Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour thomann Harley Benton Boucle de drum
Sommaire des Matières pour thomann Harley Benton Boucle de drum
- Page 1 Boucle de drum looper et boîte à rythme notice d'utilisation...
- Page 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 20.02.2018, ID : 417185 (V2)
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Remarques générales..........................4 1.1 Informations complémentaires..................... 5 1.2 Conventions typographiques......................6 1.3 Symboles et mots-indicateurs....................... 6 Consignes de sécurité..........................8 Performances............................11 Remarques d'utilisation........................12 Eléments de commande et fonctions.................... 13 Utilisation..............................23 Données techniques..........................29 Protection de l’environnement...................... -
Page 4: Remarques Générales
Remarques générales Remarques générales La présente notice d’utilisation contient des remarques importantes à propos de l’utilisation en toute sécurité de cet appareil. Lisez et respectez les consignes de sécurité et les instructions fournies. Conservez cette notice en vue d’une utilisation ultérieure. Veillez à ce que tous les utilisateurs de l’appareil puissent la consulter. -
Page 5: Informations Complémentaires
Remarques générales 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à télécharger. Recherche par mot- Utilisez dans la version électronique la fonction de recherche pour clé... -
Page 6: Conventions Typographiques
Remarques générales 1.2 Conventions typographiques Cette notice d'utilisation utilise les conventions typographiques suivantes : Inscriptions Les inscriptions pour les connecteurs et les éléments de commande sont entre crochets et en italique. Exemples : bouton [VOLUME], touche [Mono]. Affichages Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique. Exemples : «... - Page 7 Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. REMARQUE ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...
-
Page 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil sert à générer des boucles de drum ainsi qu’à l’enregistrement parallèle de signaux d’instruments et à leur lecture en boucle via des appareils adaptés. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels. - Page 9 Consignes de sécurité Sécurité DANGER ! Dangers pour les enfants Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés ou de jeunes enfants. Danger d’étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires).
- Page 10 Consignes de sécurité REMARQUE ! Alimentation électrique externe L’appareil est alimenté en électricité à partir d’un bloc d’alimentation. Avant de raccorder le bloc d’alimentation, contrôlez si la tension indiquée sur le bloc d’ali- mentation correspond à la tension de votre réseau d’alimentation local et si la prise de courant est équipée d’un disjoncteur différentiel.
-
Page 11: Performances
Performances Performances Looper et ordinateur batterie en un seul appareil Il est possible d’enregistrer jusqu’à 30 Loops. Longueur de Loop max. 5 minutes, 50 minutes de durée d’enregistrement au total 40 Drum Beats différents Mode Dual pour les enregistrements de Loops sans Drumbeats Avec pédalier pour intro, Fill in et Ending Mini port USB pour importer et exporter des données Logiciel Windows disponible pour la transmission de données sur notre page produit... -
Page 12: Remarques D'utilisation
Remarques d'utilisation Remarques d'utilisation Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’appareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pendant le transport et l’entreposage. Prenez soin de l'appareil. -
Page 13: Eléments De Commande Et Fonctions
Eléments de commande et fonctions Eléments de commande et fonctions Face avant Boucle de drum... - Page 14 Eléments de commande et fonctions Port USB pour le branchement d’un ordinateur pour la copie de matériel Loop, les mises à jour ou l’alimentation. Prise jack en 3,5 mm pour le raccordement d'un casque stéréo. 3 [Aux In] Prise jack en 3,5 mm pour brancher des sources de signal avec niveau Line, qui seront diffusées avec le Drum-Sound, mais qui ne seront pas enregistrées par la fonction Looper.
- Page 15 Eléments de commande et fonctions Dessus Boucle de drum...
- Page 16 Eléments de commande et fonctions 5 Bouton de réglage Drum Appuyez deux secondes sur le bouton de réglage pour démarrer ou stopper le Drum-Sound avec la Main-Part. Tournez le bouton de réglage pour définir le tempo souhaité entre 40…200 bpm. Appuyez brièvement sur le bouton de réglage pour ensuite sélectionner par rotation l’un des 40 différents types de rythmes.
- Page 17 Eléments de commande et fonctions 9 [Play/Rec] Cet interrupteur vous permet de démarrer la lecture ou l’enregistrement du matériel Loop et de commander la fonc- tion Undo / Redo. 10 [Out R] Prise de sortie du canal droit : Raccordez ici un autre pédalier à effet à l’aide du câble d’instrument blindé avec une fiche jack en 6,35 mm, l’entrée d’un amplificateur d’instruments adapté...
- Page 18 Eléments de commande et fonctions 12 Écran Plage d’affichage pour les réglages et opérations dans l’appareil. 13 Bouton de réglage Looper Appuyez pendant deux secondes sur le bouton de réglage pour sélectionner le mode synchrone ou asynchrone pour l’enregistrement. En mode synchrone, la lecture Drum et la fonction Looper démarrent en même temps et l’affichage SYNC apparait à...
- Page 19 Eléments de commande et fonctions Pédalier Boucle de drum...
- Page 20 Eléments de commande et fonctions 14 [Intro/End] Appuyez sur cet interrupteur pour placer avant la lecture Loop une partie d’intro, suite á laquelle la partie principale (Main) sera restituée. 15 [Fill] Appuyez sur cet interrupteur pour ajouter une variation de rythme durant la lecture Loop. 16 [Ctrl In] Branchez ici le câble jack en 6,3 mm fourni avec l’appareil principal.
- Page 21 Eléments de commande et fonctions Écran 17 Affichage du volume pour la lecture du matériel Loop. 18 Affichage du tempo pour la fonction Drum. L’unité est « BPM » (Beats Per Minute). 19 Affichage du volume pour la fonction Drum. 20 Affichage du numéro du type de rythme.
- Page 22 Eléments de commande et fonctions 21 Affichage de l’état pour la fonction Drum : INTR: L’INTRO est en cours de lecture. MAIN: La partie principale est en cours de lecture. FILL: Une variation de rythme est en cours de lecture. END: La séquence de fin est en cours de lecture.
-
Page 23: Utilisation
Utilisation Utilisation Alimentation électrique Vous pouvez brancher l’appareil avec le câble USB joint à un port USB, qui met au moins 120 mA à disposition. Vous pouvez également brancher l’appareil via un adaptateur secteur adapté (non fourni), qui fournit 9 V avec un pôle moins intérieur, au réseau électrique. L’appareil est immédiatement prêt à... - Page 24 Utilisation Préparation à l'enregistrement Branchez un instrument à la prise d’entrée [In]. Pour le premier enregistrement, sélectionnez à l’aide du bouton de réglage Looper un emplacement mémoire libre pour les enregistrements Looper. Vous reconnaissez un emplacement mémoire libre à l’absence de ligne interrompue à l’écran.
- Page 25 Utilisation Pour démarrer l’enregistrement Loop et la fonction Drum sans intro, appuyez sur le pédalier [Play/Rec]. Pour terminer les deux à la find e la mesure actuelle sans Ending, appuyez sur le pédalier [Stop/Clear]. Pour passer immédiatement à la lecture du Loop à la fin de la mesure actuelle, appuyez sur le pédalier [Play/Rec].
- Page 26 Utilisation Pour démarrer l’enregistrement Loop et la fonction Drum sans intro, appuyez sur le pédalier [Play/Rec]. Pour arrêter les deux à la fin de la mesure actuelle sans Ending, appuyez sur le péda- lier [Stop/Clear]. Pour arrêter la fonction Drum, sans avoir enregistré de Loop auparavant, maintenez le pédalier [Stop/Clear] appuyé...
- Page 27 Utilisation Overdub / Undo / Redo Afin d’ajouter un autre niveau à votre premier enregistrement (Overdub), appuyez à nouveau sur .le pédalier [Play/Rec]et commencez à jouer. Procédez de la même manière jusqu’à ce que tous les niveaux soient enregistrés. Vous pouvez maintenant supprimer le niveau respectivement enregistré en dernier (Undo) et le recréer ensuite (Redo).
- Page 28 Utilisation Vous pouvez maintenant transmettre des fichiers à partir et vers le Looper avec Looper-Suite ou installer des mises à jour de Firmware. Si un message d’actualisation du logiciel apparait à l’écran, nous vous recommandons d’exé- cuter l’actualisation. L’interface Looper apparait ensuite avec les options « IMPORT » , «...
-
Page 29: Données Techniques
Données techniques Données techniques Alimentation via bloc d’alimentation externe ( numéro d’article :108096), non fourni ou via USB Courant consommé 120 mA Impédance d’entrée 1 MΩ Impédance de sortie 100 Ω Format audio pour l’échange de fichier via USB WAV-Audio, 48 kHz / 24 bit Durée d’enregistrement totale 50 min. -
Page 30: Protection De L'environnement
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plas- tique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des symboles sur l’emballage. - Page 32 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...