Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.
Breville est une marque de commerce déposée de Breville Pty. Ltd.
Breville Customer Service
Service à la clientèle Breville États-Unis/Canada
US Customers
Clientèle des États-Unis
Ligne sans frais:
Email askus@brevilleUSA.com
Canada Customers
Clientèle du Canada
Anglo Canadian
2555, avenue Aviation
Pointe-Claire (Montréal) Québec
H9P 2Z2
Ligne sans frais:
(514) 683-5554
Fax
Email askus@breville.ca
w w w. b rev i l le . co m
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2003
Due to continual improvements in design or otherwise,
IMPRIMÉ SUR DU
the product you purchase may differ slightly from
PAPIER RECYCLÉ
the one illustrated in this booklet.
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2003
En raison des améliorations constantes,
apportées à la conception ou autrement, le produit
PRINTED ON
que vous achetez pourrait différer légèrement
PRINTED ON
de celui illusté dans ce fascicule.
RECYCLED PAPER
All manuals and user guides at all-guides.com
1 (866) BREVILLE
1 (866) BREVILLE
Model CBL25XL
Issue 1/03
PACKAGING CODE - CN
Moda Blender
Commercially designed for professional results
INSTRUCTIONS FOR USE
AND RECIPE BOOK
Model CBL25XL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Breville Moda Blender CBL25XL

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. Moda Blender ™ Breville est une marque de commerce déposée de Breville Pty. Ltd. Commercially designed for professional results Breville Customer Service Service à la clientèle Breville États-Unis/Canada US Customers Clientèle des États-Unis...
  • Page 2: Table Des Matières

    Tips on how to use your Breville blender Safety reset switch Care and cleaning on your purchase of your new Breville Blender A guide to suggested uses for the Breville blender Suggested uses chart Quantities and handy hints Recipes Warranties...
  • Page 3: Breville Recommends Safety First

    All manuals and user guides at all-guides.com BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST cont’d We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with • Do not leave the appliance unattended IMPORTANT: TO CRUSH ICE the safety of you, our valued customer foremost in mind.
  • Page 4: Know Your Breville Blender

    All manuals and user guides at all-guides.com KNOW YOUR BREVILLE BLENDER OPERATING YOUR BREVILLE BLENDER BEFORE FIRST USE Step 3. 2 fl oz (60ml) removable centrally located inner lid Turn the pitcher clockwise to the locking Remove all promotional labels and wash the position to operate.
  • Page 5: Tips On How To Use Your Breville Blender

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING YOUR BREVILLE BLENDER cont’d TIPS ON HOW TO BEST USE YOUR BREVILLE BLENDER Step 4. For ingredients that require short bursts of DON’T power, push the PULSE button. This is ideal Add food or liquid into the pitcher and •...
  • Page 6: Care And Cleaning

    All manuals and user guides at all-guides.com MOTOR PROTECTION BUTTON (RESET BUTTON) CARE AND CLEANING The safety reset button has been added to • To clean the pitcher, particularly when a Step 2. the blender to preserve the motor life. variety of food has been used, half fill the Continue to turn the pitcher counter- The switch will be activated when the...
  • Page 7: Quantities And Handy Hints

    All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND CLEANING cont’d SUGGESTED USES FOR YOUR BREVILLE BLENDER Step 4. To reassemble blender place the rubber Crush ice: QUANTITIES AND HANDY HINTS gasket onto the blade assembly. Then place Lift the blade assembly from the locking ring.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com DIPS AND STARTERS DIPS AND STARTERS cont’d GUACAMOLE RICOTTA AND OLIVE SPREAD TOMATO SOUP BUTTERNUT SQUASH SOUP 1 large avocado, peeled, pitted ⁄ cup fresh cilantro leaves 1 tablespoon oil 2 tablespoons cooking oil and chopped ⁄...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com DIPS AND STARTERS cont’d BETTER BATTERS RASPBERRY MAYONNAISE BEER BATTER YORKSHIRE PUDDINGS 6 egg yolks ⁄ cup beer ⁄ cup water 1 teaspoon Dijon mustard 1 cup soda water ⁄ cup milk 1 tablespoon raspberry vinegar ⁄...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com BETTER BATTERS cont’d COCKTAILS PANCAKES CREPES SUGAR SYRUP DAIQUIRIS Makes approximately 8-10 pancakes Makes 10 - 12 Assorted types of fruit (approximately 1 cup) Place 1 cup of white sugar and 1 cup of 1 cup all-purpose flour ⁄...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com COCKTAILS cont’d COCKTAILS cont’d PEAR AND VODKA FRAPPÉ FLUFFY DUCK PINA COLADA 1 cup diced green pear, skin on 1 fl oz (30ml) white rum 4 fl oz (120ml) pineapple juice 1 cup ice cubes 1 fl oz (30ml) advocaat 2 fl oz (60ml) coconut cream 2 fl oz (60ml) vodka...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com NON-ALCOHOLIC DRINKS SMOOTHIES AND MILKSHAKES FRUIT COCKTAIL PEAR AND LEMON FRAPPÉ MANGO SMOOTHIE BANANA, SOY AND PEANUT SMOOTHIE 1 mango, peeled and sliced 8 fl oz (240ml) pineapple juice 1 cup caned pear slices 1 banana, peeled and chopped 1 cup ice cubes ⁄...
  • Page 13: Mélangeur Professionnel

    AskUs@BrevilleUSA.com incidental or consequential losses, so the AskUs@Breville.ca (in Canada) foregoing disclaimer may not apply to you. *HWI Breville® products are distributed in ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR Canada by Anglo Canadian Housewares, FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT L.P. and in USA by Metro/Thebe Inc.
  • Page 14 Mélangeur professionnel ™ TABLE DES MATIÈRES Page Breville vous recommande la sécurité avant tout Faites la connaissance de votre mélangeur Breville F é l i c i t a t i o n s Le fonctionnement de votre mélangeur Breville Tuyaux sur la meilleure façon de vous servir...
  • Page 15: Breville Vous Recommande La Sécurité Avant Tout

    All manuals and user guides at all-guides.com BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT suite Chez Breville, nous sommes forts conscients de la sécurité. Nous concevons et fabriquons des • Ne laissez pas le cordon pendre d’une table IMPORTANT : produits destinés au consommateur sans jamais perdre de vue la sécurité...
  • Page 16: Faites La Connaissance De Votre Mélangeur Breville

    All manuals and user guides at all-guides.com FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE MÉLANGEUR BREVILLE LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE MÉLANGEUR BREVILLE AVANT LE PREMIER USAGE Étape 3. Couvercle intérieur amovible de 60ml situé au centre Faites tourner la cruche dans le sens des Enlevez toutes les étiquettes publicitaires et...
  • Page 17: Tuyaux Sur La Meilleure Façon De Vous Servir De Votre Mélangeur Breville

    All manuals and user guides at all-guides.com LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE MÉLANGEUR BREVILLE suite TUYAUX SUR LA MEILLEURE FAÇON DE VOUS SERVIR DE VOTRE MÉLANGEUR BREVILLE Étape 4. Pour les ingrédients qui exigent de courtes FAITES d’ustensiles en métal car ils pourraient poussées de puissance, appuyez sur le...
  • Page 18: Bouton De Réenclenchement

    All manuals and user guides at all-guides.com BOUTON DE RÉENCLENCHEMENT ENTRETIEN ET NETTOYAGE Le bouton de réenclenchement a été ajouté • Pour nettoyer la cruche du mélangeur, Étape 2. au mélangeur pour prolonger la vie du spécialement lorsque divers aliments ont Continuez de la tourner dans le sens été...
  • Page 19: Entretien Et Nettoyage Suite

    All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE suite GUIDE DES USAGES SUGGÉRÉS DU MÉLANGEUR BREVILLE Étape 4. Pour remonter le mélangeur, placez le joint Concassage de la glace : QUANTITÉS ET Enlever l'ensemble des lames de l'anneau d’étanchéité...
  • Page 20: Trempettes Et Amuse-Gueule

    All manuals and user guides at all-guides.com TREMPETTES ET AMUSE-GUEULE TREMPETTES ET AMUSE-GUEULE suite GUACAMOLE TARTINADE AU SOUPE À LA TOMATE SOUPE À LA COURGE BUTTERNUT RICOTTA ET AUX OLIVES 1 gros avocat pelé, dénoyauté et coupé en 1 cuillerée à soupe (15ml) d’huile 2 cuillerées à...
  • Page 21: Pâtes À Friture

    All manuals and user guides at all-guides.com TREMPETTES ET AMUSE-GUEULE suite PÂTES À FRITURE MAYONNAISE À LA FRAMBOISE VARIANTES PÂTE À LA BIÈRE PUDDING YORKSHIRE Mayonnaise à l’ail 6 jaunes d’œuf ⁄ tasse (125ml) de bière à la levure 4 cuillerées à soupe (60ml) d’eau Ajoutez 6 gousses d’ail pelées et coupées en 1 cuillerée à...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com PÂTES À FRITURE suite COCKTAILS CRÊPES CRÊPES À LA FRANÇAISE SIROP DE SUCRE DAIQUIRIS Pour 8 à 10 crêpes Pour 10 à 12 crêpes Fruits assortis (environ 1 tasse) Mettez une tasse de sucre blanc et 1 tasse 1 tasse de farine ordinaire ⁄...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com COCKTAILS suite COCKTAILS suite FRAPPÉ À LA FLUFFY DUCK PIÑA COLADA POIRE ET À LA VODKA 2 cuillerées à soupe (30ml) de rhum blanc ⁄ tasse (125ml) de jus d’ananas 2 cuillerées à soupe (30ml) d’advocaat 4 cuillerées à...
  • Page 24: Boissons Non Alcoolisées

    All manuals and user guides at all-guides.com BOISSONS NON ALCOOLISÉES SMOOTHIES ET LAITS FRAPPÉS COCKTAIL DE FRUITS FRAPPÉ À LA POIRE SMOOTHIE À LA MANGUE SMOOTHIE À LA BANANE AU ET AU CITRON SOJA ET À L’ARACHIDE 1 mangue pelée et tranchée 1 tasse (250ml) de jus d’ananas ⁄...
  • Page 25: Garantie

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Breville® garantit cet appareil contre tous La présente garantie vous accorde certaines...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com NOTEZ NOTEZ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Table des Matières