Airzone AZCE6ONOFF6Z Guide Rapide

MÓDULO ON/OFF DE ZONA AIRZONE
Módulo que permite suspender la demanda de zona mediante contactos secos
libre de tensión. Alimentación a través de la central del sistema. Montaje en placa
mediante conectores.
Funcionalidades:
•
On/Off de la zona mediante contacto libre de tensión (ejemplo: contacto de
ventana).
•
Funcionamiento como normalmente cerrado
Para más información de nuestros productos remítase a myzone.airzone.es
AIRZONE ON/OFF ZONE MODULE
Module that allows suspending zone demand through dry voltage free contacts.
Powered by main control board. Assembled on main control board through
connectors.
Functionalities:
•
On/Off of the zone through voltage free contact (for example: window contact).
•
Operation as normally closed.
For further information about our products, go to myzone.airzone.es
MÓDULO ON/OFF DE ZONA AIRZONE
Módulo que permite suspender a demanda da zona através de contactos secos
livres de tensão. Alimentação através da central do sistema. Montagem em placa
através de conectores.
Funcionalidades:
•
On/Off da zona através de contacto livre de tensão (exemplo: contacto de
janela).
•
Operação normalmente fechada.
Para obter mais informações sobre nossos produtos, consulte myzone.airzone.pt
AZCE6ONOFF6Z
55 mm
50 mm
30 mm
MODULE AIRZONE IBPRO8 MARCHE / ARRET DE
ZONE
Module qui permet de suspendre la demande en température de la zone au travers
de contacts secs libres de potentiel. Alimentation au travers de la platine centrale
du système. Montage dans la platine au travers de connecteurs.
Fonctionnalités :
•
On / Off de la zone au travers de contact libres de potentiel (exemple : contact
de feuillure).
•
Fonctionnement comme normalement fermé.
Pour plus d'informations sur nos produits, veuillez vous rendre sur la page myzone.
airzonefrance.fr
MODULO ON/OFF DI ZONA AIRZONE
Modulo che permette di gestire l'on/off di una zona tramite contatto
libero da tensione. Alimentazione tramite la scheda centrale del
sistema. Montaggio sulla scheda mediante connettori.
Funzionalità:
•
On/Off della zona mediante contto libero da tensione (esempio
contatto finestra).
•
Funzionamento come normalmente chiuso
Per maggiori informazioni sui nostri prodotti utilizzi il nostro sito
dedicato myzone.airzoneitalia.it
EIN- /AUS-MODUL ZONE AIRZONE
Modul für die Aussetzung der Bereichsanforderung
spannungsfreier Kontakte. Versorgung durch die Systemzentrale. Montage auf
Platte mittels Steckkontakten.
Funktionsumfang:
•
Ein/Aus des Bereichs mittels spannungsfreier
Fensterkontakt).
•
Betrieb wie gewohnt geschlossen.
Weitere Informationen über unsere Produkte siehe myzone.airzone.es
mittels trockener,
Kontakte (Beispiel: