Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour eloy water Oxyfix LG-90 1 EH
Sommaire des Matières pour eloy water Oxyfix LG-90 1 EH
- Page 1 - Guide de l’usager - Gamme Oxyfix® LG-90 MB Modèles : Oxyfix® LG-90 1 à 4 EH Oxyfix® LG-90 5 EH Oxyfix® LG-90 6 EH Oxyfix® LG-90 7 EH Oxyfix® LG-90 8-9 EH Oxyfix® LG-90 10-11 EH Oxyfix® LG-90 12-14 EH Oxyfix®...
- Page 2 Nous vous remercions de nous faire confiance en choisissant l’Oxyfix® LG-90 conçue par Eloy Water. Fabriquées en notre usine au départ de cuves en polyester renforcé de fibres de verre spécialement étudiées par notre bureau d’études, nos unités Oxyfix® LG-90 sont à la fois plus légères et plus solides que les autres produits disponibles sur le marché.
- Page 3 Société Eloy Water s.a., 13 rue des Spinettes – 4140 Sprimont (Belgique) EN 12566-3 Stations d'épuration des eaux usées domestiques prêtes à l'emploi et/ou assemblées sur site - Code de référence du produit : Oxyfix® LG-90 MB - Matériaux : Polyester renforcé de fibres de verre...
- Page 4 Il est fortement déconseillé de pénétrer dans les compartiments de l’Oxyfix® LG-90 sans avoir contacté au préalable le S.A.V (support@eloywater.com) ou un opérateur certifié du réseau Eloy Water. Les modalités de protection des opérateurs et des règles de sécurité doivent se faire conformément à...
- Page 5 40cm, le périmètre préservé de toutes charges roulantes doit être de minimum 267cm (227cm + 40cm). En cas de dalle de répartition, veuillez consulter un bureau d’étude qualifié ou Eloy Water. Attention, il ne doit pas y avoir de remblai entre la cuve et la dalle.
- Page 6 Risques d’électrocution Toutes les interventions électriques de la micro-station doivent être effectuées par un professionnel qualifié selon les prescriptions de la réglementation en vigueur et notamment de la norme NF C 15-100. Toute intervention sur le dispositif ne doit se faire qu’après avoir mis hors tension le matériel.
-
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Guide d’utilisation pour l’usager Eloy Water ....................... 1 Avant-propos ..................... 1 Contexte ....................1 Préambule ..................1 Rôle du Guide d’utilisation pour l’usager .......... 1 Règle de dimensionnement ............... 2 Description générale de votre station Oxyfix® LG-90 ........2 Principe de fonctionnement ............... - Page 8 Traçabilité .......................19 Voies de recyclage ..................19 Garanties ......................20 Annexes de guide d’utilisation pour l’usager ............21 Annexe 1 : Exemple de contrat d’entretien ............21 Annexe 2 : Exemple de formulaire d’entretien (sans contrat) ......22 Annexe 3 : Analyse des coûts de l’installation sur 15 ans ........23 Guide de pose pour l’installateur Mise en œuvre et installation ................26 Localisation ....................26...
-
Page 9: Guide D'utilisation Pour L'usager
I. Guide d’utilisation pour l’usager Culture fixée immergée Gamme Oxyfix® LG-90 MB... -
Page 10: Eloy Water
à la pointe de la technologie. Fidèle à sa tradition de qualité, Eloy Water garantit à sa clientèle un service de proximité et une très grande disponibilité grâce à son large réseau constitué de sept concessionnaires représentés par une cinquantaine de spécialistes répartis sur tout le territoire français. -
Page 11: Règle De Dimensionnement
équivalents habitants, soit une charge organique de 0,3 kgO /jour . Eloy Water devra être informé préalablement de tout changement d’utilisation de votre habitation ou toute modification de votre installation d’assainissement non collectif (ajout de pièces principales, augmentation du nombre d’habitants,…). En cas contraire, votre Oxyfix®... -
Page 12: Principe De Fonctionnement
Principe de fonctionnement Votre Oxyfix® LG-90 est basée sur la technique dite de la « culture fixée immergée et aérée » qui s’adapte idéalement aux petites et moyennes collectivités dont les influents sont caractérisés par de fortes variations du débit et de la charge polluante. Votre Oxyfix®... -
Page 13: Les Différents Composants De Votre Oxyfix® Lg-90
Le clarificateur est équipé d'un cône de décantation qui concentre les boues en un point du compartiment et optimalise leur aspiration par le système de recirculation des boues secondaires (airlift). L’airlift assure la recirculation des eaux usées traitées et des boues du clarificateur (où... -
Page 14: Qualité Des Composants
Qualité des composants Eloy Water a systématiquement sélectionné des matériaux qui empêchent tous risques de dégradations et garantissent un fonctionnement durable et efficace à votre Oxyfix® LG-90. Cuve en polyester 2.3.1.1. Généralités La cuve préfabriquée est réalisée en polyester renforcé de fibres de verre (PRFV). -
Page 15: Surpresseur
Les Oxyfix® LG-90 sont équipées de diffuseurs d’air de type « fines bulles » grâce à une membrane micro-perforée qui assurent l’aération. Les embouts (3/4 pouce) permettant de fixer les diffuseurs sur la rampe sont filetés afin de faciliter le montage et le démontage. Surpresseur Le surpresseur doit être installé... -
Page 16: Dispositif De Recirculation Des Boues
316/304/470Li conforme à la norme EN 12566-3+A1+A2). Performances Eloy Water garantit que, dans le cadre d’une installation et d’une utilisation conformes aux instructions du Guide de l’usager, les Oxyfix® LG-90 respectent les normes en vigueur à l’époque de l’installation de la station et ce dès la mise en régime installée, soit entre 3 et 4 semaines. -
Page 17: Utilisation Et Entretien De L' Oxyfix® Lg-90
L’Oxyfix® LG-90 répond aux prescriptions techniques et est conforme à : Arrêté du 7 septembre 2009 modifié relatives aux prescriptions techniques applicable aux installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5. ... -
Page 18: Entretien
Non seulement, l’entretien permet de contrôler le bon fonctionnement de votre produit, mais il sert également à déclencher sa vidange au moment opportun. Les techniciens formés et certifiés par Eloy Water sont également capable de poser un diagnostic et de procéder aux réparations adéquates. -
Page 19: Services Assurés Par Le Contrat D'entretien
Eloy Water ou un opérateur certifié propose systématiquement à ses clients un contrat d’entretien (voir chapitre 6, annexe 1). De la sorte, Eloy Water dispose d’un fichier (mis à jour en temps réel) de toutes les Oxyfix® LG-90 vendues et installées. - Page 20 Les opérations 1, 2, 5, 6, 8, 11 et 12 peuvent-être effectuées par l’usager pour autant que celui-ci respecte toutes les règles sanitaires et dispose des connaissances requises ainsi que du matériel nécessaire (sonde à voile de boues, sonde à oxygène, flaconnage,…). Néanmoins, il est fortement conseillé...
- Page 21 Vérification du filtre du surpresseur. Débranchez le surpresseur et verifiez le filter. Si nécessaire, nettoyez ou replacez un nouveau filtre : 1) Dévissez la vis avec retenue. 2) Retirez le couvercle du filtre en tirant dans la direction indiquée. 3) Retirez le filtre et faites tomber la poussière en tapant avec la main. Si le filtre est très sale, lavez-le avec du détergent neutre, rincez- le à...
-
Page 22: Le Soutirage Des Boues
Dans la réalité et dans la plupart des cas, la fréquence de vidange sera beaucoup moins importante du fait que la charge réelle est inférieure à celle utilisée lors des essais. En effet, d’après l’expérience d’Eloy Water, la fréquence de vidange peut être allongée à minimum 24 mois pour l’ensemble de ces modèles. -
Page 23: Description De La Destination Et Du Devenir Des Boues
Il est strictement interdit vidanger le réacteur biologique et/ou de nettoyer les Oxybee® sans l’avis préalable du service technique d’Eloy Water (support@eloywater.com). Description de la destination et du devenir des boues Les opérations de vidange s’effectuent conformément à l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié... -
Page 24: Procédure En Cas De Dysfonctionnement
Si des signes de dysfonctionnement devaient apparaître, la première chose à faire est de vérifier la qualité de pose de la station. En effet, le non respect des préscriptions d’Eloy Water est susceptible d’engendrer des dysfonctionnements aussi bien mécaniques qu’hydrauliques. -
Page 25: Prélèvement Des Eaux Épurées
à l’intérieur du produit) et n’héitez pas à communiquer quelques photos qui aideront toujours à poser le bon diagnostic rapidement. Votre distributeur contactera alors le service après-vente d’Eloy Water (support@eloywater.com) afin d’établir un diagnostic complet. Prélèvement des eaux épurées Les échantillons peuvent être aisément prélevés dans le clarificateur de votre Oxyfix®... -
Page 26: Remplacement Des Pièces D'usure
Water (support@eloywater.com) afin d’obtenir les pièces de rechange. Le remplacement d’une pièce défectueuse s’effectue dans les 10 jours ouvrables selon les disponibilités de votre Opérateur Certifié. Néanmoins, si Eloy Water considère que la situation est urgente, les pièces de remplacement peuvent être livrées sous 48 heures. -
Page 27: Diffuseurs D'air De Type Fines Bulles
Diffuseurs d’air de type fines bulles Les Oxyfix® LG-90 sont équipées de diffuseurs d’air de type « fines bulles » (membrane micro perforée) qui assurent une parfaite oxygénation de l’eau à épurer. Les diffuseurs sont à remplacer uniquement s’il y a une détérioration de ceux-ci. ... -
Page 28: Traçabilité
Par contre, il n’est pas nécessaire d’ajouter des produits pour stimuler le développement bactériens (activateurs d’enzymes,…). - Ne raccordez jamais les eaux de pluie à votre station. Ces eaux pourraient perturber la flore bactérienne, en cas d’orage ou de fortes pluies, un « effet de chasse » qui pourrait purger les boues et les expulser dans le milieu récepteur. -
Page 29: Garanties
7. Garanties Eloy Water garantit que votre Oxyfix® LG-90, telle qu’elle est décrite dans le présent guide, dans le cadre d’une utilisation normale assortie d’un entretien adéquat, est conçue afin d’épurer les eaux usées de façon conforme aux exigences réglementaires en vigueur au moment de leur installation. -
Page 30: Annexes De Guide D'utilisation Pour L'usager
Annexe 1 : Exemple de contrat d’entretien Lors de la visite d’un technicien dans le cadre de votre contrat d’entretien, un rapport de visite est toujours généré et enregistré dans la base de données Eloy Water. Page 21 sur 44... -
Page 31: Annexe 2 : Exemple De Formulaire D'entretien (Sans Contrat)
Annexe 2 : Exemple de formulaire d’entretien (sans contrat) Type de station (Equivalent Habitant) : Numéro de série : Date de mise en service : Nom du propriétaire : Prestation de Nature des prestations d’entretien Année Date Signature vidanges 1 : ……….. 2 : ……….. -
Page 32: Annexe 3 : Analyse Des Coûts De L'installation Sur 15 Ans
Annexe 3 : Analyse des coûts de l’installation sur 15 ans Attention : tous les tarifs et prix mentionnés dans cette rubrique le sont à titre informatif et n’engage ni Eloy Water, ni les sociétés qui lui sont directement ou indirectement liées. Ils sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. - Page 33 Les différentes opérations d’entretien prévues dans le cadre d’un contrat sont décrites au chapitre 3.2.2 du guide d’utilisation pour l’usager. Concernant les pièces d’usure de votre station, seul le coût de remplacement des filtres à air des surpresseurs est intégré dans le contrat d’entretien. Entretien et maintenance (hors contrat) Coût de vidange Renouvellement des pièces...
- Page 34 14925 17959 Il est à noter que l’expérience d’Eloy Water sur des produits installés démontre que la fréquence de vidange est en moyenne nettement inférieure à celle déterminée sur base des essais. Dans la plupart des cas, ceci s’explique par le fait que la charge réelle est inférieure à...
-
Page 35: Guide De Pose Pour L'installateur
II. Guide de pose pour l’installateur Culture fixée immergée Gamme Oxyfix® LG-90 MB... -
Page 36: Mise En Œuvre Et Installation
40cm, le périmètre préservé de toutes charges roulantes doit être de minimum 267cm (227cm + 40cm). En cas de dalle de répartition, veuillez consulter un bureau d’étude qualifié ou Eloy Water. Attention, il ne doit pas y avoir de remblai entre la cuve et la dalle. - Page 37 Votre Oxyfix® LG-90 est alimenté par une entrée haute et l’évacuation des eaux épurées s’opère également par une sortie haute. La différence de niveau entre l’entrée du compartiment 1 et la sortie du compartiment 3 est comprise entre 2 et 4 cm selon le modèle de votre Oxyfix®...
-
Page 38: Transport
Fig-18 : Plan d’encombrement d’une cuve de 7500L Transport Oxyfix® LG-90 présentent les caractéristiques suivantes : Gamme OXYFIX® LG-90 MB 10-11 15-17 Total raccordé 7 et 8-9 et 12-14 et 18-20 Volume total cuve 1 m³ Volume total cuve 2 Dimensions ext. -
Page 39: Manutention
60° et 90°, et ancrées aux quatre anneaux de levage prévus au niveau du joint de collage. Si nécessaire, Eloy Water a également prévu la possibilité de déplacer les 4 anneaux de levage placés au joint de collage sur le couvercle de la cuve. -
Page 40: Terrassement Et Mise En Fouille
(voir point 1.10 du guide de pose pour l’installateur). L'installation en présence d'une nappe phréatique peut se faire pour autant que la hauteur maximale de la nappe se situe en dessous du fil d'eau du produit installé. Dans ce cas, consultez Eloy Water ou un bureau d’étude qualifié. - Page 41 Zone inondable déclarée : Il est vivement déconseillé d’installer l’unité de traitement dans une zone inondable déclarée. Dans le cas de zone inondable de manière exceptionelle, consultez un bureau d’étude qualifié qui définira les prescriptions particulières pour la mise en œuvre. Les dimensions théoriques adéquates de votre fouille sont reprises dans le tableau ci-dessous.
-
Page 42: Remblaiement
Fig-22 : Représentation théorique du placement d’une station bicuve Remblaiement Réaliser un remblai jusqu’au niveau de raccordement à l’aide d’un matériau d’une þ granulométrie de 0 – 20 mm (sable, concassé, grain de riz, …) ou avec le sol en place pour autant qu’il ne comporte pas d’élément risquant d’endommager les cuves et qu’il soit suffisamment meuble. -
Page 43: Ventilation
L’idéal est d’enrober les canalisations dans un sable stabilisé au ciment à raison de minimum 50 kg/m³ (composition préconisée par Eloy Water). Il est impératif qu’elles soient parfaitement maintenues en place afin d’éviter toute déformation ultérieure, imputable à un tassement du sol. -
Page 44: Finition
Finition Continuer le remblai à l’aide d’un matériau de granulométrie compris entre 0 et 6mm þ (sable, petit gravillon concassé, …) jusqu’à la base des rehausses (cuve entièrement couverte). þ Terminer avec de la terre végétale, ou la terre extraite. La hauteur des terres au-dessus des trois ouvertures de la cuve ne peut pas dépasser 80 cm, soit une charge statique de +/- 1400 kg/m². -
Page 45: Installation En Présence D'une Nappe Phréatique
(lorsque celle-ci est vide) par rapport au niveau de pose et par rapport au terrain naturel en fonction de la hauteur de remblai sur le couvercle. En cas de risque de flottaison, consultez Eloy Water ou un bureau d’étude qualifié pour le dimensionnement de la dalle d'ancrage ou de lestage. -
Page 46: Oxyfix® Lg-90 7 À 20Eh)
Cuves avec 2 Hauteur d'eau admissible dans la fouille avant risque de trous d’homme flottaison de la cuve par rapport au terrain naturel Hauteur de remblai sur le couvercle (18 kN/m³) 0 cm 20 cm 40 cm 60 cm 80 cm LG-90 4500L 164 cm 152 cm... - Page 47 4. Placez le tuyau de recirculation dans sa gaine de protection et connecter-le aux dispositifs prévus à cet effet dans le décanteur primaire et le clarificateur. 4.a. Retirez le bouchon placé sur le demi raccord union de la rampe d’aération et du brise-jet en faisant attention à ne pas perdre le joint d’étanchéité...
-
Page 48: Connexion Du Surpresseur À Votre Oxyfix® Lg-90
Eviter les contres pentes et les points bas. Attention : il est indispensable de placer le tuyau de recirculation au ras des cuves. Un airlift placé trop haut par rapport au plafond de la cuve risque de ne pas fonctionner. Connexion du surpresseur à... -
Page 49: Raccordement Électrique
Pour les Oxyfix® LG-90 4 à 11 EH, afin d’assurer étanchéité entre le surpresseur et le collecteur d’air, veuillez placer l’embout en caoutchouc fournit avec votre station d’épuration en respectant la procédure décrite ci-dessous : 1. Placer l’embout en caoutchouc (fournit avec la pochette) sur la sortie du surpresseur de sorte à... -
Page 50: Mise En Service
2. Mise en service Veuillez prendre connaissance des règles de sécurité des personnes indiquées en introduction de ce guide de l’usager. La mise en service de votre Oxyfix® LG-90 est réalisée par votre concessionnaire exclusif Eloy Water. Cette mission peut également être déléguée à un installateur sous couvert de votre concessionnaire. - Page 51 d. Contrôle du rejet des eaux épurées : votre Oxyfix® LG-90 dispose, dans le clarificateur, d’un dispositif d’échantillonnage: l’eau épurée qui s’y trouve doit être claire. Si elle est brunâtre ou malodorante et que tous les paramètres énoncés ci-avant ont été contrôlés, veuillez contacter votre distributeur.
-
Page 52: Faq
Quelle est la distance maximale à respecter entre mon surpresseur d’air et ma station ? 20 mètres. Si la distance est moins importante, couper le tuyau afin de diminuer les pertes de charge. En cas de nécessiter de raccorder au dela de 20 m, contacter un responsable technique Eloy Water pour étudier la faisabilité. - Page 53 également à déclencher sa vidange au moment opportun. Les techniciens formés et certifiés par Eloy Water sont également capable de poser un diagnostic et de procéder aux réparations adéquates.
- Page 54 1. Il y a probablement un colmatage en amont de la fosse et/ou du T d’entrée de votre station Dans ce cas, il faut supprimer l’obturation. 2. Votre fosse est saturée. Il faut la vidanger. Pour toute(s) question(s) éventuelle(s), veuillez contacter le service de maintenance d’Eloy Water (support @eloywater.com). ...