Page 22
22 Progress TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Dépannage Consignes de sécurité Bruits Installation Données techniques Bandeau de commande Informations pour les laboratoires Utilisation quotidienne d’essais Conseils En matière de protection de Entretien et nettoyage l'environnement Sous réserve de modifications.
Progress 23 Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart • de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. • Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être •...
24 Progress AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’appareils électriques • à l’intérieur des compartiments de conservation des aliments de l’appareil, sauf s’ils sont du type recommandé par le fabricant. Ne pulvérisez pas d’eau ni de vapeur pour nettoyer • l’appareil. Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et humide. Utilisez •...
Progress 25 Branchement électrique • Ne modifiez pas les spécifications de cet appareil. AVERTISSEMENT! Risque • Toute utilisation du produit intégré en d'incendie ou d'électrocution. tant que produit autonome est strictement interdite. AVERTISSEMENT! Lorsque • Ne placez aucun appareil électrique vous installez l'appareil, (comme par exemple, une sorbetière)
26 Progress lampes sont conçues pour résister à • Les pièces détachées suivantes seront des conditions physiques extrêmes disponibles pendant 7 ans après l’arrêt dans les appareils électroménagers, du modèle : thermostats, capteurs de telles que la température, les température, cartes circuits imprimées, vibrations, l’humidité, ou sont conçues...
Progress 27 Dimensions Dimensions hors-tout ¹ Espace requis en service ² 1441 1446 ² hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace ¹ hauteur, largeur et profondeur de nécessaire pour la libre circulation de l’air l’appareil sans la poignée de refroidissement * y compris la largeur des charnières...
28 Progress ³ hauteur, largeur et profondeur de • L’appareil doit être relié à la terre. La l’appareil avec la poignée, plus l’espace fiche du câble d'alimentation comporte nécessaire pour la libre circulation de l’air un contact à cet effet. Si la prise de de refroidissement, plus l’espace...
Progress 29 BANDEAU DE COMMANDE La température programmée sera atteinte sous 24 heures. Après une coupure de courant, la température programmée reste enregistrée. FastFreeze Fonction La fonction FastFreeze sert à effectuer une pré-congélation et une congélation rapide en séquence dans le compartiment du congélateur.
30 Progress UTILISATION QUOTIDIENNE Positionnement des étagères de Ne modifiez pas l'emplacement porte de la clayette en verre située au-dessus du bac à légumes, Pour permettre la conservation afin de garantir une circulation d’emballages alimentaires de différentes d'air optimale. tailles, les balconnets de la porte peuvent être placés à...
Progress 31 Conservez les aliments frais répartis ATTENTION! En cas de uniformément dans le premier décongélation accidentelle compartiment ou le premier bac en partant causée par une coupure de du haut. courant par exemple, si la La quantité maximale d'aliments pouvant durée de la mise hors tension...
32 Progress • Réfrigérateur : Ne réglez pas une • Ne placez pas d’aliments chauds dans température trop élevée pour le compartiment congélateur. Laissez- économiser l’énergie, sauf si cela est les refroidir à température ambiante requis par les caractéristiques des avant de les placer dans le aliments.
Progress 33 Conseils pour vos courses congelés à la fin de vos courses et transportez-les dans un sac isotherme. Après vos courses : • Placez les aliments congelés dans le congélateur immédiatement après être • Assurez-vous que l’emballage n’est revenu de vos courses.
34 Progress une durée de conservation plus courte la sur l'étagère en verre au-dessus du des aliments. bac à légumes. Ne conservez la viande • Couvrez les aliments avec un que 1 ou 2 jours au plus. emballage pour conserver leur •...
Progress 35 Décongélation du congélateur 2. Vérifiez régulièrement les joints de porte et essuyez-les pour vous assurer ATTENTION! N’utilisez jamais qu'ils sont propres et ne contiennent d’objets métalliques coupants pas de résidus. pour gratter le givre de 3. Rincez et séchez soigneusement.
36 Progress Période de non-utilisation d’eau chaude dans le compartiment congélateur. Retirez également les morceaux de glace au fur et à mesure Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une qu’ils se détachent, avant que le longue période, prenez les précautions processus de dégivrage ne soit...
Page 37
Progress 37 Problème Cause probable Solution La température à l’intérieur Consultez le paragraphe de l’appareil est trop élevée. « Alarme porte ouverte » ou « Alarme haute températu‐ re ». La porte est laissée ouverte. Refermez la porte. Le compresseur fonctionne La température est mal ré‐...
Page 38
38 Progress Problème Cause probable Solution Les aliments ne sont pas Emballez mieux les ali‐ correctement emballés. ments. La température est mal ré‐ Reportez-vous au chapitre glée. « Bandeau de commande ». L’appareil est complètement Sélectionnez une tempéra‐ chargé et réglé sur la tem‐...
Progress 39 Problème Cause probable Solution La température à l’intérieur La température n’est pas ré‐ Sélectionnez une tempéra‐ de l’appareil est trop basse/ glée correctement. ture plus élevée/plus basse. élevée. La porte n’est pas correcte‐ Reportez-vous à la section ment fermée.
40 Progress 3. Si nécessaire, remplacez les joints de porte défectueux. Contactez le service après-vente agréé. BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent Il est également possible de trouver les sur la plaque signalétique située sur à...
Progress 41 INFORMATIONS POUR LES LABORATOIRES D’ESSAIS L’installation et la préparation de l’appareil correspondre aux indications du chapitre 3 pour une vérification EcoDesign doivent de cette notice d’utilisation. Veuillez être conformes à la norme EN 62552. Les contacter le fabricant pour de plus amples exigences en matière de ventilation, les...