•
Sélection du menu, retour au menu,
activation > 1 s = retour au témoin lumineux de fonctionnement
•
Menukeuze, terug naar het menu,
bediening >1s = terug naar de bedrijfsindicator
•
Menu selection, back in menu,
actuation > 1 s = back to status display
•
Menüauswahl, Zurück im Menü,
Betätigung >1s = Zurück zur Betriebsanzeige
•
Selección de menú, retorno al menú,
accionamiento >1seg. = retorno a la indicación de servicio
•
Выбор меню, возврат в меню,
нажатие > 1 с = возврат в основное меню
•
Menü seçimi, menüye dönüş,
çalıştırma > 1 s = durum gösterim ekranına dönüş
a
SET TIME/DATE
SU
SET
TIME/DATE SU WI
SET
TIME/DATE
SU WI
PROG
MODE
AUTO
OFF
NEXT
ON
1
2
3
4
5
6
7
TIME
•
Sélection des rubriques du menu ou réglage des paramètres.
•
Keuze van de menupunten of instellen van de parameters.
•
Select menu items or set parameters.
•
Auswahl der Menüpunkte oder Einstellen der Parameter.
•
Selección de los puntos de menú o ajuste de los parámetros.
•
Выбор пунктов меню или настройка параметров
•
Menüler arası gezme veya parameter ayarlama
SET
TIME
SET
TIME
SET
TIME
SET
TIME
SET
DATE
SET
DATE
DAY
DAY
•
Validation de la sélection du menu ou des paramètres
•
Bevestiging van de menukeuze of overname van de parameters
•
Confirm menu selection or adopt parameters
•
Bestätigung der Menüauswahl oder Übernahme der Parameter
•
Confirmación de la selección de menú o aceptación de los
parámetros.
•
Подтверждение выбора пункта меню или параметров
•
Menü seçimini veya ayarlanan parametreyi onay
SET
DATE
SET
DATE
SET
DATE
MONTH
MONTH
YEAR
SET
DATE
SET
TIME/DATE
SU WI
YEAR
2x