Samsung Duracool Smart RT31 Guide D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour Samsung Duracool Smart RT31
Sommaire des Matières pour Samsung Duracool Smart RT31
- Page 1 Refrigerator User manual Free Standing Appliance Untitled-1 1 2023-03-29 12:15:39...
- Page 57 Réfrigérateur Guide d'utilisation Appareil non encastrable Untitled-2 1 2023-03-29 12:19:46...
- Page 58 Sommaire Consignes de sécurité Consignes et symboles de sécurité importants Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil Avertissements importants concernant l'installation Consignes d'installation Avertissements importants concernant l'utilisation Consignes d'utilisation Consignes de nettoyage Avertissements importants concernant la mise au rebut Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée Conseils en matière d'économie d'énergie Cet appareil est destiné...
- Page 59 Consignes de sécurité • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités...
- Page 60 Pour toute question ou doute, contactez votre centre de service le plus proche, ou trouvez de l'aide et des informations sur www.samsung. com. • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a. Sur l'étiquette du compresseur située à...
- Page 61 • Le gaz réfrigérant qui pourrait s'échapper des tuyaux risquerait de s'enflammer ou de provoquer des lésions oculaires. En cas de fuite de réfrigérant, n'approchez pas de flamme nue, éloignez tout objet inflammable de l'appareil et aérez immédiatement la pièce. - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une explosion.
- Page 62 Consignes de sécurité - Les compartiments à deux étoiles pour aliments surgelés sont adaptés pour stocker des aliments pré- congelés, pour ranger ou faire de la glace et pour créer des glaçons. - Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne sont pas adaptés pour congeler des aliments frais.
- Page 63 Consignes et symboles de sécurité importants Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures corporelles graves, voire mortelles, et des dommages matériels.
- Page 64 Consignes de sécurité Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. - Risque d'incendie ou de lésions oculaires en cas de fuite de réfrigérant.
- Page 65 • N'installez pas ce réfrigérateur à un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d'une source de chaleur, telle qu'une cuisinière, un appareil de chauffage ou d'autres appareils. • Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même multiprise.
- Page 66 Consignes de sécurité • Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, assurez-vous de ne pas endommager ou rouler sur le cordon d'alimentation. - Risque d'électrocution ou d'incendie. • Ne débranchez jamais le réfrigérateur en tirant sur le cordon d'alimentation. Maintenez toujours fermement la fiche pour la débrancher de la prise de courant.
- Page 67 électrocution ou un incendie. • Si vous constatez des traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la fiche d'alimentation et contactez votre centre de service Samsung Electronics. - En cas de non-respect de cette consigne, il existe un risque d'incendie.
- Page 68 Consignes de sécurité • Les enfants doivent rester sous surveillance pour s'assurer qu'ils ne jouent ni avec les circlips utilisés pour le réglage de la porte ni avec les clips pour le tuyau d'eau. - Il y a un risque d'asphyxie si un enfant avale un circlip ou un clip pour le tuyau d'eau.
- Page 69 • Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage. - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer une électrocution ou des blessures corporelles. • Lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni endommagé, ni coincé.
- Page 70 Consignes de sécurité Avertissements importants concernant l'utilisation AVERTISSEMENT • Ne branchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées. - Cela pourrait causer une électrocution. • N'entreposez pas d'objets sur le dessus de l'appareil. - Lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte, les objets pourraient tomber et provoquer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
- Page 71 • Si l'appareil dégage une odeur chimique ou de la fumée, débranchez immédiatement la fiche d'alimentation et contactez votre centre de service Samsung Electronics. Français Untitled-2 15 2023-03-29...
- Page 72 Consignes de sécurité • En cas de traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la fiche d'alimentation et contactez votre centre de service Samsung Electronics. - En cas de non-respect de cette consigne, il existe un risque d'incendie.
- Page 73 • N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour éliminer les mauvaises odeurs. - Risque d'électrocution ou d'incendie. • Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur celui-ci.
- Page 74 DEL intérieure ou extérieure est grillée. • Si le réfrigérateur dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre de service Samsung Electronics. - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.
- Page 75 - En cas de non-respect de cette consigne, il pourrait y avoir un risque d'électrocution. • Contactez un centre de service Samsung si vous éprouvez des difficultés à remplacer une ampoule qui n'est pas une ampoule DEL. • Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne démontez pas vous-même les caches des lampes et les ampoules.
- Page 76 Consignes de sécurité Consignes d'utilisation ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé. Ne mettez pas de boissons gazeuses dans le compartiment du congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur. - Si le contenu gèle, le verre est susceptible de se briser et de provoquer des blessures corporelles.
- Page 77 • Garantie de réparation et modification. - Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers.
- Page 78 Consignes de sécurité • Les ampoules situées à l'intérieur du congélateur et du réfrigérateur peuvent être éteintes si les portes du congélateur et du réfrigérateur ont été laissées ouvertes durant 2 secondes ou plus. - Les lampes se rallument lorsque les portes sont fermées puis rouvertes.
- Page 79 • Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour en éliminer les mauvaises odeurs. - Risque d'électrocution ou d'incendie. • Ne vaporisez pas de produit de nettoyage directement sur l'écran. - Les caractères imprimés risqueraient de s'effacer. •...
- Page 80 Consignes de sécurité • N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou concentrés, tels que des produits à vitre, des produits à récurer, des liquides inflammables, de l'acide chlorhydrique, des cires nettoyantes, des détergents concentrés, de la Javel ou des produits de nettoyage contenant des produits pétroliers, sur les surfaces extérieures (portes et meuble), les pièces en plastique, les revêtements de la porte et de l'intérieur, ainsi que les joints.
- Page 81 • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a. Sur l'étiquette du compresseur située à l'arrière de l'appareil ou sur l'étiquette signalétique située à l'intérieur du réfrigérateur, vérifiez le gaz réfrigérant utilisé dans votre réfrigérateur. Si ce réfrigérateur contient du gaz inflammable (gaz réfrigérant R-600a), veuillez contacter les autorités locales pour obtenir des renseignements sur la mise au rebut en toute sécurité...
- Page 82 Consignes de sécurité Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée • En cas de coupure de courant, appelez le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin de connaître la durée prévue de la coupure. - La plupart des coupures de courant qui sont corrigées dans l'heure ou dans les deux heures qui suivent n'affectent pas les températures du réfrigérateur.
- Page 83 • L'augmentation de la température pendant le dégivrage reste conforme aux normes ISO. Si vous souhaitez éviter toute augmentation excessive de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage de l'appareil, emballez-les dans plusieurs couches de papier (un journal par exemple). •...
- Page 84 Consignes de sécurité • Veillez à refermer la porte rapidement lorsque vous mettez des aliments dans le réfrigérateur ou lorsque vous les en sortez. Moins la porte restera ouverte, moins il y aura de givre qui s'accumulera dans le congélateur. •...
- Page 85 Instructions concernant la règlementation DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
- Page 86 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel. • Toute opération de maintenance doit être effectuée par un technicien qualifié.
- Page 87 01 Machine à glaçons automatique *** 02 Bac à glaçons *** 03 Bac de la porte du congélateur 04 Zone fraîche optimale * 05 Panneau principal (Analogique - Congélateur) 06 Réservoir d'eau pour le distributeur ** 07 Panneau principal (Numérique - Réfrigérateur) 08 Panneau principal (Analogique - Réfrigérateur) * 09 Bac de la porte du réfrigérateur...
- Page 88 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil ; •...
- Page 89 Espace Pour connaître les exigences en matière d'espace d'installation, reportez-vous aux images et au tableau ci-dessous. Modèle RT31 RT35 RT38 Profondeur « A » Largeur « B » Hauteur « C » 1715 1715 1715 (unité : mm) Modèle RT42 RT47 Profondeur «...
- Page 90 Installation ÉTAPE 2 Espacement (modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez la porte et repérez les entretoises fournies (x2). 2. Déballez les deux entretoises et fixez-les à l'arrière du réfrigérateur comme indiqué. Elles permettent d'aérer la paroi arrière et d'économiser l'énergie. ÉTAPE 3 Sol •...
- Page 91 ÉTAPE 4 Régler les pieds de mise à niveau ATTENTION • Une fois installé, le réfrigérateur doit être mis de niveau sur un sol plan et solide. Si vous ne mettez le réfrigérateur de niveau, cela risque d'endommager le réfrigérateur ou d'engendrer des blessures corporelles.
- Page 92 Installation ÉTAPE 5 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si l'éclairage à l'intérieur s'allume. 3. Réglez la température sur la valeur la plus basse et patientez une heure. Le congélateur est légèrement réfrigéré...
- Page 93 Si tel est le cas, tous les voyants sur l'affichage de température clignotent jusqu'à ce que la température du réfrigérateur revienne au réglage spécifié. Si le clignotement persiste longtemps, contactez un centre de service Samsung local pour bénéficier d'une assistance technique.
- Page 94 Opérations 01 Réfrigérateur Appuyez sur le bouton Fridge (Réfrigérateur) pour sélectionner la température souhaitée pour le réfrigérateur. Fridge ATTENTION (Réfrigérateur) • Ne réglez pas la température du réfrigérateur au niveau le plus bas en hiver et au niveau le plus haut en été. Cela risquerait d'affecter les performances de refroidissement.
- Page 95 04 AI Energy Mode (modèles applicables uniquement) • L'icône apparaît lorsque l'AI Energy Mode est activé. Vous pouvez activer ou désactiver l'AI Energy Mode sur l'application SmartThings. (Modèles applicables uniquement) Activation et désactivation de la connexion Wi-Fi (modèles applicables uniquement) Pour activer ou désactiver la connexion Wi-Fi, maintenez le bouton Fridge (Réfrigérateur) enfoncé...
- Page 96 Opérations Congélateur - Analogique • Pour augmenter la température, faites glisser la commande de contrôle de la température vers la gauche. • Pour diminuer la température, faites glisser la commande de contrôle de la température vers la droite. En hiver, faites glisser la commande de contrôle de la température sur la position la plus à...
- Page 97 Si votre fournisseur de services Internet a enregistré l'adresse MAC de votre ordinateur ou de votre modem à des fins d'identification, il est possible que votre réfrigérateur intelligent Samsung ne parvienne pas à se connecter à Internet. Si c'est le cas, prenez contact avec votre fournisseur de services Internet pour bénéficier d'une assistance technique.
- Page 98 Opérations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions affichées sur l'écran de l'application pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l'appareil que vous souhaitez connecter, ouvrez l'application SmartThings sur votre téléphone, puis suivez les instructions ci-dessous.
- Page 99 Catégorie Élément Description Température du Affiche le réglage de température actuel du réfrigérateur réfrigérateur. Contrôle Contrôle de la Vérifie la consommation d'énergie cumulée du consommation réfrigérateur sur les 180 derniers jours. d'énergie Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Fonctions Refroidissement rapide Refroidissement rapide et vérifier les réglages actuels.
- Page 100 Opérations Fonctions spéciales L'apparence réelle et les fonctions spéciales du réfrigérateur peuvent varier en fonction du modèle et du pays. Fabrication de glaçons (modèles applicables uniquement) Machine à glaçons à fond amovible (modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez la porte du congélateur et faites glisser le bac à...
- Page 101 Réservoir d'eau pour la machine à glaçons automatique (modèles applicables uniquement) Pour remplir le réservoir d'eau (modèles applicables uniquement) Lors de la première utilisation, nettoyez l'intérieur du réservoir d'eau et séchez-le bien. 1. Tenez la poignée à deux mains, puis tirez le réservoir vers l'avant pour le retirer.
- Page 102 Opérations Machine à glaçons automatique (modèles applicables uniquement) Le réfrigérateur est équipé d'une machine à glaçons qui distribue automatiquement des glaçons. Lors de la première utilisation • Remplissez le réservoir d'eau et laissez 1 à 2 jours à la machine à glaçons pour fabriquer des glaçons.
- Page 103 Zone fraîche optimale (modèles applicables uniquement) La zone fraîche optimale est un compartiment contrôlé indépendamment dans lequel vous pouvez ranger différents éléments à la température optimale. Maintenez la partie inférieure de la zone fraîche optimale et tirez pour stocker ou retirer des aliments.
- Page 104 Opérations 2. Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau potable. Retirez le bouchon et versez de l'eau. REMARQUE Avant d'utiliser le réservoir d'eau pour la première fois, nettoyez-le soigneusement, en particulier la buse. Nettoyez régulièrement le réservoir d'eau et la buse. 3.
- Page 105 Entretien Utilisation et entretien Clayettes (réfrigérateur/congélateur) Pour retirer la clayette, tenez-la avec les deux mains et soulevez-la pour la retirer du crochet arrière. Ensuite, inclinez-la sur un côté et tirez pour la retirer. Avant d'insérer la clayette, vérifiez la forme de la partie arrière de la clayette.
- Page 106 Entretien Clayette à légumes Maintenez la clayette à légumes avec les deux mains et soulevez-la pour la retirer du crochet arrière. Ensuite, inclinez-la sur un côté et tirez pour la retirer. Bacs de la porte Soulevez légèrement les bacs de la porte et tirez- les pour les retirer.
- Page 107 Nettoyage AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • Évitez de vaporiser de l'eau directement sur le réfrigérateur. Risque d'électrocution. Retirez régulièrement toutes les substances étrangères telles que la poussière ou l'eau au niveau des broches de la fiche d'alimentation et des points de contact à...
- Page 108 Internet de Samsung (http://www. samsung.com), allez dans Assistance > Assistance sur la page d'accueil, puis saisissez le nom du modèle. Pour obtenir les instructions détaillées de démontage pour la ou les ampoule(s) et/ou pour le ou les mécanisme(s) de commande, suivez simplement les instructions de remplacement fournies, tel que décrit...
- Page 109 Dépannage Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des situations normales (autres que des cas de défauts) seront facturés à l'utilisateur. Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution • Le cordon d'alimentation n'est pas •...
- Page 110 Dépannage Symptôme Causes possibles Solution • Pour prévenir la formation de condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans les coins à l'avant. Lorsque la température ambiante augmente, cet équipement peut ne pas fonctionner • Le réfrigérateur dispose de correctement.
- Page 111 Eau/Glaçons (modèles avec machine à glaçons automatique uniquement) Symptôme Causes possibles Solution • Le compartiment du congélateur • Assurez-vous que la sortie d'air n'est pas assez froid. froid n'est pas obstruée. • Le connecteur de câble de la • Assurez-vous que le connecteur La machine à...
- Page 112 Dépannage Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des bruits normaux seront facturés à l'utilisateur. Ces sons sont tout à fait normaux. •...
- Page 113 • À mesure que le réfrigérateur refroidit ou congèle, du gaz réfrigérant circule dans les tuyaux hermétiques, provoquant alors des sons de bouillonnement. Bouillonnement ! • À mesure que la température du réfrigérateur augmenter ou baisse, les pièces en plastique se contractent ou se détendent, créant alors des bruits de cognement.
- Page 114 • L'ancienne application Samsung Smart Refrigerator ne peut pas se connecter à des modèles pour Samsung Smart Home. • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. L'application SmartThings • Assurez-vous que votre routeur fonctionne normalement.
- Page 116 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Pays Centre d'appels Site Internet SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) www.samsung.com/za/support NAMIBIA 08 197 267 864 www.samsung.com/africa_en/support...
- Page 117 اﺗﺼﻞ ﺑﺴﺎﻣﺴﻮﱋ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ اذا ﻟﺪﻳﻚ اي ﺳﺆال او ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺟﻬﺰة ﺳﺎﻣﺴﻮﱋ ، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﺎﻣﺴﻮﱋ ﳋﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﻨﺎء اﳌﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺒﻠﺪ www.samsung.com/za/support 0860 SAMSUNG (726 7864) SOUTH AFRICA www.samsung.com/africa_en/support 08 197 267 864 NAMIBIA www.samsung.com/africa_en/support...
- Page 118 ﻣﺬﻛﺮة Untitled-6 55 Untitled-6 55 2023-04-11 2023-04-11 6:28:40 6:28:40...
- Page 119 ﻣﺬﻛﺮة Untitled-6 54 Untitled-6 54 2023-04-11 2023-04-11 6:28:40 6:28:40...
- Page 120 ﻣﺬﻛﺮة Untitled-6 53 Untitled-6 53 2023-04-11 2023-04-11 6:28:40 6:28:40...
- Page 122 ﻳﺘﻌﺬر ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ . ﻟﻠﻄ ﹸ ﺮز اﶈﺪدة ﻓﻘﻂSmartThings ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ • .SmartThings .Samsung Smart Home اﻟﻘﺪﱘ ﺑﻄ ﹸ ﺮزSamsung Smart Refrigerator ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ • . اﳋﺎص ﺑﻚ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻄﺒﻴﻖSamsung ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺣﺴﺎب •...
- Page 123 اﺳﺘﻜﺸﺎف اﳌﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺣﻬﺎ .ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ أو ﲡﻤﻴﺪ، ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﻐﺎز اﳌﺒﺮ ﱢ د ﻋﺒﺮ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻐﻠﻖ، ﳑﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺻﺪور ﺻﻮت ﻓﻘﺎﻋﺎت • !ﻏﻠﻴﺎن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺰﻳﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺜﻼﺟﺔ أو ﺗﻘﻞ، ﺗﻨﻜﻤﺶ اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ وﺗﺘﻤﺪد، ﳑﺎ ﻳﺤﺪث أﺻﻮات ﻃﺮق. ﺗﺼﺪر ﻫﺬه اﻷﺻﻮات أﺛﻨﺎء دورة إذاﺑﺔ اﻟﺜﻠﺞ أو •...
- Page 124 ﻫﻞ ﺗﺴﻤﻊ أﺻﻮا ﺗ ﹰ ﺎ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺟﺔ؟ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﲟﺮﻛﺰ اﳋﺪﻣﺔ، راﺟﻊ اﻟﻨﻘﺎط اﳌﻄﻠﻮب اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ أدﻧﺎه. أي ﻣﻜﺎﳌﺎت واردة إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﳋﺪﻣﺔ ﺑﺨﺼﻮص اﳊﺎﻻت اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺳﻴﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم . ﺗﻜﻠﻔﺘﻬ ﺎ .ﻫﺬه اﻷﺻﻮات ﻋﺎدﻳﺔ .ﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ أو إﻧﻬﺎءﻫﺎ، ﻗﺪ ﺗﺼﺪر اﻟﺜﻼﺟﺔ أﺻﻮا ﺗ ﹰ ﺎ ﺗﺸﺒﻪ ﺻﻮت إﺷﻌﺎل ﻣﺤﺮك اﻟﺴﻴﺎرة. ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﺳﺘﻘﻞ اﻷﺻﻮات •...
- Page 125 اﺳﺘﻜﺸﺎف اﳌﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺣﻬﺎ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ اﳊﻞ اﻷﺳﺒﺎب اﶈﺘﻤﻠﺔ اﻷﻋﺮاض .ﻧﻈﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي أﻃﻌﻤﺔ ﻓﺎﺳﺪة • .ﺗﻮﺟﺪ أﻃﻌﻤﺔ ﻓﺎﺳﺪة • .ﺗﻮﺟﺪ رواﺋﺢ ﻛﺮﻳﻬﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻷﻃﻌﻤﺔ ذات اﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻨﻔﺎذة • .ﺗﻮﺟﺪ أﻃﻌﻤﺔ ذات رواﺋﺢ ﻧﻔﺎذة • .ﺑﺈﺣﻜﺎم...
- Page 126 اﺳﺘﻜﺸﺎف اﳌﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺣﻬﺎ (ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﲟﺮﻛﺰ اﳋﺪﻣﺔ، راﺟﻊ اﻟﻨﻘﺎط اﳌﻄﻠﻮب اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ أدﻧﺎه. أي ﻣﻜﺎﳌﺎت واردة ﳌﺮﻛﺰ اﳋﺪﻣﺔ ﺑﺨﺼﻮص اﳊﺎﻻت اﻟﻌﺎدﻳﺔ )ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي ﻋﻴﺐ .ﺳﻴﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ ﻋﺎم درﺟﺔ اﳊﺮارة اﳊﻞ اﻷﺳﺒﺎب اﶈﺘﻤﻠﺔ اﻷﻋﺮاض ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ •...
- Page 127 . اﶈﻠﻲSamsung ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲSamsung ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺣﻮل ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﺼﺒﺎح )ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ( أو ﻗﺮص )أﻗﺮاص( اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻚ، ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ . (، ﺛﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﺪﻋﻢ < ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺛﻢ أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻄﺮازhttp://www.samsung.com ) ﻟﻠﺤﺼﻮل...
- Page 128 اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﲢﺬﻳﺮ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻷن ذﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ ﺳﻄﺢ اﻟﺜﻼﺟﺔ أوClorox™ ﻻ ﺗﺴﺨﺪم اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﺘﻨﺮ أو ﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﳌﻨﺰل/اﻟﺴﻴﺎرات ﻣﺜﻞ • .ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ .ﻻ ﺗﺮش اﳌﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻼﺟﺔ. ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ • .أزل...
- Page 129 اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ رف اﳋﻀﺮاوات .اﻣﺴﻚ رف اﳋﻀﺮاوات ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ وارﻓﻌﻪ ﻟﺘﺤﺮره ﻣﻦ اﳋﻄﺎف اﳋﻠﻔﻲ .ﺛﻢ ﻣﻴ ﹼ ﻠﻪ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ واﺳﺤﺒﻪ ﻟﻠﺨﺎرج أ ﹶ ر ﹾ ﻓ ﹸﻒ اﻟﺒﺎب .ارﻓﻊ أرﻓﻒ اﻟﺒﺎب ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻗﻠﻴﻼ ﹰ واﺳﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج ﺗﻨﺒﻴﻪ .ﳌﻨﻊ وﻗﻮع اﳊﻮادث، ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ أرﻓﻒ اﻟﺒﺎب ﻗﺒﻞ إزاﻟﺘﻬﺎ ٤٤...
- Page 130 اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﳌﻌﺎﳉﺔ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ (ﻤ ﱢ ﺪاﻷرﻓﻒ )اﻟﺜﻼﺟﺔ/ا ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮف، اﻣﺴﻜﻪ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ وارﻓﻌﻪ ﻟﺘﺤﺮره ﻣﻦ اﳋﻄﺎف اﳋﻠﻔﻲ. ﺛﻢ .ﻣﻴ ﹼ ﻠﻪ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ واﺳﺤﺒﻪ ﻟﻠﺨﺎرج ﻗﺒﻞ إدﺧﺎل اﻟﺮف، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﻜﻞ اﳉﻬﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺮف. ﺛﻢ أدﺧﻞ اﻟﺮف .ﺑﻌﻜﺲ ﺧﻄﻮات اﻹزاﻟﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ...
- Page 131 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ٢ . .اﻣﻸ ﺧﺰان اﳌﻴﺎه ﺑﺎﳌﻴﺎه اﻟﺼﺎﳊﺔ ﻟﻠﺸﺮب. أزل اﻟﻐﻄﺎء واﺳﻜﺐ اﳌﺎء ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺰان اﳌﻴﺎه ﻷول ﻣﺮة، ﻧﻈﻔﻪ ﺟﻴ ﺪ ﹰ ا، وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﻮﻫﺔ. ﻧﻈﻒ .ﺧﺰان اﳌﻴﺎه واﻟﻔﻮﻫﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ٣ . أﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﳌﺎء ﺛﻢ اﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب. ﺗﺄﻛﺪ أن ﻣﻨﻔﺬ اﳌﺎء ﻣﻮاﺟﻪ .ﻟﻠﺠﺰء...
- Page 132 (اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ )اﻟﻄ ﹸ ﺮز اﶈ ﺪ ﹼ دة ﻓﻘﻂ ﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ درﺟﺔ اﳊﺮارةاﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﺠﻴﺮة ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻷﺻﻨﺎف ا .اﳌﺜﻠﻰ اﻣﺴﻚ اﳉﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ واﺳﺤﺐ .ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ...
- Page 133 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ (وﺣﺪة إﻧﺘﺎج اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )اﻟﻄ ﹸ ﺮز اﶈ ﹼ ﺪدة ﻓﻘﻂ .اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻣﺰودة ﺑﻮﺣﺪة إﻧﺘﺎج ﺛﻠﺞ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ .اﻣﻸ ﺧﺰان ﻣﻴﺎه وﺣﺪة إﻧﺘﺎج اﻟﺜﻠﺞ ودﻋﻬﺎ ﺗ ﹸ ﻜﻮن ﺛﻠﺠ ﹰ ﺎ ﳌﺪة ﻳﻮم أو اﺛﻨﲔ •...
- Page 134 (ﺧﺰان اﳌﻴﺎه ﻟﻮﺣﺪة إﻧﺘﺎج اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )ﻃ ﹸ ﺮز ﻣﺤﺪدة ﻓﻘﻂ (ﳌﻞء ﺧﺰان اﳌﻴﺎه )اﻟﻄ ﹸ ﺮز اﶈﺪدة ﻓﻘﻂ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻷول ﻣﺮة، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﳉﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﺰان اﳌﻴﺎه وﺟﻔﻔﻪ .ﺟﻴ ﺪ ﹰ ا ١ . .اﻣﺴﻚ اﳌﻘﺒﺾ ﺑﻜﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ، ﺛﻢ اﺳﺤﺐ ﻟﻸﻣﺎم ﻹزاﻟﺘﻪ .( واﻣﻸ...
- Page 135 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﺰات اﳋﺎﺻﺔ .ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ واﻟﻈﺎﺋﻒ اﳋﺎﺻﺔ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ، اﺳﺘﻨﺎ د ﹰ ا إﻟﻰ اﻟﻄﺮاز واﻟﺪوﻟﺔ (إﻧﺘﺎج اﻟﺜﻠﺞ )اﻟﻄﺮز اﶈﺪد ﻓﻘﻂ (وﺣﺪة إﻧﺘﺎج اﻟﺜﻠﺞ اﳌﻠﺘﻮﻳﺔ )اﻟﻄ ﹸ ﺮز اﶈ ﺪ ﹼ دة ﻓﻘﻂ ١ . . ﹸ ﻤ ﱢ ﺪ، واﺳﺤﺐ درج اﻟﺜﻠﺞ ﻟﻠﺨﺎرجاﻓﺘﺢ ﺑﺎب ا ( ﳑﻴﺰ...
- Page 136 اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻔﺌﺔ .ﻋﺮض إﻋﺪاد درﺟﺔ اﳊﺮارة اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ .اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺮاﻛﻤﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ ﺧﻼل آﺧﺮ ٠٨١ ﻳﻮﻣ ﹰ ﺎ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻔﺎﺋﻖ أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻔﺎﺋﻖ .اﻹﻋﺪادات...
- Page 137 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Samsung ﺣﺴﺎب ، ﻓﺎﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ واﻟﺘﻲSamsung ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ. إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺣﺴﺎبSamsung أﻧﺖ ﻣ ﹸ ﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺣﺴﺎﺑﻚ ﻋﻠﻰ .Samsung ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام . ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة أدﻧﺎهSmartThings ﺷ ﻐ ﱢﻞ اﳉﻬﺎز اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺛﻢ اﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ...
- Page 138 • .اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ذﻟﻚ، ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﲟﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺘﻘﺪﱘ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪﺋﺬ ﲟﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖSamsung ﻗﺪ ﲤﻨﻊ إﻋﺪادات ﺟﺪار اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳋﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺛﻼﺟﺔ •...
- Page 139 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﹸ ﻤ ﱢ ﺪ - ﲤﺎﺛﻠﻲا ﻟﺮﻓﻊ درﺟﺔ اﳊﺮارة، اﺳﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺔ اﳊﺮارة إﻟﻰ • .اﻟﻴﺴﺎر ﳋﻔﺾ درﺟﺔ اﳊﺮارة، اﺳﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺔ اﳊﺮارة إﻟﻰ • اﻟﻴﻤﲔ. ﻓﻲ اﻟﺸﺘﺎء، اﺳﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺔ اﳊﺮارة إﻟﻰ .أﻗﺼﻰ...
- Page 140 اﻟﺜﻼﺟﺔ - ﲤﺎﺛﻠﻲ .أدر اﻟﻘﺮص إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻴﻤﲔ ﻟﻀﺒﻂ درﺟﺔ اﳊﺮارة اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ • .أدر اﻟﻘﺮص إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﻟﺮﻓﻊ درﺟﺔ اﳊﺮارة، وإﻟﻰ اﻟﻴﻤﲔ ﳋﻔﻀﻬﺎ • ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻷﻣﺜﻞ، ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﻌﻴﲔ درﺟﺔ اﳊﺮارة إﻟﻰ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺗﻀﺒﻂ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺜﻼﺟﺔ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ) 2-1 ( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ ٠١ درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ، و) 6-4 ( إذا ﻛﺎﻧﺖ درﺟﺔ اﳊﺮارة أﻋﻠﻰ ﻣﻦ •...
- Page 141 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ (٢٠ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻔﺎﺋﻖ / ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻧﺘﺎج اﻟﺜﻠﺞ )٣ ﺛﻮان . )اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻔﺎﺋﻖ( ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻔﺎﺋﻖ أو إﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻄﻪPower Cool اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻔﺎﺋﻖ إﻟﻰ ﺗﺴﺮﻳﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺑﺄﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﻠﻤﺮوﺣﺔ. ﲢﺎﻓﻆ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ • .ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻌﺪة ﺳﺎﻋﺎت، ﺛﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ درﺟﺔ اﳊﺮارة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ .(،...
- Page 142 واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض درﺟﺔ اﳊﺮارة ﺣﺘﻰ ﺗﻌﻮد اﻟﺜﻼﺟﺔ إﻟﻰ إﻋﺪادات درﺟﺔ اﳊﺮارة اﶈﺪدة. إذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﻮﻣﻴﺾ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، اﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔLED ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ . اﶈﻠﻲ ﻟﺘﻘﺪﱘ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻨﻴﺔSamsung .ﻗﺪ ﻳﻌﻤﻞ اﻹﻧﺬار ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﻣﺾ ﺷﺎﺷﺔ درﺟﺔ اﳊﺮارة. ﻹﻳﻘﺎف اﻹﻧﺬار، اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ أي زر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ...
- Page 143 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻹﻋﺪادات اﻷوﻟﻴﺔ ٥ اﳋﻄﻮة .ﺑﺈﺟﺮاء اﳋﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺟﺎﻫﺰة ﲤﺎﻣ ﹰ ﺎ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ١ . .ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﲟﺄﺧﺬ اﳊﺎﺋﻂ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ٢ . .اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب، وﲢﻘﻖ ﻣﻦ إﺿﺎءة اﳌﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ٣ . . ﹸ ﻤ ﱢ ﺪ ﻗﻠﻴﻼ ﹰ ، وﺳﻴﻌﻤﻞ اﶈﺮك ﺑﺴﻼﺳﺔاﺿﺒﻂ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺔ اﳊﺮارة ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ درﺟﺔ ﺑﺮودة، واﻧﺘﻈﺮ ﳌﺪة ﺳﺎﻋﺔ. ﺳﻴﺒﺮد ا ٤...
- Page 144 ﺿﺒﻂ ﻗﺪم اﻻﺳﺘﻮاء ٤ اﳋﻄﻮة ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ، ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﻄﺤﺔ وﺻﻠﺒﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﻮاء اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ أو ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ • .ﺟﺴﺪﻳﺔ .ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ وﺿﻊ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﹴ وﻫﻲ ﻓﺎرﻏﺔ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﻃﻌﻤﺔ داﺧﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ •...
- Page 145 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻷرض ٣ اﳋﻄﻮة ﻳﺠﺐ أن ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻤﻞ • .اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ أو ٠٩ ﻛﺠﻢ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ﹰ ﺎ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻷرﺿﻴﺔ، ﺿﻊ ورﻗﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻮرق اﳌﻘﻮى ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﺎق • .ﻟﻠﺜﻼﺛﺔ ﲟﺠﺮد وﺿﻊ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﻬﺎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ إﻻ إذا •...
- Page 146 RT38 RT35 RT31 ٠١ ٠١ ﻣﻮﺻﻰ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٥ ﱈ ٠٢ ( ﹸ ﻤ ﱢ ﺪ( / ٥١١° )اﻟﺜﻼﺟﺔ٥١١° )ا ٠٣ ٠٣ ٠٥ ٠٣ ٠٥ ﱈ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ٠٤ ١٠٠٦ ٨٥٠ ٨٥٠ ٠٢ ٠٥ ١٣١١ ١٢٦٣ ١٢٠١ ٠٤ ()اﻟﻮﺣﺪة: ﱈ RT47 RT42 ٠١...
- Page 147 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺗﺮك اﳌﺴﺎﻓﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ .اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻮر واﳉﺪول أدﻧﺎه ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ RT38 RT35 RT31 اﻟﻄﺮاز "A" اﻟﻌﻤﻖ ٦٧٢ ٧٠٩ ٦٤٧ "B" اﻟﻌﺮض ٧٠٠ ٦٠٠ ٦٠٠ "C" اﻻرﺗﻔﺎع ١٧١٥ ١٧١٥ ١٧١٥ ()اﻟﻮﺣﺪة: ﱈ RT47 RT42 اﻟﻄﺮاز "A" اﻟﻌﻤﻖ ٧١٧ ٦٧٢ "B"...
- Page 148 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ١ اﳋﻄﻮة :ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﻮﻗﻊ ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺴﺘﻮ ﹴ ﺑﺪون ﺳﺠﺎد أو أﻟﻮاح ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﻴﺔ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ • ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰ ا ﻋﻦ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﺷﺮ • ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب وﻏﻠﻘﻪ • ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰ ا ﻋﻦ ﻣﺼﺪر ﺣﺮارة •...
- Page 149 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ٠٢ ٠١ *** ﺻﻨﺪوق اﻟﺜﻠﺞ *** وﺣﺪة إﻧﺘﺎج اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ٠٤ ٠٣ ﹸ ﻤ ﱢ ﺪﺻﻨﺪوق ﺑﺎب ا * اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ٠٦ ٠٥ * ( ﹸ ﻤ ﱢ ﺪاﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )ﲤﺎﺛﻠﻲ - ا ** ﺧﺰان اﳌﻴﺎه ﻟﻠﻤﻮزع ٠٨...
- Page 150 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ .اﺗﺒﻊ ﻫﺬه اﻹرﺷﺎدات ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ وﳌﻨﻊ وﻗﻮع ﺣﻮادث ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﲢﺬﻳﺮ .ﺼﺺ ﻟﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞاﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻟﻠﻐﺮض ا • .ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻗ ﹺ ﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ • .ﺗﺨﻠﺺ...
- Page 151 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﰎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺰﻟﻲ واﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﳌﺸﺎﺑﻬﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﺑﺎﳌﻄﺎﺑﺦ ﻓﻲ اﳌﺘﺎﺟﺮ واﳌﻜﺎﺗﺐ وﺑﻴﺌﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻷﺧﺮى؛ • اﻟﺒﻴﻮت اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ واﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء ﻓﻲ اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﺒﻴﺌﺎت • اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻷﺧﺮى؛ أﻣﺎﻛﻦ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺒﻴ ﺘ ﹰ ﺎ وإﻓﻄﺎر ﹰ ا؛ •...
- Page 152 ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ر ﻛ ﹼ ﺐ اﳉﻬﺎز ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺑﺎردة وﺟﺎﻓﺔ وﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻀﻮء • .(اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﺷﺮ، وﻻ ﺗﻀﻌﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺤﺮارة )ﻣﺜﻞ اﳌﺪﻓﺄة ﻳ ﹸ ﻮﺻﻰ ﺑﻌﺪم ﺳﺪ أي ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ أو اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺣﻔﺎﻇ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎءة اﺳﺘﻬﻼك •...
- Page 153 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﻻ ﻳﻜﻮ ﱢ ن اﻟﺜﻠﺞ؛ ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻋﺪم اﳊﺎﺟﺔ إﻟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻦ اﳉﻬﺎز ﻳﺪوﻳ ﹰ ﺎ. ﻷن ﻫﺬه • .اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺘﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ . إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲISO ﻳﺘﻮاﻓﻖ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﳊﺮارة أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت •...
- Page 154 ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴ ﹺ ﻴﻜﻠﻮﺑ ﹺ ﻨﺘﺎن ﻛﻐﺎز ﺳﺎﺋﻞ ﻟﻠﻌﺰل. ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﻐﺎزات اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاد اﻟﻌﺰل • إﺟﺮاءات ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ. ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﶈﻠﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ .اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻵﻣﻦ ﺑﻴﺌﻴ ﹰ ﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ اﺣﺘﻔﻆ ﺟﻴ ﺪ ﹰ ا ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰ ا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل، ﻷن ﺗﻠﻚ اﳌﻮاد ﻗﺪ ﺗﺸ ﻜ ﹼﻞ •...
- Page 155 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ،ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﻈﻔﺎت ﺧﺸﻨﺔ أو ﻛﺎﺷﻄﺔ ﻣﺜﻞ: ﻣﻨﻈﻔﺎت اﻟﻨﻮاﻓﺬ، أو اﳌﻨﻈﻔﺎت اﳌﻄﻬ ﱢ ﺮة • أو اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل، أو ﺣﺎﻣﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳﻚ، أو اﳌﻨﻈﻔﺎت اﻟﺸﻤﻌﻴﺔ، أو اﳌﻨﻈﻔﺎت اﳌﺮ ﻛ ﱠ ﺰة، أو اﳌﺒﻴﻀﺎت، أو اﳌﻄﻬﺮات اﻟﺘﻲ ﲢﻮي ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺑﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﺢ ،اﳋﺎرﺟﻴﺔ...
- Page 156 ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﺒﻴﻪ .ﻻ ﺗﺮش اﳌﻴﺎه ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ﹰ داﺧﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ أو ﺧﺎرﺟﻬﺎ • .ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺠﻔﻒ اﻟﺸﻌﺮ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﳉﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ • .ﻻ ﺗﻀﻊ ﺷﻤﻌﺔ ﻣﻀﺎءة ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ •...
- Page 157 إذا ﰎ ﻓﺼﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻣﺪة ٥ دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ • .ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻣﺠﺪ د ﹰ ا Samsung ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺘﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﺎﳌﻴﺎه، اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ • . اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪElectronics .ﻻ...
- Page 158 .ﺿﻤﺎن اﳋﺪﻣﺔ واﻟﺘﻌﺪﻳﻼت • أي ﺗﻐﻴﻴﺮات أو ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖSamsung ﻻ ﺗﺸﻤﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺿﻤﺎن ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔSamsung ﺟﻬﺎت أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻛﻤﺎ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ واﻷﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ...
- Page 159 LED ، ﻓﻼ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﻚ ﻏﻄﺎء اﳌﺼﺒﺎح وﻣﺼﺎﺑﻴﺢLED إذا ﻛﺎن ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻣﺰو د ﹰ ا ﲟﺼﺎﺑﻴﺢ • .ﺑﻨﻔﺴﻚ .Samsung اﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ .ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﲟﺄﺧﺬ اﳊﺎﺋﻂ ﺑﺈﺣﻜﺎم • .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻗﺎﺑﺴ ﹰ ﺎ أو ﺳﻠﻚ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﺎﻟﻔﹰ ﺎ أو ﻣﺄﺧﺬ ﺣﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻢ...
- Page 160 ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺸﻌﺎر راﺋﺤﺔ اﺣﺘﺮاق أو دﺧﺎن، اﻓﺼﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﳊﺎل • .Samsung Electronics واﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ .ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ .اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﳌﻘﺒﺲ ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ...
- Page 161 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ .ﻻ ﲤﻸ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻦ آﺧﺮﻫﺎ ﺑﺎﻷﻃﻌﻤﺔ • ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺎﻗﻂ ﺑﻌﺾ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب وﻫﺬا ﺑﺪوره ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ .أو ﺗﻠﻒ ﻣﺎدي .ﻻ ﺗﺮش ﹼ أي ﻣﻮاد ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة ﻣﺜﻞ اﳌﺒﻴﺪات اﳊﺸﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﳋﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ • ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ...
- Page 162 .اﻷﺟﻬﺰة اﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ ﹺ ﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﺼ ﻨ ﱢ ﻌﺔ إذا اﺳﺘﺸﻌﺮت راﺋﺤﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت دواﺋﻴﺔ أو دﺧﺎن، ﻓﺎﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر • .Samsung Electronics واﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي أﺗﺮﺑﺔ أو ﻣﻴﺎه ﺑﺎﻟﺜﻼﺟﺔ، اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ •...
- Page 163 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ .ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺸﺪة أن ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ أو ﺷﺮﻛﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ • ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو اﻧﻔﺠﺎر أو .ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ أو اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎﺑﺔ .ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ زﻳﺎدة اﳊﻤﻞ ﺑﺄي ﺑﺎب ﻓﻲ ﺳﻘﻮط اﻟﺜﻼﺟﺔ، ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ •...
- Page 164 ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاﺳﻴﺮ اﻟﻐﺎز أو ﺧﻄﻮط اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳉﺬب اﻟﺼﺎﻋﻘﺔ اﶈﺘﻤﻠﺔ • .اﻷﺧﺮى ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ ﻟﻠﺘﺄرﻳﺾ اﻷرﺿﻲ ﻳﺠﺐ ﺗﺄرﻳﺾ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﳌﻨﻊ ﺗﺴﺮب اﻟﻄﺎﻗﺔ أو اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺎت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ .ﻟﺘﺴﺮب اﻟﺘﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو اﻧﻔﺠﺎر أو ﻣﺸﺎﻛﻞ .ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ...
- Page 165 ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي أﺗﺮﺑﺔ أو ﻣﻴﺎه ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ، اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، واﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ • .Samsung Electronics ﺻﻴﺎﻧﺔ .وإﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ ﻻ ﺗﻘﻒ ﻓﻮق اﳉﻬﺎز أو ﺗﻀﻊ أﺷﻴﺎء ﹶ ﻓﻮﻗﻪ )ﻣﺜﻞ اﳌﻼﺑﺲ اﳌﻐﺴﻮﻟﺔ أو اﻟﺸﻤﻮع اﳌﻀﺎءة أو...
- Page 166 .إذا ﻛﺎن ﻣﺄﺧﺬ اﳊﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻢ، ﻓﻼ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻪ • .ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﺳﻠﻚ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻪ ﺷﻘﻮق أو ﺗﺂﻛﻞ ﺑﻄﻮل اﻟﺴﻠﻚ أو ﺑﺄﺣﺪ ﻃﺮﻓﻴﻪ • .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺜﻨﻲ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺸﺪة أو وﺿﻊ أﺷﻴﺎء ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﻠﻴﻪ •...
- Page 167 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﺼﺎرﻣﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ واﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﻗﻊ ﲢﺬﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﳉﻬﺎز وﺗﺮﻛﻴﺒﻪ، ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺧﻲ اﳊﺬر ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﻌﺮض أي ﻣﻦ أﺟﺰاء داﺋﺮة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ • .ﻟﻠﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺗﺴﺮب ﻏﺎز اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻧﺒﻮب ﻓﻲ ﺣﺪوث اﺷﺘﻌﺎل أو إﺻﺎﺑﺔ اﻟﻌﲔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ...
- Page 168 .إن اﳊﺠﺮات ذات اﻟﻨﺠﻤﺔ واﻟﻨﺠﻤﺘﲔ واﻟﺜﻼث ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻄﺎزج إذا ﺗ ﹸ ﺮك ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻓﺎرﻏ ﹰ ﺎ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ وإذاﺑﺔ اﻟﺜﻠﺞ .وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ وﲡﻔﻴﻔﻪ واﺗﺮك اﻟﺒﺎب ﻣﻔﺘﻮ ﺣ ﹰ ﺎ ﳌﻨﻊ ﳕﻮ اﻟﻌﻔﻦ داﺧﻞ اﳉﻬﺎز ﲢﺬﻳﺮ؛...
- Page 169 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻜﻮن ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل واﻟﻬﻮاء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺗﺴﺮب ﻓﻲ داﺋﺮة • اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ، ﻳﺠﺐ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ وﺿﻊ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻛﻤﻴﺔ ﻏﺎز اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ .اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ،ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﳉﻬﺎز ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر أي ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺪل ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﺗﻠﻒ. إذا ﺳﺎورﺗﻚ اﻟﺸﻜﻮك •...
- Page 170 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳉﺪﻳﺪة، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻀﻤﺎنSamsung ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺛﻼﺟﺔ • ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﺰات واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ اﳉﻬﺎز اﳉﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ آﻣﻦ .وﺑﻜﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﻟﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص )ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﻃﻔﺎل( ﳑﻦ...
- Page 172 اﻟﺜﻼﺟﺔ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز ﻣﺴﺘﻘﻞ DA68-04657C-01 Untitled-6 1 Untitled-6 1 2023-04-11 2023-04-11 6:28:50 6:28:50...