Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IKEA VARMBLIXT AA-2336916-1
Sommaire des Matières pour IKEA VARMBLIXT AA-2336916-1
- Page 1 VARMBLIXT...
-
Page 2: Important Safety Instructions
English Deutsch IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Das Leuchtmittel dieser Leuchte darf nur vom For indoor use only. Hersteller, einer Servicewerkstatt oder einer Regularly check the cord, the transformer and all Fachkraft ausgetauscht werden. other parts for damage. If any part is damaged the product should not be used. -
Page 3: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
Nederlands Dansk BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Pæren i denne lampe må kun udskiftes af Uitsluitend voor gebruik binnen. producenten, dennes serviceagent eller en Controleer regelmatig het snoer, de tilsvarende uddannet person. transformator en alle overige delen op eventuele beschadigingen. Als een onderdeel beschadigd is, Dansk mag het product niet worden gebruikt. -
Page 4: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
Norsk Suomi VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Jos valaisimeen yhdistetyt johdot ovat ulottuvilla, Kun for innendørs bruk. ne tulee kiinnittää seinään huolellisesti Sjekk ledningen, transformatoren og andre deler kuristumisvaaran pienentämiseksi. regelmessig for skader. Hvis noen del er skadet, skal produktet ikke brukes. Viktig informasjon. Svenska Spar på... -
Page 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
Česky Italiano Tento výrobek obsahuje žárovku s energetickou IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA třídou F. Solo per interni. Controlla regolarmente che il cavo, il Česky trasformatore e tutte le altre parti non siano Žárovku u tohoto osvětlení by měl měnit pouze danneggiati. -
Page 6: Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
Magyar Eesti A lámpatestben található fényforrást kizárólag a Seinamaterjalide erinevuse tõttu pole lisatud gyártó, annak márkaszervize, vagy egy hasonlóan kruvisid. Sobivate kinnitusvahendite leidmiseks képzett személy cserélheti ki. pöörduge lähimasse tööriistapoodi. Magyar Eesti Ha a fényforráshoz csatlakoztatott flexibilis Selles tootes on energiatõhususe klassi F kuuluv kábelek elérhető... - Page 7 Lietuvių Portugues SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS Caso os cabos flexíveis ligados a este candeeiro Naudoti tik patalpoje. fiquem ao alcance, devem ser cuidadosamente Reguliariai tikrinkite, ar laidas, transformatorius fixados à parede de modo a reduzir o risco de ir kitos prekės dalys yra tvarkingos, nepažeistos. estrangulamento.
-
Page 8: Важни Инструкции За Безопасност
Slovensky Hrvatski Žiarovka v tomto osvetlení môže byť vymenená S obzirom na različite vrste zidova, vijci za len výrobcom, jeho servisným pracovníkom alebo pričvršćivanje na zid nisu priloženi. Za savjet o inou podobne kvalifikovanou osobou. odgovarajućim vijcima kontaktirajte svoju lokalnu specijaliziranu prodavaonicu. - Page 9 Ελληνικά Yкраїнська Αν τα εύκαμπτα καλώδια που είναι συνδεδεμένα Оскільки матеріали стін різні, шурупи με το φωτιστικό είναι σε προσβάσιμη απόσταση, для кріплення до стін не додаються. За θα πρέπει να είναι καλά και προσεκτικά консультацією щодо шурупів звертайтеся до στερεωμένα...
- Page 10 Türkçe 妥善保存，以供參考。 Duvar yapı malzemeleri farklılık gösterebileceğinden duvar montajı vidaları dahil 繁中 değildir. Uygun vida sistemi için, ilgili araç- 因牆壁材質不同，產品不含上牆用螺絲。請選用適用 gereçlerin satıldığı dükkanlara başvurunuz. 牆壁材質的螺絲，可洽詢IKEA服務人員。 Türkçe 繁中 Bu ürün, F sınıfı enerji verimliliğine sahip ışık 本產品已包含能源效率等級F的燈具。 kaynağı içerir. 繁中 須由專業人員更換燈泡。...
- Page 11 한국어 Bahasa Indonesia 주요 안전 설명서 PETUNJUK KESELAMATAN PENTING 실내에서만 사용하세요. Hanya untuk penggunaan dalam ruang. 주기적으로 전선과 변압기, 기타 부품이 손상되지 않았는 Periksa kabel, trafo dan semua bagian lainnya 지 확인해주세요. 부품이 손상된 경우에는 제품을 사용해 secara berkala untuk kerusakan. Jika terdapat 서는...
- Page 12 Bahasa Malaysia ไทย Sumber cahaya yang terkandung di dalam sistem คำ ำ � แนะน ำ � เพื่ ่ � อ คำว�มปลอดภั ั ย lampu hanya boleh diganti oleh pengeluar atau สำ ำ � หรั ั บ ใช้ ้ ง �นในรั ่ ม เท่ ่ � น ั � น agen perkhidmatan atau seseorang yang setara หม...
- Page 13 Tiếng Việt HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG Chỉ phù hợp để sử dụng trong nhà. Thường xuyên kiểm tra để đảm bảo dây điện, máy biến áp và tất cả các bộ phận khác không bị hư hỏng. Không sử dụng sản phẩm nếu có bất kì bộ phận nào bị...
- Page 14 AA-2336916-1...
- Page 16 AA-2336916-1...
- Page 18 AA-2336916-1...
- Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 2022-02-03 AA-2336916-1...