Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebruiksaanwijzing
User Manual
Notice d'utilisation
Kookplaat
Hob
Table de cuisson
NL
PAG6430
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Progress PAG6430

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d'utilisation Kookplaat Table de cuisson PAG6430...
  • Page 31 Progress 31 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Entretien et nettoyage Instructions de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Installation Utilisation quotidienne Caractéristiques techniques Conseils Rendement énergétique Sous réserve de modifications. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
  • Page 32: Sécurité Générale

    32 Progress Sécurité générale L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds • pendant son fonctionnement. Ne touchez pas les résistances. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe • ou un système de commande à distance. Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de •...
  • Page 33: Branchement Électrique

    Progress 33 • Retirez l'intégralité de l'emballage • Utilisez le câble d'alimentation électrique • N'installez pas et ne branchez pas un approprié. appareil endommagé. • Ne laissez pas le câble d'alimentation • Suivez scrupuleusement les instructions s'emmêler. d'installation fournies avec l'appareil.
  • Page 34: Raccordement Au Gaz

    34 Progress Raccordement au gaz AVERTISSEMENT! Risque d'incendie et d'explosion. • Tous les raccordements au gaz doivent être effectués par une personne • Les graisses et l'huile chaudes peuvent qualifiée. dégager des vapeurs inflammables. • Avant l'installation, vérifiez que les...
  • Page 35: Mise Au Rebut

    Progress 35 • L'utilisation d'un appareil de cuisson au • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur gaz génère de la chaleur et de pour nettoyer l'appareil. l'humidité. Veillez à ce que la pièce où • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux est installé...
  • Page 36: Manette De Commande

    36 Progress Manette de commande Symbole Description Symbole Description alimentation en gaz mini- male pas d'alimentation en gaz / position Arrêt position d'allumage / ali- mentation en gaz maxi- male UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité.
  • Page 37: Arrêt Du Brûleur

    Progress 37 AVERTISSEMENT! Faites très ATTENTION! En cas de attention lorsque vous utilisez coupure d'électricité, vous une flamme nue dans une pouvez allumer le brûleur sans cuisine. Le fabricant décline dispositif électrique : pour cela, toute responsabilité en cas de...
  • Page 38: Diamètres Des Récipients

    38 Progress Diamètres des récipients AVERTISSEMENT! Ne placez pas le même récipient sur deux Utilisez uniquement des brûleurs. récipients dont le diamètre correspond aux dimensions des AVERTISSEMENT! Ne placez brûleurs. pas de récipients instables ou déformés sur le brûleur afin Brûleur...
  • Page 39: Nettoyage De La Bougie D'allumage

    Progress 39 les taches tenaces à l'aide d'une pâte de graisse, décolorations métalliques nettoyante. luisantes. Nettoyez la table de cuisson à 3. Après avoir lavé les supports de l'aide d'un chiffon humide et d'un peu casserole, veillez à les remettre de détergent.
  • Page 40: Étiquettes Fournies Dans Le Sachet Des Accessoires

    40 Progress Problème Cause probable Solution Le chapeau et la couronne Placez correctement le cha- du brûleur sont mal position- peau et la couronne du brû- nés. leur. La flamme s'éteint immédi- Le thermocouple n'est pas Maintenez la manette enfon- atement après l'allumage.
  • Page 41: Installation

    Progress 41 C) Collez-la sur la notice d'utilisation. INSTALLATION AVERTISSEMENT! Reportez- Assurez-vous que la pression de vous aux chapitres concernant l'alimentation en gaz de la sécurité. l'appareil correspond aux valeurs recommandées. Le Avant l'installation raccordement réglable est relié à la rampe complète par un écrou Avant d'installer la table de cuisson, notez fileté...
  • Page 42: Remplacement Des Injecteurs

    42 Progress • il peut être facilement contrôlé sur toute 1. Allumez le brûleur. sa longueur afin de vérifier son état. 2. Tournez la manette en position Vérifiez les points suivants pour contrôler le minimale. bon état du tuyau flexible : 3.
  • Page 43: Câble D'alimentation

    Progress 43 • Le câble d'alimentation ne doit pas être exposé à une température supérieure à 90 °C. Assurez-vous de connecter le câble neutre bleu à la borne portant la lettre « N ». Connectez le câble de phase marron (ou noir) à la borne portant la lettre «...
  • Page 44: Caractéristiques Techniques

    44 Progress CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la table de cuisson Largeur 594 mm Profondeur 510 mm Autres caractéristiques techniques Gaz d'origine : G25 (2L) 25 mbar = 9 kW PUISSANCE TOTALE : Gaz de remplace- G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 654 g/h ment : Alimentation électri-...
  • Page 45: Rendement Énergétique

    Progress 45 Brûleurs à gaz pour LPG G30/G31 30/30 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE MODÈLE DÉBIT DE GAZ NORMALE MINIMALE D'INJEC- NOMINAL g/h TEUR 1/100 mm Triple cour- onne Semi-rapide 0,45 Auxiliaire 0,33 RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE Informations de produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle...
  • Page 46: En Matière De Protection De L'environnement

    46 Progress EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à...
  • Page 47 Progress 47...
  • Page 48 867315402-A-472014...

Table des Matières