Publicité
INSTALLAZIONE VERTICALE / VERTICAL INSTALLATION / INSTALLATION VERTICALE / AUFSTELLUNG VERTIKAL
SAV...L
TIPO DI CIRCUITO / TYPE CIRCUIT / CIRCUIT TYPE / ROHRSCHALTUNG
SAL...V
SAL...V
GUIDA DISTANZE
DISTANCES GUIDE
GUIDE DISTANCES
ENTERNUNGEN ANLEITUNG
DISTANCIA DE ONSTÁCULOS
MÅTTANVISNINGAR
6
INSTALACIÓN VERTICAL / VERTIKAL INSTALLATION
Posizione dei piedi / Feet position / Position des pieds / Aufstellungposition
• Attacchi lati opposti solo per circuiti:
• Connection opposite sides only for circuits:
• Connexions côté opposés seulement pour circuits:
• Anschlüsse zweiseitig nur für Kreisläufe:
• Conexión latos opposto solo para circuitos:
•
Anslutningar på motsatta sidor endast för slingor:
POSIZIONE ATTACCHI
Circuiti:
CONNECTIONS POSITION
Circuits
POSITION CONNEXION
Circuits
STELLUNG DER ANSCHLÜSSE Kreisläufe: (A, F, N) = zweiseitig
POSICIÓN CONEXIÓN
Circuitos:
ANSLUTNINGARNAS POSITION Slingor:
Posición de los pies / Position för benstativ
(A, F, N) = lati opposti
(A, F, N) = opposite side
(A, F, N) = côté opposés
(A, F, N) = latos opposto
(A, F, N) = motsatta sidor
(A) - (F) - (N)
/
CIRCUITOS
/ TYP AV SLINGA
(B, C, D, E) = stesso lato
(B, C, D, E) = same side
(B, C, D, E) = même côté
(B, C, D, E) = Einseitig
(B, C, D, E) = mismo lato
(B, C, D, E) = samma sida
SAL...V
CONTROVENTATURA
WINDBRACING
CONTEVENTEMENT
WINDVERSTREBUNG
TENSORES CONTROVIENTO
VINDSTAGNING
Publicité
