Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
06-9301SBK
ENSEMBLE DE BARRE COULISSANTE ZURICH
CE ROBINET SATISFAIT AUX NORMES SUIVANTES, OU LES EXCÈDE :
cUPC, ASME A112.18.1
MERCI D'AVOIR ACHETÉ CE PRODUIT TAYMOR. TOUS LES PRODUITS TAYMOR SONT SOIGNEUSEMENT
CONÇUS ET TESTÉS EN USINE AFIN D'OFFRIR DES ANNÉES D'UTILISATION SANS SOUCI SELON DES
CONDITIONS NORMALES D'UTILISATION.
AYEZ À LA MAIN LES OUTILS DE BASE
OUTILS RECOMMANDÉS :
Ruban
Tournevis
Clé à tube et clé à
Perceuse
pour joints
molette
filetés
ATTENTION : LISEZ entièrement TOUTES les instructions avant de commencer.
LISEZ TOUS les avertissements et l'information d'entretien.
Taymor recommande de communiquer avec un expert si vous êtes incertain de la façon d'installer ce produit!
Ce produit doit être installé conformément aux codes du bâtiment et de plomberie provinciaux et locaux.
Vous avez besoin d'aide? Communiquez sans frais avec notre Service à la clientèle au
(OUEST) 1-800-267-4774 (EST) 1-800-387-7064 pour de l'aide supplémentaire.
COMPOSANTES
x2 A
x2 B
x2 C
x2 D
x2 E
x2 F
x2 G
Mastic de
Lampe
Clé
Lunettes
plomberie
de poche
dynamométrique
de sécurité
OPTIONNELS POUR
L'INSTALLATION DANS UN
MUR CREUX
FERMEZ L'ALIMENTATION EN EAU
Localisez les tuyaux d'arrivée d'eau et fermez les valves.
FERMER
PERCEZ LES AVANT-TROUS
1
Percez les avant-trous pour déterminer s'il y a un poteau
mural. S'il n'y a pas de poteau mural en bois, allez à l'étape 2A.
S'il y a un poteau mural en bois, allez à l'étape 2B.
2A
OPTION POUR MUR CREUX
Épaisseur du mur
13 mm (1/2 po) min.
38 mm (1-1/2 po) max.
3A
K
L
4A
1
L
K
5
INSTALLATION DU TUBE
Mastic de
calfeutrage de
A
silicone
Mettre
la barre
dans le
dispositif
coulissant
D
court
1
H
E
I
Installez la
douche à main
dans la barre
coulissante;
l'autre extrémité
se raccorde au
trou d'entrée.
Ouvrez la valve
J
pour vous assurer
qu'il n'y a pas de
fuite dans le
raccord.
DIAGRAMME ÉCLATÉ
6
AUX FINS DE RÉFÉRENCE
ENTRETIEN Votre nouveau robinet est
conçu pour vous offrir des années de
K x2
rendement sans souci. Conservez son
aspect neuf en le nettoyant périodique-
ment à l'aide d'un linge doux. Évitez les
nettoyants abrasifs, la laine d'acier et
L x2
les produits chimiques corrosifs
car ceux-ci terniront le fini et
annuleront votre garantie.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
DISTANCE DÉSIRÉE ENTRE LES
DEUX SUPPORTS
FERMER
2B
OPTION AVEC VIS À BOIS
TROU DE
5/8 po DIA.
3B
4B
2
B
2
1
H
B
2
E ET F OPTIONNELS POUR L'INSTALLATION DANS UN MUR CREUX
A- CAPUCHON
F- DISPOSITIF
B - AXES
D'ANCRAGE
2
H - BARRE
E - VIS
G - SUPPORT
DISPOSITIF
COULISSANT
F- DISPOSITIF
D'ANCRAGE
E - VIS
B - AXES
A- CAPUCHON
K ET L OPTIONNELS POUR L'INSTALLATION
OUEST 1-800-267-4774 | EST 1-800-387-7064 | taymor.com
TROU DE
7/64 po DIA.
TROU DE
1/4 po DIA.
F
F
2
1
G
E
C
1
longue
2
J
K - VIS
L - POSTE FIXE
I - DOUCHE À MAIN
J - TUYAU
G - SUPPORT
K - VIS
L - POSTE FIXE
DANS UN MUR CREUX
MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.
Publicité
