Tecnologic TLK 43 Instructions Pour L'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour TLK 43:

Publicité

Liens rapides

TLK 43
REGULATEUR ELECTRONIQUE
DIGITAL A
MICROPROCESSEUR
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
Vr. 01 (FR) - cod.: ISTR 06034
TECNOLOGIC S.p.A.
VIA INDIPENDENZA 56
27029 VIGEVANO (PV) ITALIE
TEL.: +39 0381 69871
FAX: +39 0381 698730
internet : http:\\www.tecnologic.it
e-mail: info@tecnologic.it
INTRODUCTION :
Dans ce manuel sont contenues toutes les informations nécessaires
pour une installation correcte et les instructions pour l'utilisation et
l'entretien du produit, on recommande donc de lire bien
attentivement les instructions suivantes.
Nous avons mis tout notre soin à la réalisation de cette
documentation, toutefois la Société TECNOLOGIC S.p.A. ne peut
s'assumer aucune responsabilité provenant de son utilisation.
C'est la même chose pour toute personne ou société impliquée
dans la création de ce manuel.
Cette publication fait partie intégrante de la Société TECNOLOGIC
S.p.A. qui interdit absolument la reproduction et la divulgation,
même partielle, si elle n'a pas été expressément autorisée.
La Société TECNOLOGIC S.p.A. se réserve d'apporter des
modifications esthétiques et fonctionnelles à tout moment et sans
aucun préavis.
TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L'USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 1
INDEX
1
DESCRIPTION DE L'INSTRUMENT
1.1
DESCRIPTION GENERALE
1.2
DESCRIPTION DU PANNEAU FRONTAL
2
PROGRAMMATION
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
PRECAUTIONS
L'UTILISATION
3.1
3.2
3.3
3.4
4
4.1
4.2
4.3
4.4
REGULATEUR ON/OFF A ZONE NEUTRE
4.5
4.6
4.7
MOTORISES A POSITIONNEMENT TEMPORAIRE
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
POINT
4.13
FONCTION DE SOFT-START
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
5
5.1
TABLEAU DES PARAMETRES
5.2
6
6.1
6.2
6.3
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
1 - DESCRIPTION DE L'INSTRUMENT
1.1 - DESCRIPTION GENERALE
Le modèle TLK 43
est un régulateur digital à microprocesseur
"single loop", avec réglage ON/OFF, ON/OFF à Zone Neutre, PID à
simple action ou PID à double action (directe et inverse), PID pour
actionnements motorisés à positionnement temporaire.
Pour
le
réglage
PID
d'AUTOTUNING FAST, SELFTUNING et calcul automatique du
paramètre FUZZY OVESHOOT CONTROL.
Le réglage PID effectué par l'instrument dispose d'un algorithme
particulier à DEUX DEGRES DE LIBERTE qui optimise de façon
indépendante les prestations de réglage en présence de
perturbations du procédé et de variations du Set Point.
POUR
L'INSTALLATION
l'instrument
dispose
des
ET
fonctions

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tecnologic TLK 43

  • Page 1: Table Des Matières

    à DEUX DEGRES DE LIBERTE qui optimise de façon indépendante les prestations de réglage en présence de perturbations du procédé et de variations du Set Point. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 1...
  • Page 2: Description Panneau Frontal

    être modifiée avec les touches UP ou Autotuning en cours (clignotant). DOWN. 11 - Display PV: Indique normalement la valeur de procédé. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 2...
  • Page 3: Niveaux De Programmation Des Parametres

    Pour reporter le régulateur en état de réglage automatique, il faut paramètre est programmable même dans le menu “OPEr”. sélectionner "rEG" dans le menu de sélection. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 3...
  • Page 4: Selection Du Set Point Actif

    à l’instrument ne soit pas - pour thermorésistances Pt100 IEC (Pt1) ou thermisteurs PTC supérieure au courant maximum permis. KTY81-121 (Ptc) ou NTC 103AT-2 (ntc) TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 4...
  • Page 5: Configuration Des Sorties

    Cette puissance sera calculée selon le temps de cycle programmé configurée pour la retransmission du signal, il faut programmer deux pour le régulateur PID alors que pour les régulateurs ON/OFF, elle TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 5...
  • Page 6: Regulteur On/Off

    à la sortie configurée comme 1rEG alors que l’élément d’augmentation négatif sera branché à la sortie configurée comme 2rEG. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 6...
  • Page 7: Regulateur Pid A Double Action

    2) Programmer le paramètre "Cont" =Pid ou = 3 Pt, si l’instrument résultat de l’algorithme de contrôle PID à deux degrés de liberté de commande un actionnement motorisé à positionnement temporaire. l’instrument. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 7...
  • Page 8: Limite De La Puissance De Reglage

    6) Sortir de la programmation des paramètres. Les paramètres programmables pour cette fonction, contenus dans 7) Connecter l’instrument à l’installation commandée. le bloc “ rEG”, sont : TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 8...
  • Page 9: Realisation Du Set Point A Vitesse Controlee

    “St.P” trop élevée car la fonction n’est pas déconnectée quand la prédéterminé (de toute façon majeure par rapport au temps que le système utiliserait normalement). TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 9...
  • Page 10: Fonctionnement Des Alarmes

    + 4 = ALARME MEMORISEE: L'alarme s’active quand il y a les quand la valeur de procédé descend sous le seuil d’alarme conditions d’alarme et reste active même si ces conditions ne TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 10...
  • Page 11: Alarme Qui Peut Devenir Silencieuse

    ,“O3F” ,“O4F”) en programmant le paramètre relatif à la sortie ,“O3F” ,“O4F”) en programmant le paramètre relatif à la sortie désirée : désirée : TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 11...
  • Page 12: Fonctionnement De La Touche U

    SP1. La fonction est SP1 Set Point 1 SPLL ÷ SPHL réalisable seulement avec “nSP” = 2 , en outre quand elle est TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 12...
  • Page 13 Groupe “O2” (paramètres relatifs à la sortie 2) 50 AL2d Retard activation OFF ÷ 9999 Par. Description Range Déf. Note alarme AL2 sec. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 13...
  • Page 14: Description Des Parametres

    0.1 ÷ 130.0 20,0 porte sérielle sortie 1rEg sec. Prat Rapport puissance 0.0 ÷ 999.9 2rEg / 1rEg 5.2 - DESCRIPTION DES PARAMETRES TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 14...
  • Page 15 ANALOGIQUE POUR RETRANSMISSION DU SIGNAL : Si le en sorte que l’offset programmé au par. “OFSt” ne soit pas constant fonctionnement de la sortie analogique est configuré pour la TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 15...
  • Page 16 : OAL3 – SORTIE DESTINEE A L’ALARME AL3 : Elle établit sur COMPORTEMENT DE L’ALARME A L'ALLUMAGE: quelle sortie doit travailler l’alarme AL3. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 16...
  • Page 17: Ab3 - Configuration De Fonctionnement D'alarme Al3

    Chauffant) quand l’instrument effectue le réglage PID à double commandée par la sortie 1rEG quand celle-ci n’est pas active. action. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 17...
  • Page 18 Le puissance de réglage en sortie de 2rEG (exprimée en % / sec). paramètre peut être programmé comme : TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 18...
  • Page 19: Problemes, Entretien Et Garantie

    12 mois de la date de livraison. La garantie se limite à la réparation ou à la substitution du produit. TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 19...
  • Page 20: Caracteristiques Fonctionnelles

    -252 ... 1652 °F -199.9 ... 999.9 °F V = Sortie analogique 0/2 .. 10 V “SEnS” = L - = Non présente TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 20...
  • Page 21 - La sortie OUT4, si elle est présente, elle doit être du même type que OUT3. - L’entrée digitale peut être présente seulement en alternative à la sortie OUT4. TLK 43 PASSWORD = 381 TECNOLOGIC spa - TLK 43 - ISTRUZIONI PER L’USO - Vr.01 - ISTR 06034 - PAG. 21...

Table des Matières