FRANÇAIS graisse de la peau peut endommager INSTRUCTIONS RELATIVES AU RIS- l’ampoule. QUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLEC- 9 Ne pas utiliser l’appareil si le pro- TRIQUE, À L’EXPOSITION EXCESSIVE tecteur, le dispositif de confinement AU RAYONNEMENT U.V. OU AUX de l’ampoule ou le filtre U.V. ne sont BLESSURES CORPORELLES pas en place ou si ces dispositifs sont endommagés.
Page 5
FRANÇAIS FRANÇAIS ATTENTION ! Pour réduire le risque IMPORTANT! d’incendie, d’électrocution ou de bles- MISE EN GARDE. Ne pas arracher le sure, utiliser uniquement des agrafes luminaire. Cela peut provoquer des isolées ou des liens en plastique pour blessures ou l’endommagement du fixer les câbles.
ENGLISH ESPAÑOL Max load Carga máxima 60 W. 60W. Max 6 lamps, 10 W each. Máx. 6 bombillas, cada una de 10W. FRANÇAIS Charge max. 60 W. 6 lampes max., de 10 W chacune. ENGLISH ESPAÑOL This lamp is equipped with an auto- Esta lámpara tiene un fusible au- matic fuse.
Page 15
ENGLISH ESPAÑOL WHEN REPLACING BULB - use an AL CAMBIAR DE BOMBILLA, utilizar G4 class bulb with built-in protec- una bombilla de clase G4 con vidrio tive glass guard. protector incorporado. FRANÇAIS REMPLACEMENT DE L’AMPOULE : S’assurer que la nouvelle ampoule est de type G4 et dotée d’un verre de protection intégré.