Manuels Connexes pour eloy water x-perco R-90
Sommaire des Matières pour eloy water x-perco R-90
- Page 1 — eloy water guide de l'usager filtre compact x-perc ® R-90 gamme filtre compact x-perco® R-90 polyéthylène modèles 5 EH et 6 EH eloywater.com 17/01/2023...
- Page 2 En effet, votre x-perco® R-90 ne nécessite pas d’énergie car elle est basée sur un écoulement gravitaire et, surtout, utilise le xylit, un déchet organique dérivé du bois, qu’eloy water revalorise comme média filtrant. En fin de vie, ce média filtrant sera revalorisé une deuxième fois car il est entièrement compostable et retournera à la terre, soutenant l’économie circulaire.
-
Page 3: Table Des Matières
I. Guide d’utilisation pour l’usager, le concepteur et le service de contrôle 1. eloy water ___________________________________________________________________________________ 1.1. Avant-propos ___________________________________________________________________________ 1.2. Le guide d’utilisation ____________________________________________________________________ 1.2.1. Préambule ________________________________________________________________________ 1.2.2. -
Page 4: Guide D'utilisation Pour L'usager, Le Concepteur Et Le Service De Contrôle
Tous nos produits bénéficient de procédés industriels exclusifs et à la pointe de la technologie. Fidèle à sa tradition de qualité, eloy water garantit à sa clientèle un service de proximité et une très grande disponibilité grâce à son large réseau constitué... -
Page 5: Garanties
Formés régulièrement chez nous et outillés de manière professionnelle, ces opérateurs maîtrisent parfaitement le fonctionnement de nos produits. Grâce à leur accès, via la base de données eloy water, à toutes les informations liées à nos installations (garanties, photos, date de mise en fouille, date de mise en service, composition de l’installation,...), ils assurent un suivi régulier et personnalisé... -
Page 6: Caractéristiques
Ce média filtrant innovant possède de nombreux atouts : — résistance mécanique élevée garantissant une excellente stabilité dans le temps ; — grande surface spécifique favorisant le développement d’un biofilm bactérien dense bien plus rapidement qu’avec tout autre média filtrant ; —... -
Page 7: Les Différents Composants De Votre X-Perco® R-90
Les versions « bicuve » sont organisées de la même manière au niveau des compartiments, mais les deux cuves sont dissociées. 2.5. Qualité des composants eloy water a systématiquement sélectionné des matériaux qui empêchent tous risques de dégradation et garantissent un fonctionnement durable et efficace à votre x-perco® R-90. 2.5.1. -
Page 8: Regards Et Accès
50 cm par rapport à la génératrice supérieure (épaule) de la cuve (30 cm par rapport au-dessus des rehausses intégrées). Ces extensions de rehausses, en matériau synthétique, sont disponibles en options chez eloy water, et recoupables tous les 10 cm. Fig-5 : extensions de rehausse recoupables 120 cm ronde et oblongue x-perco®... -
Page 9: Le Système De Distribution
Le préfiltre filamentaire : Ce préfiltre est une structure filamentaire en polyéthylène montée sur un tuyau en polyéthylène et placé dans un té simple de Ø 110 mm. Ses caractéristiques sont les suivantes : — il offre une protection contre les graisses ; —... -
Page 10: Indicateur De Niveau/Alarme (Option)
2.5.8. Indicateur de niveau/alarme (option) eloy water peut proposer un indicateur de niveau qui permet de mettre en évidence une éventuelle montée en charge du tuyau de sortie (en cas de panne du poste de relevage par exemple). Ce détecteur est composé d’une sonde de détection d’eau reliée à un boîtier d’alarme par un câble de 20 m. Ce boîtier fonctionne sur pile. -
Page 11: Utilisation Et Entretien De L'x-Perco® R-90 De 5 Et 6 Eh
Soit en fonction de la taille : DBO5 modèle (KgO2/jour) (KgO2/jour) (Kg/jour) (m3/jour) X-PERCO® R-90 5 EH MONOBLOC ET BICUVE 0,30 0,675 0,45 0,75 X-PERCO® R-90 6 EH MONOBLOC ET BICUVE 0,36 0,81 0,54 0,90 La gamme de produits x-perco® R-90 de 5 et 6 EH répond aux prescriptions techniques normatives et réglementaires en vigueur : Annexe ZA de la norme EN 12566-3 + A2 concernant les petites stations d'épuration des eaux usées domestiques, inférieures à... -
Page 12: Entretien
à la retourner à eloy water. Vous pouvez également utiliser le site internet www.eloywater.com pour enregistrer votre produit. Dès qu’eloy water ou un partenaire d’eloy water accuse réception de la carte d’identité, la fiche est enregistrée dans la base de données d’eloy water. -
Page 13: Opérations D'entretien
3.2.3. Opérations d’entretien Dans le cadre de l'entretien annuel d'un x-perco® R-90 les opérations suivantes sont assurées par les techniciens qualifiés : Fig-11 : x-perco® R-90 monobloc Enregistrement du nombre d’habitants et de la date de dernière vidange. Ouverture et nettoyage des couvercles, dont l’accessibilité doit être maintenue. (1) Inspection visuelle générale du produit et des éléments constituant la filière. -
Page 14: Description De La Destination Et Du Devenir Des Boues
hauteur de boues fréquence théorique volume utile capacité du filtre compact modèle pour vidange à 50% de vidange fosse toutes eaux en cm en mois en m3 X-PERCO® R-90 5 EH MONOBLOC ET BICUVE 3,18 X-PERCO® R-90 6 EH MONOBLOC ET BICUVE 3,18 Exemple : Il est nécessaire de vidanger l’x-perco®... -
Page 15: Nettoyage Du Préfiltre
3.7. Procédure en cas de dysfonctionnement eloy water garantit que, dans le cadre d’une installation, d’un entretien et d’une utilisation conforme aux instructions du guide de l’usager, votre x-perco® R-90 ne rencontrera aucun dysfonctionnement sur 10 ans. Néanmoins, certaines observations peuvent être considérées comme une alerte de dysfonctionnement : —... -
Page 16: Remplacement Des Composants
Lorsqu’un poste de relevage externe est nécessaire à l’évacuation des eaux traitées, un dispositif d’alarme devra être installé. Une alarme adéquate est disponible sur demande auprès d’eloy water. Celle-ci peut être installée au niveau du filtre (chapitre 2.5.8). Ainsi, lors d’une panne de la pompe, le niveau d’eau monte et entre en contact avec le détecteur de niveau placé dans le tuyau d’aération. -
Page 17: Développement Écoresponsable
Développement écoresponsable Pour créer le filtre compact x-perco® R-90, le département « Recherche et Développement » d’eloy water a relevé les défis essentiels du développement écoresponsable ! Le filtre compact x-perco® R-90 : Ne consomme aucune énergie ; Est conçu au départ d’éléments et matériaux qui sont tous recyclables ou réutilisables (PE, inox, PVC, PP, …) ;... -
Page 18: Annexes De Guide D'utilisation Pour L'usager
Annexes de guide d’utilisation pour l’usager Annexe 1 : Exemple de rapport d’entretien (avec contrat) 18 el guide de l'usager — x-perco® C-90... -
Page 19: Annexe 2 : Exemple De Formulaire D'entretien (Sans Contrat)
Annexe 2 : Exemple de formulaire d’entretien (sans contrat) Type de filtre compact (Équivalent Habitant) : Numéro de série : Date de mise en service : Nom du propriétaire : Nom du prestataire Nature des prestations Année Prestation de vidanges Date Signature agréé... -
Page 20: Annexe 3 : Analyse Des Coûts De L'installation Sur 15 Ans
Entretien : l’usager peut souscrire un contrat d’entretien qui permet de garantir les performances de l’installation. — Sont inclus dans les coûts du contrat d’entretien proposé par eloy water la liste des opérations décrites au § 3.2.3. — Ne sont pas inclus dans les coûts d’entretien le coût des opérations de vidange du § 3.3, ainsi que le remplacement des équipements du §... -
Page 21: Annexe 4 : Règles De Sécurité
Dangers mécaniques : Les filtres compacts eloy water sont livrés, en standard, avec des couvercles en polyéthylène. Ces couvercles ont été testé et résistent à une charge ponctuelle accidentelle de 250 kg malgré tout, on ne doit pas marcher dessus. Selon les règles d’agréments Français, seul les couvercles classés A15 selon la norme EN 124-1 peuvent revendiquer une charge piétonne. - Page 22 Remblaiement _________________________________________________________________________ 1.8. Raccordement hydraulique _____________________________________________________________ 1.9. Ventilation ____________________________________________________________________________ 1.10. Aération du média filtrant ______________________________________________________________ 1.11. Indicateur de niveau eloy water (en option) _____________________________________________ 1.11.1. Installation du boîtier d’alarme ___________________________________________________ 1.11.2. Raccordement électrique ________________________________________________________ 1.11.3. Utilisation _______________________________________________________________________ 1.12. Réglage du système de distribution _____________________________________________________ 1.13.
-
Page 23: Guide De Pose Pour Le Concepteur Et L'installateur
(*) En cas de passage de véhicules, se rapprocher d’eloy water en vue d’établir une solution sécuritaire et adaptée à votre utilisation. Toutes charges roulantes ou statiques sont interdites à moins de 3 mètres, sauf en cas de réalisation d’une dalle de répartition. En effet, en cas de trafic de véhicules (limité aux véhicules légers < 3,5T), il est obligatoire de prévoir une dalle de répartition. - Page 24 24 el guide de pose — x-perco® C-90...
-
Page 25: Remarque Importante
En cas de mise en fouille directe (par le camion de livraison) Le camion doit pouvoir atteindre la fouille en toute sécurité par une voie d’accès carrossable (pour un véhicule de fort tonnage) présentant une largeur supérieure ou égale à 3,5 mètres. Le passage du camion nécessite une hauteur libre (dépourvue de tout obstacle) de 4,5 mètres. -
Page 26: Procédure De Désaccouplement Pour Pose En Configuration Bicuve
attention Les modalités de transport et de manutention font l'objet de prescriptions particulières (voir ci-dessous pour les principales). Afin d’éviter tous risques, elles doivent respecter les règles de sécurité en vigueur. Les principales mesures de sécurité sont les suivantes : —... -
Page 27: Terrassement Et Mise En Fouille
Ensuite, avec l’aide d’un des tubes précédemment enlevés, chasser les tubes inférieurs vers l’intérieur de l’ensemble. Lorsque les deux tubes inférieurs sont enlevés, pousser latéralement une des deux cuves afin de désaccoupler la cuve filtre au niveau du tuyau PVC de communication (passage fosse-filtre). Ceci nécessite éventuellement de pousser chaque extrémité... - Page 28 Une mise en œuvre adaptée selon les cas est nécessaire. Il incombe à l’installateur de s’assurer de l’étanchéité parfaite de l’ouvrage. eloy water peut vous conseiller utilement sur les prescriptions de pose à respecter. Dans le cas d’une possible remontée de la nappe, des dispositions complémentaires sont à prendre : —...
- Page 29 D’une épaisseur de 10 à 20 cm, cette couche de sable fin (en sol sec) doit également être soigneusement compactée. En cas d’installation en condition humide, se rapprocher d'eloy water, comme mentionné au § 1.16. La surface du lit est compactée et la planéité et l'horizontalité doivent être assurées.
- Page 30 30 el guide de pose — x-perco® C-90...
- Page 31 guide de pose — x-perco® C-90 y 31...
-
Page 32: Remblaiement
1.7. Remblaiement Réaliser un remblai jusqu’au niveau de raccordement à l’aide de l’un des matériaux suivants : — Sable ; — Gravillon 2/4 ou 4/6 stable ; — Gravillon roulé avec un diamètre maximal de granulat Dmax de 20 mm (ex 4/8, 8/16 ou 8/20) ; —... -
Page 33: Ventilation
Afin de ne pas perturber les flux d’air et de gaz provenant respectivement de l’aération et de la ventilation, nous conseillons qu’elles soient installées l’une de l’autre à une distance projetée au sol de 5 m minimum. Pour ce faire, eloy water met à disposition dans le filtre : — Un coude PVC 90° Ø 110 mm FF —... -
Page 34: Indicateur De Niveau Eloy Water (En Option)
Raccordement électrique Une sonde de détection d’eau est préalablement installée par eloy water dans votre filtre compact. Le câble électrique de cette sonde est préhensible par l’accès du filtre (à côté du basculeur rotatif). Celui-ci peut être tiré jusqu’à votre boîtier d’alarme via la rehausse ou la tuyauterie d’aération. -
Page 35: Utilisation
1.11.3. Utilisation Une sonde de détection est plongée au fond du média filtrant. En cas de montée anormale des eaux, la sonde envoie un signal vers le boîtier d’alarme qui émet alors un son et déclenche une LED lumineuse. À noter que la fréquence du signal sonore diminue avec le temps : le boîtier déclenchera une fois toutes les 10 secondes pendant les 3 premières minutes, ensuite une fois par minute jusqu’à... -
Page 36: Réglage Du Système De Distribution
1.12. Réglage du système de distribution Afin de faciliter le réglage du système de distribution, nous vous conseillons vivement de le faire avant la mise en place des rehausses. Le réglage se fait par l’accès situé au-dessus du basculeur rotatif. À... -
Page 37: Installation En Présence De Nappe Phréatique
— Les charges sur la dalle ne sont pas transmises à la cuve. — Les accès sont équipés de couvercles classés selon l’EN 124-1 et adaptés aux charges appliquées (B125 minimum). Ceux-ci seront validés par un bureau d’études spécialisés ou par eloy water. Précaution avant remplissage : La résistance structurelle des cuves x-perco®... - Page 38 - 112 cm Lorsqu’une dalle de lestage ou d’ancrage s’avère nécessaire, il est obligatoire de faire appel à un bureau d’études spécialisé ou de prendre contact directement avec eloy water (support @ eloywater.com). 38 el guide de pose — x-perco® C-90...
-
Page 39: Mise En Service
La mise en service de votre x-perco® R-90 est réalisée par votre installateur et peut aussi être effectuée par le concessionnaire exclusif eloy water. Les différentes étapes de démarrage sont les suivantes : attention — seulement lorsque le filtre compact est remblayé et raccordé... -
Page 40: Caractéristiques Techniques Et Fonctionnement
caractéristiques techniques et fonctionnement En complément des données techniques publiées par l’avis d’agrément modifications 2022, objet du présent guide synthèse des matériaux et des caractéristiques des dispositifs élément des dispositifs matériel matériau constitutif cuves parallélépipédiques à un compartiment : − modèles x-perco® R-90 monobloc : 2 cuves assemblées entre-elles polyéthylène (PE) cuves −... - Page 41 guide de pose — x-perco® C-90 y 41...
-
Page 42: Foire Aux Questions
Toutes charges roulantes ou statiques sont interdites à moins de 3 mètres, pour toutes les cuves de la gamme x-perco® R-90, sauf en cas de réalisation d’une dalle de répartition dimensionnée par un bureau d’études spécialisé en stabilité ou eloy water. -
Page 43: Utilisation Et Entretien
3. Le préfiltre est colmaté et met donc la fosse toutes eaux en charge. Il faut le retirer et le nettoyer. Pour toute(s) question(s) éventuelle(s), veuillez contacter le service Support d’eloy water au 01 80 96 38 40. — Puis-je demander à n’importe quel vidangeur de vidanger mon filtre compact ? Non, il faut que ce soit un vidangeur agréé... - Page 44 Ne pas jeter sur la voie publique. Éditeur responsable : eloy water S.A. - rue des Spinettes 13, BE-4140 Sprimont 01/2023...