Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Casio LK-73

  • Page 2: Important

    Ne pas court-circuiter les pôles des piles. Ce produit n’est pas destiné aux enfants de moins 3 ans. N’utiliser que l’adaptateur secteur CASIO AD-5. L’adaptateur secteur n’est pas un jouet. Ne pas oublier de débrancher l’adaptateur secteur avant de nettoyer le produit.
  • Page 3: Précautions Concernant La Sécurité

    Cette indication signale un point pouvant entraîner des 3. Contacter son revendeur d’origine ou blessures et éventuellement un service après-vente CASIO. ATTENTION des dommages matériels si le produit n’est pas utilisé Adaptateur secteur correctement et cette Un emploi inadéquat de l’adaptateur secteur...
  • Page 4 CASIO. 3. Contacter son revendeur d’origine ou Adaptateur secteur un service après-vente CASIO. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne Démontage et modification jamais toucher l’adaptateur secteur avec des Ne jamais essayer de démonter ce produit ni mains mouillées.
  • Page 5 Précautions concernant la sécurité AVERTISSEMENT ATTENTION Emplacement Nettoyage Evitez de poser le produit sur un support Avant de nettoyer le produit, débranchez-le instable, une surface inégale ou tout autre de l’adaptateur secteur pour éviter tout endroit instable. Le produit risque de blesser risque d’incendie et d’électrocution.
  • Page 6 Précautions concernant la sécurité Affaiblissement de l’éclairage des touches quand les notes ATTENTION résonnent Perte de puissance, distorsion du son ou baisse de volume Si le liquide de l’écran LCD rentrait dans quand des données sont reproduites à partir d’un votre bouche, lavez-vous ordinateur ou d’un appareil MIDI immédiatement la bouche avec de l’eau...
  • Page 7: Caractéristiques Principales

    Caractéristiques principales Caractéristiques principales 137 sonorités Un grand éventail de sonorités synthétisées, des instruments d’orchestre aux ensembles percussions, et davantage. 100 rythmes Une grande variété de rythmes, rock, pop, jazz et tout autre style musical imaginable. Accompagnement automatique Désignez simplement un accord et le clavier jouera automatiquement le rythme, la basse et les accords appropriés. 100 morceaux préenregistrés Une opération simple vous permet de couper la partie mélodique de n’importe lequel des 100 morceaux pour la jouer vous-même.
  • Page 8: Table Des Matières

    Sommaire Précautions concernant Utilisation de la sécurité ...... F-1 l’accompagnement automatique ....F-21 Caractéristiques Sélection d’un rythme......F-21 principales ..... F-5 Reproduction d’un rythme ....F-21 Sommaire ....... F-6 Réglage du tempo .......F-22 Utilisation de l’accompagnement Guide général ....F-8 automatique.........F-22 A propos de l’affichage......F-10 Utilisation d’une introduction ....F-25 Référence rapide ..
  • Page 9: Sommaire

    Sommaire Etape 2 – Maîtriser la mélodie ....F-34 Changement des réglages MIDI..F-52 Etape 3 – Jouer à la vitesse Messages ..........F-56 normale ..........F-35 En cas de problème ..F-59 Enregistrement de morceaux ....F-36 Fiche technique ... F-61 Pistes ..........F-36 Entretien du clavier ..
  • Page 10: Guide Général

    Guide général Guide général 641A-F-010A...
  • Page 11 Guide général * Fixation du pupitre Insérez le pupitre dans la fente en haut du clavier, comme indiqué sur l’illustration. Borne de sortie Midi (MIDI OUT) Borne d’entrée Midi (MIDI IN) Pour changer de morceau, appuyez sur [+] (avant) ou [–] Prise de pédale de sustain/assignable (arrière).
  • Page 12: A Propos De L'affichage

    Guide général A propos de l’affichage Un indicateur apparaît à côté de la fonction utilisée: GM (mode General MIDI), SONG MEMORY (enregistrement de morceaux), STEP (enregistrement échelonné), KEY LIGHT (éclairage des touches). Cette zone indique les numéros et les noms de la sonorité, du rythme et du morceau enregistré. Elle indique aussi d’autres informations lorsque la fonction de mémorisation et d’autres fonctions sont utilisées.
  • Page 13: Référence Rapide

    Référence rapide Référence rapide Voyant d’alimentation MODE SONG BANK Clavier numérique POWER STEP 1 STEP 2 Appuyez sur le bouton STEP 1 ou STEP 2. Cette partie offre un aperçu rapide du fonctionnement du clavier lorsque vous utilisez les étapes une et deux de la leçon Le clavier bat une fois la mesure et attend que en 3 étapes.
  • Page 14 Référence rapide Appuyez sur la touche du clavier qui est éclairée. Avec les morceaux 70 à 99, la touche du clavier s’éteint dès que vous appuyez dessus. La touche du clavier correspondant à la note que vous devez ensuite jouer clignote. Une mélodie secondaire (obbligato) est jouée en même temps que la mélodie tant que vous appuyez sur les touches correctes.
  • Page 15: Utilisation Des Piles

    Alimentation Mise sous tension de l’instrument impossible Alimentation Ce clavier peut être alimenté par le courant secteur à partir d’une prise murale, si vous utilisez l’adaptateur secteur Affichage instable, sombre ou à peine visible spécifié, ou par des piles. Veillez à toujours éteindre le clavier Volume des haut-parleurs/casque d’écoute quand vous ne l’utilisez pas.
  • Page 16: Utilisation De L'adaptateur Secteur

    Seules les touches s’allument, aucun son n’est émis. Dans ce endommagé, contacter son revendeur ou un service cas, appuyez sur une touche du clavier ou un bouton pour après-vente CASIO. arrêter l’avertisseur. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne jamais toucher l’adaptateur secteur avec des mains mouillées.
  • Page 17: Réglages Et Contenu De La Mémoire

    Alimentation piles en place sont épuisées, l’alimentation électrique du Pour désactiver l’extinction automatique et clavier sera coupée, tous les réglages initiaux, effectués en usine, seront rétablis et le contenu de la mémoire sera effacé. l’avertisseur d’alimentation Appuyez un moment sur le bouton TONE tout en allumant le Alimentation clavier pour désactiver l’extinction automatique et l’avertisseur.
  • Page 18: Raccordements

    Raccordements équipé des prises adéquates, l’un des canaux stéréo sera Raccordements Prise de casque/sortie perdu. (PHONES/OUTPUT) Quand vous reliez le clavier à un amplificateur d’instrument de musique, réglez le volume du clavier à un niveau relativement faible et faites les réglages de volume sur Avant de raccorder un casque ou un autre appareil à...
  • Page 19: Accessoires Et Options

    Raccordements Pédale douce La pédale douce adoucit le son des notes qui sont jouées. Pédale de marche/arrêt de rythme Dans ce cas, la pédale a la même fonction que le bouton START/STOP. Accessoires et options Utilisez seulement les accessoires et les options spécifiés pour le clavier.
  • Page 20: Opérations De Base

    Opérations de base Opérations de base VOLUME MODE KEY LIGHT METRONOME BEAT TONE Clavier numérique POWER START/STOP TEMPO [+]/[–] Cette section donne toutes les informations nécessaires sur les opérations de base. Exécution d’un morceau au Un indicateur apparaît clavier Utilisez le clavier numérique pour désigner le numéro à...
  • Page 21: Echantillonnage Numérique

    Opérations de base automatique du clavier. Cela signifie que, lorsqu’un motif Utilisation du métronome rythmique ou d’accompagnement automatique est reproduit par le clavier, le nombre de notes (polyphonie) disponibles pour jouer est réduit. De plus, certaines sonorités offrent une polyphonie de 12 notes seulement. Le métronome de ce clavier émet un tintement au premier battement de chaque mesure, puis un tic à...
  • Page 22 Opérations de base Quand la valeur du tempo clignote, vous pouvez aussi utiliser le clavier numérique ou [+] et [–] pour désigner une valeur à trois chiffres. Notez que vous devez entrer des zéros en tête du chiffre, par exemple vous devez désigner 090 pour 90.
  • Page 23: Sélection D'un Rythme

    Utilisation de l’accompagnement automatique Utilisation de l’accompagnement automatique MODE ACCOMP VOLUME RHYTHM Clavier numérique INTRO NORMAL/FILL-IN VAR/FILL-IN SYNCHRO/ENDING START/STOP TEMPO [+]/[–] Ce clavier joue automatiquement la basse et les accords en fonctions des accords que vous jouez sur le clavier. La basse et les accords sont reproduits en fonction de la sonorité...
  • Page 24: Utilisation De L'accompagnement Automatique

    Réglage du tempo automatique Le tempo (battements à la minute) peut être réglé dans une Réglez le sélecteur MODE sur CASIO CHORD, plage de 40 à 255. La valeur de tempo définie est utilisée pour FINGERED ou FULL RANGE CHORD.
  • Page 25: Utilisation De L'accompagnement Automatique

    FINGERED, et comment jouer un accord avec la note fondamentale Do quand vous utilisez Types d’accords FINGERED. L’accompagnement CASIO CHORD vous permet de jouer quatre types d’accords avec un minimum de doigts. Clavier d’accompagnement et clavier mélodique FINGERED Types d’accords...
  • Page 26 Utilisation de l’accompagnement automatique Accords reconnus par ce clavier *2. Le même accord peut être joué sans avoir à appuyer sur le Sol. Types d’accords Nombre de types Accord A part les accords mentionnés dans la remarque FINGERED 15 (page F-23) dessus, l’inversion de doigté...
  • Page 27: Utilisation D'une Introduction

    Utilisation de l’accompagnement automatique Utilisation d’une introduction La fonction FILL-IN n’agit pas si vous appuyez sur le bouton NORMAL/FILL-IN quand une introduction est jouée. Vous pouvez insérer une courte introduction sous forme de variation rythmique pour rendre le début d’un morceau plus naturel et lié.
  • Page 28: Utilisation Commune De L'insertion Et De La Variation Rythmique

    Le motif final est reproduit et le rythme d’accords que vous voulez utiliser avec le sélecteur MODE d’accompagnement s’arrête. (NORMAL, CASIO CHORD, FINGERED, FULL RANGE Le départ du motif final dépend du moment où CHORD). vous appuyez sur le bouton SYNCHRO/ ENDING.
  • Page 29: Réglage Du Volume De L'accompagnement

    Utilisation de l’accompagnement automatique Réglage du volume de l’accompagnement Vous pouvez ajuster le volume des parties d’accompagnement dans une plage de 000 (minimum) à 127. Appuyez sur le bouton ACCOMP VOLUME. Réglage du volume de l’accompagnement actuel Utilisez le clavier numérique ou les touches [+]/ [–] pour changer le réglage actuel du volume.
  • Page 30: Banque De Morceaux

    Banque de morceaux Banque de morceaux SONG BANK TONE DEMO Clavier numérique START/STOP TEMPO STOP PLAY/PAUSE [+]/[–] Ce clavier comprend une banque de 100 morceaux qui peuvent être utilisés pour jouer un accompagnement automatique. Vous pouvez sélectionner un morceau Vous pouvez aussi changer le numéro de morceau en simplement pour l’écouter, ou couper la partie mélodie pour utilisant [+] (augmentation) et [–] (diminution).
  • Page 31: Fonctionnement Du Système D'éclairage Des Touches Et Contenu De L'affichage Pendant La Lecture D'un Morceau

    Banque de morceaux : Augmente la valeur du tempo. : Diminue la valeur du tempo. Quand un morceau est reproduit, vous pouvez utiliser le clavier numérique ou [+] et [–] pour changer de morceau. Le changement s’effectue dès que vous désignez un numéro différent, même si le morceau actuel n’est pas terminé.
  • Page 32: Recherche Arrière

    Banque de morceaux Recherche arrière Pour rechercher un passage vers l’arrière Pendant la lecture ou la pause d’un morceau, Numéro de mesure appuyez en continu sur le bouton REW pour Numéro de battement revenir rapidement en arrière. Cette opération fait reculer d’une mesure à la fois. Quand vous libérez le bouton FF, le morceau Les numéros de mesure et de battement à...
  • Page 33: Ecoute De Tous Les Morceaux

    Banque de morceaux Pour les morceaux à deux mains (morceaux 70 à 99), la même sonorité est appliquée aux parties main droite et main gauche. La désignation du même numéro de morceau que le morceau actuellement sélectionné a pour effet de ramener la sonorité...

Table des Matières