Page 2
FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del...
Caractéristiques techniques Description de l'appareil EN MATIÈRE DE PROTECTION DE Fonctionnement L'ENVIRONNEMENT Utilisation quotidienne GARANTIE IKEA GARANTIE IKEA - Conseils FRANCE Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise...
FRANÇAIS Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des utilisations telles que : dans les bâtiments de ferme, dans des cuisines réservées – aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ;...
FRANÇAIS Consignes de sécurité • Vérifiez que les paramètres figurant sur Installation la plaque signalétique correspondent AVERTISSEMENT! L'appareil aux données électriques de votre réseau. doit être installé uniquement par • Utilisez toujours une prise de courant de un professionnel qualifié. sécurité...
FRANÇAIS • Évitez tout contact d'éléments chauds • Cet appareil contient des hydrocarbures avec les parties en plastique de dans son circuit de réfrigération. l'appareil. L'entretien et la recharge du circuit de • Ne placez jamais de boissons gazeuses réfrigération doivent être effectués par dans le congélateur.
Page 8
FRANÇAIS d'une source de chaleur telle qu'un Classe cli- Température ambiante radiateur, une chaudière, la lumière directe matique du soleil, etc. Assurez-vous que l'air circule librement à l'arrière de l'appareil. +10 °C à + 32 °C +16 °C à + 32°C Branchement électrique Avant de brancher l'appareil, assurez-vous +16 °C à...
FRANÇAIS Description de l'appareil Vue d'ensemble du produit Panneau de commande Plaque de calibrage Compartiments à volet Bacs Maxibox Tiroirs du congélateur...
FRANÇAIS Fonctionnement Bandeau de commande Affichage Touche Mode Touche Refroidissement des bouteilles Touche ON/OFF Touche de diminution de la température Touche d'augmentation de la température Pour modifier la tonalité prédéfinie des la température pendant plusieurs secondes. touches, appuyez simultanément sur la Ce changement est réversible.
Page 11
FRANÇAIS Indicateurs à barres Après avoir appuyé sur la touche Mode ou la touche de Les barres guident l'utilisateur pour lui température, l'animation permettre d'interagir avec l'appareil et démarre. indiquent le niveau de fonctionnement de Après avoir sélectionné la l'appareil. Les barres indiquent : température, l'animation clignote •...
Page 12
FRANÇAIS d'augmentation de la température pour La fonction se désactive faire varier la valeur programmée du lorsque vous sélectionnez une minuteur de 1 à 90 minutes. température différente. L'indicateur du minuteur (min). s'affiche. À la fin du décompte, le voyant Fonction Congélation rapide Refroidissement des bouteilles clignote et un Si vous devez faire rapidement baisser la...
FRANÇAIS Le voyant d'alarme continue de clignoter • un voyant d'alarme clignotant ; jusqu'à ce que les conditions normales • une alarme sonore. soient restaurées, puis s'éteint. Au rétablissement des conditions normales (porte fermée), l'alarme s'arrête. Vous Alarme de porte ouverte pouvez également éteindre le signal sonore en appuyant sur n'importe quelle touche.
Page 14
FRANÇAIS long terme des aliments congelés ou AVERTISSEMENT! En cas de surgelés. décongélation accidentelle, due par exemple à une coupure de Pour congeler de petites quantités courant, si la coupure a duré plus d'aliments frais, il n'est pas nécessaire de de temps qu'indiqué...
FRANÇAIS retirez-le en inclinant la partie avant vers le Dès que vous avez dépassé la butée, haut (2). poussez le bac dans la bonne position. Pour le remettre, relevez légèrement l'avant du bac et insérez-le dans le congélateur. Conseils adaptés à l'importance de la Bruits normaux de fonctionnement consommation ;...
FRANÇAIS • évitez d'ouvrir trop souvent la porte du • ne dépassez pas la durée de congélateur et ne la laissez ouverte que conservation indiquée par le fabricant. le temps nécessaire ; • une fois décongelés, les aliments se détériorent rapidement et ne peuvent pas être recongelés ;...
FRANÇAIS 4. Laissez la porte/les portes ouverte(s) givre lorsqu'il est en marche, ni sur les pour éviter la formation d'odeurs parois intérieures, ni sur les aliments. désagréables. En cas de non-utilisation prolongée AVERTISSEMENT! Si, toutefois, vous n'avez pas la possibilité de Si l'appareil n'est pas utilisé...
Page 18
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Les signaux sonores et vi- L'appareil a récemment Consultez le paragraphe suels sont activés. été mis en marche ou la « Alarme haute température ». température est toujours trop élevée. Les signaux sonores et vi- La porte est laissée ouver- Fermez la porte.
Page 19
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le compresseur fonctionne La fonction Congélation Consultez le paragraphe en permanence. rapide est activée. « Fonction Congélation rapi- de ». Le compresseur ne démarre Ce phénomène est normal, Le compresseur démarre au pas immédiatement après il ne s'agit pas d'une ano- bout d'un certain temps.
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La température à l'intérieur La fonction Congélation Consultez le paragraphe de l'appareil est trop basse/ rapide est activée. « Fonction Congélation rapi- élevée. de ». La température à l'intérieur L'air froid ne circule pas Assurez-vous que de l'air froid de l'appareil est trop basse/ dans l'appareil.
FRANÇAIS Congélateur 229 Litres Système de dégivrage Congélateur auto Classement étoile Autonomie de fonctionnement 28 heures Capacité de congélation 20 kg/24 h Consommation énergétique 0,627 kWh/24 h Niveau sonore 42 dB (A) Classe énergétique Tension 230 - 240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté...
LAGAN, auquel cas la garantie ne dure que deux (2) ans. Le Que fait IKEA en cas de problème ? ticket de caisse original est nécessaire et Le service après-vente choisi par IKEA constitue la preuve d'achat.
Page 23
Application de la garantie légale vidange, joints, ampoules et diffuseurs, écrans, manettes et touches carrosserie La garantie IKEA vous donne des droits et éléments de la carrosserie. Sauf s'il est spécifiques, qui couvrent ou dépassent possible de prouver que ces dommages toutes les exigences légales locales qui...
Page 24
IKEA. numéro de l'article IKEA (code à Pour que nous puissions vous fournir la 8 chiffres) de chaque appareil meilleure assistance, lisez attentivement les acheté.
FRANÇAIS GARANTIE IKEA - FRANCE CONTRAT DE GARANTIE ET DE SERVICE légalement en réparer toutes les APRES-VENTE IKEA conséquences (art.1641 et suivants du Code Civil). Si l’acheteur s’adresse aux Décret n° 87-1045 relatif à la présentation tribunaux, il doit le faire dans un délai de des écrits constatant les contrats de...
Page 26
• Que l’acheteur utilise l’appareil de façon La présente garantie est valable cinq (5) normale (Voir la notice d’emploi et ans à compter de la date d’achat chez IKEA d’entretien et les conditions d’application d’un appareil électroménager de de la garantie contractuelle) ;...
Page 27
à compter de la date d'achat chez la garantie soient remplies, IKEA procèdera IKEA par le client. Elle ne s’applique que au remboursement total ou partiel de dans le cadre d’un usage domestique.
Page 28
IKEA, les calcaire trop élevé dans l’eau dommages résultant du transport seront d’approvisionnement. pris en charge par IKEA. Le client doit • Les pièces d’usure normale dites pièces vérifier ses colis et porter consommables, comme par exemple les...
Page 29
IKEA dans un meuble de représentant, notamment dans la cuisine IKEA prévu à cet effet. Le service publicité ou l’étiquetage ; n’inclut toutefois pas les informations 2° Ou présenter les caractéristiques définies relatives : d’un commun accord par les parties ou être...
Page 30
IKEA (étendues et limites, produits service rapide, veuillez utiliser couverts), adressez-vous à votre magasin uniquement le numéro de IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur téléphone spécifique à votre le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA pays, donné dans la liste en ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15€/...