Type des
Housse
fibres
Micro-
Synthé-
fibres,
tiques
par
exemple
Alcan-
tara ou
Primma
Velours
Synthé-
tiques,
Mohair,
laine,
viscose,
coton, soie
Lin
Tissus
Synthé-
plats
tiques,
laine,
viscose,
coton, soie
Lin
LAVAGE
(cuve de lavage)
CHLORATION
(triangle)
Chloration
REPASSAGE
(fer à repasser)
NETTOYAGE
CHIMIQUE
(tambour)
SÉCHAGE
DANS
SÉCHELINGE
8. Etendue de la garantie hülsta
Les composants d'un BOXSPRING hülsta sont en harmonie au niveau
des matériaux, de la construction et des fonctions. Veuillez noter nos
recommandations pour les combinaisons dans nos documents com-
merciaux. Grâce à un usage, maniement et entretien corrects, ainsi
qu'en présence d'un climat sain pour le sommeil, vous garantissez la
base d'une sécurité de fonctionnement pour de nombreuses années
(voir mode d'emploi et d'entretien). hülsta ne couvre pas les erreurs
engendrées par les conseils des revendeurs. L'interlocuteur pour les
recours en garantie est toujours le magasin spécialisé hülsta, chez le-
quel vous avez fait votre achat. Sous réserve des conditions mention-
nées ci-dessus, les prestations de la garantie sont les suivantes :
49
Nettoyage intermittent des housses en textile
Type du traitement
Shampoing
Chiffon de net-
Shampoing sec
liquide, solution
toyage
savonneuse
Frotter avec pré-
Le pulvériser
Humidifier la
cautions à l'aide
sur une éponge
salissure avec
d'un chiffon
humide et frotter
une solution
spécial pour le
avec précau-
savonneuse ou
nettoyage
tions, puis rincer
du shampoing
soigneusement
moussant et frot-
(ne pas mouiller
ter avec précau-
le rembourrage
tions, puis rincer
soigneusement
(ne pas mouiller
le rembourrage)
Frotter à l'aide
e pulvériser sur
Faire mousser le
d'un chiffon
une éponge
shampoing sur
spécial pour le
humide et frotter
une éponge et
nettoyage
avec précautions
l'appliquer seule-
ment à l'aide de
l'éponge
Ne pas traiter
Traitement comme décrit ci-dessus
Ne pas traiter
Lavage
Lavage
Lavage
Lavage
Lavage
Lavage
Lavage
normal
délicat
normal
délicat
normal
délicat
spécial délicat
Les chiffres dans la cuve de lavage correspondent à la température maximale de lavage ne devant pas être dépassée.
La barre au-dessus de la cuve de lavage indique un traitement (mécanique) doux (par exemple, lavage délicat).
Elle représente les cycles de lavage adaptés, par exemple, au linge à entretien facile ou sensible aux charges mécaniques.
Traitement au chlore possible
Repassage moyennement
Repassage chaud
Repassage peu chaud
chaud
Les points représentent la zone des températures de réglage du fer à repasser
Nettoyage au kilo
Sous
Nettoyage au kilo non possible
possible
réserve
Les lettres sont destinées à l'employé du pressing. Elles informent sur les diluants pouvant être utilisés.
La barre au-dessous du cercle indique une limitation des charges mécaniques, de l'apport en liquide et de la température.
Séchage avec les contraintes normales
Séchage avec contraintes thermiques réduites
Les points représentent le degré d'intensité de séchage du sèche-linge
Droits couverts par la garantie - Service - Frais possibles.
5 ans de garantie sur l'âme de tous les matelas, BOXSPRING et TOP-
PER à partir de la date d'achat. Les housses, les tissus BOXSPRING,
Remarques
les poignées et sangles ne bénéficient pas de cette garantie prolongée
étant donné que leur durabilité est fortement influencée par l'entretien
Traiter la partie
du matelas et que les contraintes appliquées sont très différentes selon
du meuble sur
l'ensemble de sa
les cas. Afin d'éviter des détériorations qui ne seraient pas couvertes
surface. Après le
par la garantie, et afin de prolonger la durée de l'utilisation, veuillez aus-
nettoyage, bros-
ser dans le sens
si respecter tout spécialement les remarques concernant l'entretien.
du poil à l'aide
d'une brosse
La garantie hülsta ne couvre les frais complémentaires engendrés que
douce.
dans le cadre de la législation.
Lors d'un recours en garantie, nous livrons un produit de remplacement
Traiter la partie
de même valeur, de notre choix, ou nous réparons la marchandise dé-
du meuble sur
fectueuse. Dans ce cas, nous nous réservons le droit d'effectuer deux
l'ensemble de sa
surface. Après
livraisons de remplacement ou deux réparations. La garantie est com-
chaque nettoya-
ge, brosser dans
plète durant les deux premières années après l'achat. Elle baisse de
le sens du poil à
40% du prix d'achat durant la 3ème année, puis de 20% supplémen-
l'aide du brosse
douce.
taires, soit 60% du prix d'achat durant la 4ème année, puis à nouveau
de 20%, soit 80%, durant la 5ème année. La durée prolongée de la
garantie n'est ni prolongée ni interrompue lors de nos interventions
Traiter la partie
durant cette période, cela signifie que dans tous les cas la garantie se
du meuble sur
l'ensemble de sa
termine 5 ans après la date de l'achat. Dans le cas d'un vice reconnu,
surface.
les prestations que nous apportons sont entièrement gratuites pour
le client. Sinon, les frais d'emballage et de transport, ainsi que le coût
des réparations ou des remplacements souhaités sont à sa charge.
3 ans de garantie sur les composants électriques
Lavage
Lavage
Ne pas
délicat
à la main
laver
La garantie hülsta ne couvre pas les frais complémentaires. La descrip-
tion détaillée du défaut est nécessaire pour une demande de recours
en garantie. Veuillez vous adresser, muni de ce certificat de garantie et
Traitement au chlore
de la facture, à votre magasin spécialisé hülsta. Sans ces documents,
non possible
aucun recours en garantie ne pourra être accepté. Si un défaut apparu
durant la durée de la garantie est constaté, le recours en garantie sera
Pas de repassage
enregistré sous réserve d'un examen en usine. Le résultat de l'analyse
en usine détermine définitivement la reconnaissance du recours en
garantie.
Nettoyage chimique
non possible
Le cas de garantie
Veuillez vous adresser, muni de ce certificat de garantie et de la fac-
Séchage dans sèche-
linge non possible
ture, à votre magasin spécialisé hülsta. Sans ces documents, aucun
recours en garantie ne pourra être accepté. La garantie débute à la
date de facturation par votre magasin spécialisé.
La garantie hülsta couvre les défauts des matériaux et les vices de fa-
brication. Les dommages causés par un maniement inadapté ou une
usure due à une utilisation anormale ne sont pas couverts par la ga-
rantie.
Les éventuelles erreurs commises par les conseillers de la maison de
meubles n'engagent pas la responsabilité de hülsta. Les problèmes
de garantie sont résolus, à notre choix, par un remplacement ou une
réparation. Si un remplacement ou une réparation du produit concerné
ne sont plus possibles, nous nous réservons le droit de livrer un pro-
duit comparable. Un cas de garantie ne diffère pas, ni ne rallonge, la
durée de la garantie. Les taches de moisissure ne sont jamais recon-
nues par hülsta comme raison d'une réclamation. Elles se forment en
50