Die Hülsta-Garantieleistungen - Hülsta Boxspring Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BOXSPRING:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

bei Velours oder Flachgeweben aus Chenille der Eindruck von „Fleck-
stellen" entstehen. Diese Gebrauchs-Lüster stellen keine Qualitätsmin-
derung dar; sie lassen sich erfah rungsgemäß auch durch Pflegemaß-
nahmen nicht immer beseitigen. Bei Velours oder Flachgeweben mit
Chenille: Achten Sie bitte darauf, keine Wärmeflaschen, Heizdecken
oder Ähnliches direkt auf den Stoff zu legen. Wärme in Verbindung mit
Druck kann die Stoffoberfläche permanent verän dern.
Pilling Knötchen- oder Fusselbildung, das sogenannte Pilling ist bei
gestrickten Matratzendrell-Stoffen und den meisten Möbelstoffen
nicht auszuschließen. Im Allgemeinen wird nach ISO Norm 12945-2
mindestens die Stufe 3 erreicht. Für die eigentliche Liegefläche hat
neben der Stoffqualität der Bettlaken auch das Schwitzverhalten und
die Schweißzusammensetzung der Nutzer großen Einfluss. Möbel-
stoffe haben in der Regel eine höhere Pillingbeständigkeit - damit ist
der Punkt ein Auswahlkriterium für den Stoff.
wasserlösliche Flecken
Blut, Ei, Kot, Urin
Kaffee mit Milch, Kakao,
Kopierstift, Kugelschreiber,
Lippenstift, Mayonnaise,
Parfüm, Sahne, Schuhcreme,
Soßen, Suppen, Tinte, Russ,
Erbrochenes
Spirituosen, Bier, Cola
Getränke, Fruchtsäfte,
Limonade, Kaffee, Tee
wasserunlösliche Flecken
Butter, Bohnerwachs, Farbe
(Lack), Fett, Harz, Kohle,
Kopierstift, Lack, Öl, Teer
Kerzenwachs
Kaugummi, Knetgummi
Rost, gealtertes Blut
11
Flecken-Tabelle
mit kaltem Wasser, evtl. mit Lösung aus Shampoo und
Wasser nachbehandeln, kein heißes Wasser verwenden,
da Eiweiss gerinnt.
mit lauwarmer Lösung aus Shampoo und Wasser behan-
deln. Ist der Fleck damit nicht zu beseitigen, so kann nach
dem Trocknen mit Spiritus bzw. Waschbenzin oder Fleck-
entfernung nachbehandelt werden.
Nicht eintrocknen lassen. Sofort mit lauwarmer Lösung
aus Shampoo und Wasser behandeln.
mit Lösungsmittel wie Waschbenzin, Spiritus oder
handels üblichem Fleckenwasser behandeln.
Nicht mit Bügeleisen arbeiten!
Soweit wie möglich zerbröckeln und
a) vorsichtig abheben, bei Velours besteht Gefahr der
Oberflächenbeschädigung
b) mit Waschbenzin u. U. mehrmals nachbehandeln
Handelsübliches Vereisungs Spray nach Vorschrift
einsetzen, bei Velours besteht die Gefahr der Ober-
flächenbeschädigung
weisses Tuch mit Zitronensäurelösung (1 gestrichener
Eßlöffel auf 100 ml kaltes Wasser) anfeuchten und damit
auftragen. Fleck vom Rand zur Mitte hin aufnehmen.
Zwischenreinigung textiler Bezüge
Behandlungsart
Bezug
Faserstoff
Reinigungs tuch
Trocken shampoo
Mikro-
Synthetik
mit Spezial reini-
auf wasser-
faser
g ungs tuch vor-
feuchtem,
z.B.
sichtig abreiben
ausgedrück tem
Alcan-
Schwamm auf-
tara
sprühen und
oder
vorsichtig einrei-
Primma
ben, sorgfältig
ausspülen (das
Polster nicht
durchnässen
Velours
Synthetik,
mit Spezial-
auf wasser-
Mohair,
reini gungs tuch
feuchtem, aus-
Wolle,
abreiben
gedrückten
Viskose
Schwamm auf-
Baumwolle
sprühen und
Seide
einreiben
Leinen
nicht behandeln
Flach-
Synthetik,
behandeln wie oben beschrieben
gewebe
Wolle,
Viskose,
Baumwolle
Seide,
Leinen
nicht behandeln
WASCHEN
(Waschbottich)
Normal-
Schon-
Normal-
Schon-
Normal-
Schon-
waschgang
waschgang
waschgang
waschgang
waschgang
waschgang
Die Zahlen im Waschbottich entsprechen den maximalen Waschtemperaturen, die nicht überschritten werden dürfen. –
Der Balken unterhalb des Waschbottichs verlangt nach einer (mechanisch) milderen Behandlung (z.B. Schongang).
Er kennzeichnet Waschzyklen, die sich z.B. speziell für pflegeleichte und mechanisch empfindliche Artikel eignen.
CHLOREN
(Dreieck)
Chlorbleiche möglich
BÜGELN
(Bügeleisen)
heiss bügeln
mässig heiss bügeln
nicht heiss bügeln
Die Punkte kennzeichnen die Temperaturbereiche der Regler-Bügeleisen
CHEMISCH-
REINIGUNG
(Reinigungs-
auch Kiloreinigung
trommel)
mit Vorbehalt
Kiloreinigung nicht möglich
möglich
Die Buchstaben sind für den Chemischreiniger bestimmt. Sie geben einen HInweis auf die in Frage kommen-
den Lösungsmittel. – Der Balken unterhalb des Kreises verlangt bei der Reinigung nach einer Beschränkung
der mechanischen Beanspruchung, der Feuchtigkeistzugabe und der Temperatur
TUMBLER-
TROCKNUNG
(Trockentrommel)
Trocknen mit normaler Belastung
Trocknen mit reduzierter thermischer Belastung
Die Punkte kennzeichnen die Trocknungsstufe der Tumbler (Wäschetrockner)
8. Die hülsta-Garantieleistungen
Die Komponenten eines hülsta-BOXSPRING sind in Material, Kon-
struktion und Funktion harmonisch aufeinander abgestimmt. Bitte
beachten Sie die Kombinationsempfehlungen in unseren Verkaufs-
unterlagen. Durch sachgemäße Nutzung, Bedienung, Pflege und
Schaffen eines schlafgesunden Raumklimas legen Sie die Grundlage
für die langjährige Funktionssicherheit (siehe Bedienung und Pflege).
Für Beratungsfehler des Handels haftet hülsta nicht. Ansprechpartner
für Garantieleistungen ist immer Ihr hülsta-Fachhändler, bei dem Sie
gekauft haben. Unter den zuvor beschriebenen Voraussetzungen er-
geben sich folgende Leistungen:
Hinweise
Flüssig shampoo,
Seifenlauge
Verschmut zung
verschmutztes
mit warmer
Möbelteil ganz-
Seifen lauge oder
flächig behan-
aufgeschäum-
deln. Nach dem
tem Shampoo
Trocknen mit
befeuchten und
weicher Bürste
vorsichtig abrei-
in Strichrichtung
ben, sorgfältig
aufrauhen
ausspülen (das
Polster nicht
durchnässen)
flüssiges
verschmutztes
Shampoo mit
Möbelteil ganz-
Schwamm auf-
flächig behan-
schäumen und
deln, nach jeder
nur den Schaum
Behandlung
auftragen
Oberfläche mit
weicher Bürste
in Strichrichtung
bürsten
verschmutztes
Möbelteil
ganzflächig
behandeln
Spezialschon-
Schon-
Hand-
nicht
waschgang
waschgang
wäsche
waschen
Chlorbleiche nicht
möglich
nicht bügeln
keine Chemisch-
Reinigung möglich
Trocknen im Tumbler
nicht möglich
12
Table des Matières
loading

Table des Matières