Table des Matières
  • Table des Matières
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • L'apparecchio Non È Progettato Per Essere Usato
  • Informazioni D'uso
  • St62
  • Riempimento del Serbatoio
  • Stiratura a Vapore
  • Colpo Vapore - Spruzzo D'acqua
  • Stiratura a Secco
  • Pulizia
  • Dopo la Stiratura
  • Caratteristiche Tecniche
  • Safety Instructions
  • General Information
  • Filling the Water Tank
  • Setting the Temperature
  • Steam Ironing
  • Steam Jet - Water Spray
  • Dry Ironing
  • Cleaning
  • Before Storing
  • Technical Features
  • Waste of Electric and Electronic Equipment
  • Portugues
  • Instruções Gerais
  • Enchimento Do Reservatório
  • Engomar a Vapor
  • Jacto de Vapor - Spray de Água
  • Características Técnicas
  • Español
  • Información de Uso
  • Llenado del Depósito
  • Planchado en Seco
  • Nach dem Bügeln
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

Manuale d'uso
User manual
IT
EN
PT
Ferro da stiro a vapore
ES
DE
FR
Steam iron
BY TREVIDEA
Mod.: ST62
Technical model: EI9508-D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Girmi ST62

  • Page 33: Francais

    FRANCAIS AVERTISSEMENT Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l’installation, usage et manutention de cet appareil; gardez soigneusement ce manuel pour des futures consultations; n’utilisez pas l’appareil que selon les indications de ce manuel d’instructions; n’importe quel autre type d’ utilisation devra être consideré inaproprié...
  • Page 34 il n’est pas à l’use. Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance. Pour le nettoyage déconnectez la fiche du secteur électrique. Quand l’appareil soit hors usage et ait été décidé qu’il ne sera pas reparé, on reccomande son inutilisation, en coupant son câble d’alimentation.
  • Page 35 panne et / ou de dysfonctionnement, ne modifiez pas l'appareil. Toute réparation doit être effectuée par le fabricant ou par son service d'assistance technique ou, en tout cas, par une personne possédant une qualification similaire, afin d'éviter tout risque. Le non-respect de ce qui précède peut compromettre la sécurité...
  • Page 36 ATTENTION: La plaque de fer devient très chaud: attention à ne pas vous brûler. Gardez la vapeur sortant de la plaque de face. ST62 1) Buse vaporisation 2) Clapet trou de remplissage 3) Levier de réglage vapeur...
  • Page 37: Coup De Vapeur - Jet D'eau

    Séléction de la température Placer le fer à répasser en position verticale. Brancher l’appareil. Tourner le bouton réglage de température (9) selon les symboles illustrés dans le tableau en haut. Le symbole choisi doit etre le meme de celui sur le récipient. La lumière rouge de controle de la plaque (6) indique que la plaque est en train de se chauffer.
  • Page 38: Caracteristiques Techniques

    Régler le bouton réglage de températue (9) au niveau maximal (MAX) et attendre jusqu’à quand la lumière de contrôle (6) s’éteigne. Débrancher l’appareil et garder le fer à répasser en position horizontale sur l’évier. Appuyer sur le bouton d’auto-néttoyage (10) jusqu’à quand l’eau et la vapeur sont sorties complètement. Quand la plaque est froide, la nettoyer avec un chiffon humide.

Table des Matières