Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebruiksaanwijzing
User Manual
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Kookplaat
Hob
Table de cuisson
Kochfeld
PAS8060E
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Progress PAS8060E

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Kookplaat Table de cuisson Kochfeld PAS8060E...
  • Page 30 30 Progress TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Entretien et nettoyage Instructions de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Installation Utilisation quotidienne Caractéristiques techniques Conseils Rendement énergétique Sous réserve de modifications. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
  • Page 31: Sécurité Générale

    Progress 31 Sécurité générale L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds • pendant son fonctionnement. Ne touchez pas les résistances. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe • ou un système de commande à distance. Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de •...
  • Page 32: Branchement Électrique

    32 Progress de séparation ignifuge sous l'appareil • Ne connectez la fiche d'alimentation pour en bloquer l'accès. secteur à la prise de courant secteur qu'à la fin de l'installation. Assurez-vous Branchement électrique que la fiche d'alimentation est accessible une fois l'appareil installé.
  • Page 33: Mise Au Rebut

    Progress 33 • Si la surface de l'appareil présente des • N'utilisez pas de récipients en fonte ou fêlures, débranchez immédiatement en aluminium, ni de récipients dont le l'appareil pour éviter tout risque fond est endommagé et rugueux. Ils d'électrocution.
  • Page 34: Description De L'appareil

    34 Progress DESCRIPTION DE L'APPAREIL Description de la table de cuisson Zone de cuisson Panneau de commande 265 mm 265 mm 145 mm 170 mm 170 mm 120/210 120/210 145 mm Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées.
  • Page 35: Indicateurs De Niveau De Cuisson

    Progress 35 Tou- Fonction Description sen- tive Voyants du minuteur des Pour indiquer la zone à laquelle se réfère la du- zones de cuisson rée sélectionnée. Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. Pour activer ou désactiver le circuit extérieur de la zone de cuisson.
  • Page 36: Utilisation Quotidienne

    36 Progress UTILISATION QUOTIDIENNE Niveau de cuisson AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant Appuyez sur pour augmenter le niveau la sécurité. de cuisson. Appuyez sur pour diminuer le niveau de cuisson. Appuyez Activation et désactivation simultanément sur pour désactiver Appuyez sur pendant 1 seconde pour la zone de cuisson.
  • Page 37: Dispositif De Sécurité Enfants

    Progress 37 zone de cuisson, uniquement pour cette Pour arrêter le signal sonore : appuyez session. Sélectionnez d'abord la zone de Cette fonction est sans effet sur cuisson, puis réglez la fonction. Vous le fonctionnement des zones de pouvez régler le niveau de cuisson avant ou cuisson.
  • Page 38: Conseils

    38 Progress Appuyez sur pendant 4 secondes. éteignez la table de cuisson avec , la Réglez le niveau de cuisson dans les fonction est de nouveau activée. 10 secondes qui suivent. Vous pouvez utiliser la table de cuisson. Lorsque vous...
  • Page 39: Entretien Et Nettoyage

    Progress 39 Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) 6 - 7 Poêler à feu doux : escalopes, au be- Retournez à la moitié du temps cordons-bleus de veau, côte- soin de décongélation. lettes, rissolettes, saucisses, foie, roux, œufs, crêpes, beignets.
  • Page 40 40 Progress En cas d'anomalie de fonctionnement... Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas mettre La table de cuisson n'est pas Vérifiez que la table de cuis- en fonctionnement la table de connectée à une source son est correctement bran- cuisson.
  • Page 41: Installation

    Progress 41 Problème Cause probable Solution Vous avez diminué le niveau Commencez à et faites de cuisson jusqu'à uniquement augmenter le ni- veau de cuisson. Impossible d'activer le circuit Activez d'abord le circuit in- extérieur. térieur. Il est normal qu'il y ait un...
  • Page 42: Câble D'alimentation

    28 mm min. 20 mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Plaque de calibrage Modèle PAS8060E PNC 949 593 001 02 Type 58 HBD 47 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabriqué en Allemagne Numéro de série ..7.0 kW...
  • Page 43: Caractéristiques Des Zones De Cuisson

    Progress 43 PROGRESS Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuis- Puissance nominale (niveau de Diamètre de la zone de cuisson cuisson max.) [W] [mm] Avant gauche 750 / 2200 120 / 210 Arrière gauche 1200 Avant droite 1200 Arrière droite...
  • Page 44: En Matière De Protection De L'environnement

    44 Progress • Veillez à ce que le fond du récipient • Si possible, couvrez toujours les corresponde à la taille de la zone de récipients avec un couvercle. cuisson. • Utilisez la chaleur résiduelle pour • Placez les petits ustensiles sur les maintenir les aliments au chaud ou les petites zones de cuisson.
  • Page 60 867311801-A-472014...

Table des Matières