Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation Instructions for IRiS E4 Series Elements
Angle Cut Cone
Cono de corte angular
Cône avec ouverture sur le côté
Optional Glass
Mirilla opcional
Verre (en option)
Fig. 12
Fig. 14
Instrucciones y aplicaciones especiales
Nota para el encargado de las lámparas: Las clasificaciones del vataje para la lámpara de plataforma IC y de plataforma distinta a la IC podrían ser
diferentes. Use únicamente la lámpara enumerada en la etiqueta del elemento específico para la plataforma instalada.
Acceso superior y cambio de las lámparas: El acceso superior se logra aflojando el tornillo correspondiente en la plataforma del compartimiento y
girando la parte superior para abrirla. Esto permitirá realizar la revisión y darle servicio al montaje sin que se necesite retirarlo. Para cambiar los focos retire
el elemento tirando hacia abajo para desenganchar los resortes de retención. Cambie el elemento haciendo girar los resortes de retención de modo que
se ajusten dentro de la abertura. Empuje con suavidad el elemento hasta que se asiente.
Instructions et applications particulières
Remarque sur les ampoules : Le wattage des ampoules requis peut varier selon que la plate-forme est en contact avec l'isolant (IC) ou non (Non IC).
N'utilisez que les ampoules préconisées selon le type de plate-forme.
Accès par le haut du caisson et changement d'ampoule : Pour accéder à l'intérieur du caisson, dévissez la vis du haut puis faites pivoter le couvercle.
Cela vous permettra de vérifier et d'entretenir le dispositif sans avoir à le démonter. Pour changer l'ampoule, ôte les éléments en tirant vers le bas afin de
débloquer les ressorts de blocage. Pour remettre en place, relevez les ressorts pour qu'ils puissent passer dans l'ouverture. Poussez doucement l'élément
à l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit en correctement mis en place.
Clips
Presillas
Customer First Center • 1121 Hwy 74 South • Peachtree City, GA 30269 • 770.486.4800 • 770.486.4801
Down Light Cone
Cono de luz descendente
Cône avec ouverture en haut
Fig. 13
Special Instructions and Applications
Lamping Note: IC and Non-IC platform lamp wattage ratings may be
different. Use only lamp listed on the element label specific to the platform
installed.
Top Access and Re-Lamping: Top access is obtained by loosening the top
access thumb screw on the housing platform and pivoting the top open. This
will allow for inspecting and servicing the fixture without removal. For re-
lamping remove the element by pulling downward to disengage retention
springs. Replace element by rotating retention springs upward so that they fit
inside the aperture. Push gently on element until it is seated.
704399INS
Publicité
