...
Page 47
• Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne démontez pas vous-même les caches des lampes et les ampoules. - Contactez un centre de service Samsung. - Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par le fabricant ou son réparateur agréé.
Consignes de sécurité • Pour l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes sur leur position indiquée par le fabricant. • Pour optimiser la consommation d'énergie de cet appareil, laissez l'ensemble des clayettes, tiroirs et bacs dans leur position d'origine.
- Nettoyez régulièrement l'arrière de votre réfrigérateur. La poussière augmente sa consommation d'énergie. - Ne baissez pas inutilement la température intérieure. - Vérifiez que le système d'évacuation de l'air à la base et à l'arrière du réfrigérateur n'est pas obstrué. Ne recouvrez pas les ouvertures de ventilation.
Consignes de sécurité Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée • En cas de coupure de courant, appelez le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin de connaître la durée prévue de la coupure. - La plupart des coupures de courant qui sont corrigées dans l'heure ou dans les deux heures qui suivent n'affectent pas les températures du réfrigérateur.
• La température du/des parties deux étoiles ou du/des compartiments qui possèdent le symbole deux étoiles ( est légèrement plus froide que celle régnant dans l'autre/ les autres compartiments du congélateur. La ou les parties ou le ou les compartiments deux étoiles sont basé(e)s sur les instructions et/ou l'état lors de la livraison.
Consignes de sécurité Avertissements importants AVERTISSEMENT • Branchez la fiche d'alimentation de façon à ce que le cordon pende vers le bas. • Ne branchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées. • Ne branchez pas la fiche d'alimentation dans une prise murale mal fixée.
Page 53
• En cas de grandes quantités de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la prise et communiquez avec le centre de service technique Samsung Electronics. - À défaut, il existe un risque d'incendie. • Le réfrigérateur doit être mis à la terre afin d'éviter les fuites électriques ou les électrocutions provoquées par les...
Page 54
Consignes de sécurité • Le réfrigérateur a été conçu exclusivement pour le rangement de produits alimentaires. - Ne rangez pas de produits pharmaceutiques, chimiques ou sensibles aux températures, ni d'objets inflammables (benzène, diluant, propane, alcool, éther, gaz liquéfié, ginseng et toute autre substance similaire) dans le réfrigérateur.
Page 55
• N'installez pas cet appareil près d'une source de chaleur ni d'un matériau inflammable. • Si le réfrigérateur doit être réparé ou réinstallé, contactez votre centre de service technique Samsung le plus proche. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement, un choc électrique, un incendie ou des blessures corporelles.
Page 56
Consignes de sécurité - Les bords coupants sont susceptibles de provoquer des blessures corporelles. • Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur celui-ci.
Page 57
• Ne touchez pas les parois intérieures du congélateur ni les produits qui y sont rangés si vous avez les mains mouillées. - Risque de gelures. • Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière du réfrigérateur n'est endommagé avant sa mise au rebut. •...
Page 58
Consignes de sécurité • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. - Risque d'incendie ou de lésions oculaires en cas de fuite de réfrigérant. En cas de fuite, n'approchez pas de flamme nue ou de matière potentiellement inflammable et aérez la pièce pendant plusieurs minutes.
• Garantie de réparation et modification. - Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers.
Page 60
Consignes de sécurité • Ne conservez pas d'huile végétale dans les bacs de la porte de votre réfrigérateur. L'huile peut se solidifier, ce qui peut lui donner un mauvais goût et la rendre difficile à utiliser. De plus, le récipient ouvert risque de fuir et la fuite d'huile peut créer une fissure dans le bac de la porte.
Page 61
• N'utilisez pas de source d'alimentation branchée directement sur la ligne électrique. • N'installez pas cet appareil dans un lieu humide, huileux ou poussiéreux, ni dans un endroit exposé directement au soleil ou à l'eau (gouttes de pluie). - Une détérioration de l'isolation sur des composants électriques est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie.
Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel. • Toute opération de maintenance doit être effectuée par un technicien qualifié.
Page 63
Accessoires en option * Entretoise : Permet de maintenir le réfrigérateur froid. Bloc réfrigérant : Permet de maintenir le réfrigérateur froid. Bac à glaçons : Permet de produire des glaçons. Machine à glaçons à fond amovible : Permet de produire des glaçons. * Votre réfrigérateur peut ne pas être doté...
Page 64
Installation Pour augmenter l'espace de stockage dans le compartiment congélateur Retirez un ou plusieurs accessoires (ex. : bloc(s) réfrigérant(s), clayette(s), machine(s) à glaçons à fond amovible, réservoirs à glaçons et supports) ; tous ces objets peuvent être retirés manuellement sans aucun outil.
Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil ; •...
Page 66
Installation Espace Pour connaître les exigences en matière d'espace d'installation, reportez-vous aux images et au tableau ci-dessous. Modèle RT42, RT38 1275 1001 115° RT39, RT35 1275 1001 115° RT37, RT32 1221 1040 135° RT34, RT29 1221 1040 135° (Unité : mm) 01 100 mm 02 Recommandation : supérieur à...
Page 67
ÉTAPE 2 Espacement (modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez la porte et repérez les entretoises fournies (x2). 2. Déballez les deux entretoises et fixez-les à l'arrière du réfrigérateur comme indiqué. Elles permettent d'aérer la paroi arrière et d'économiser l'énergie. ÉTAPE 3 Sol •...
Page 68
Installation ATTENTION Avant de déplacer le réfrigérateur, assurez-vous de tourner les pieds de mise à niveau dans le sens antihoraire pour que la partie inférieure se situe au moins à 66 mm du sol. ÉTAPE 5 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1.
Opérations Panneau de commande Réfrigérateur Pour une performance optimale, nous vous conseillons de régler la température sur Optimal (Optimale) ou • Pour baisser la température pour un refroidissement renforcé, réglez la molette de contrôle sur 5 à 6. • Pour augmenter la température pour un faible refroidissement, réglez la molette de contrôle sur 1 à...
Page 70
Opérations Congélateur Pour fabriquer des glaçons en été (température supérieure à 35 °C), réglez la température du congélateur sur Optimal (Optimale). • Pour augmenter la température, faites RT35/38 glisser/tourner la molette de contrôle de la température sur la droite. • Pour réduire la température, faites glisser/ tourner la molette de contrôle de la température sur la gauche.
Fonctions spéciales L'apparence réelle et les fonctions spéciales du réfrigérateur peuvent varier en fonction du modèle et du pays. Fabrication de glaçons (modèles applicables uniquement) Machine à glaçons à fond amovible 1. Ouvrez la porte du congélateur et faites glisser le bac à...
Page 72
Opérations Pour vider le bac à glaçons, tenez-le sur les deux extrémités et tordez-le légèrement pour retirer les glaçons. Distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Grâce au distributeur d'eau, vous pouvez vous servir de l'eau sans ouvrir la porte du réfrigérateur. Le réservoir d'eau doit être rempli d'eau potable avant toute utilisation.
Page 73
3. Réinsérez le réservoir d'eau et fermez la porte. Assurez-vous que la sortie d'eau du réservoir d'eau soit orientée vers l'avant. 4. Posez un verre d'eau sous la sortie d'eau du distributeur, et poussez légèrement le levier du distributeur pour faire s'écouler l'eau. Assurez- vous que le distributeur d'eau est déverrouillé.
Entretien Utilisation et entretien Clayettes du congélateur/réfrigérateur • Pour retirer une clayette, ouvrez d'abord la porte entièrement. Tirez la clayette vers l'avant, soulevez-la, puis retirez-la. • Lorsque vous réinsérez la clayette, assurez- vous que l'étiquette « Front » (Avant) de la clayette est orientée vers le devant.
(A) devienne visible. Remplacez le filtre, puis réinsérez le logement. Ampoules Les ampoules ne peuvent pas être remplacées par l'utilisateur. Pour changer les ampoules du réfrigérateur, contactez votre centre de service Samsung local. Français Untitled-5 35 2020-10-07 PM 3:40:46...
Dépannage Lorsque vous avez un problème avec votre réfrigérateur, vérifiez d'abord le tableau ci-dessous et suivez les recommandations. Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution • Le cordon d'alimentation n'est pas • Branchez correctement le cordon branché correctement. d'alimentation. • La molette de contrôle de la température n'est pas réglée •...
Page 77
Symptôme Causes possibles Solution • Pour prévenir la formation de condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans les coins à l'avant. Lorsque la température ambiante augmente, cet équipement peut ne pas fonctionner • Le réfrigérateur dispose de correctement.
Dépannage Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des bruits normaux seront facturés à l'utilisateur. Ces sons sont tout à fait normaux. •...
Page 79
• À mesure que le réfrigérateur refroidit ou congèle, du gaz réfrigérant circule dans les tuyaux hermétiques, provoquant alors des sons de bouillonnement. Bouillonnement ! • À mesure que la température du réfrigérateur augmenter ou baisse, les pièces en plastique se contractent ou se détendent, créant alors des bruits de cognement.
Page 80
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Pays Centre d'appels Site Internet U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAM CS (800-72627) www.samsung.com/ae/support (English)