Page 1: Table Des Matières
NMpoig8730-G 10/2022 Notice de Montage / Mounting Instructions POIGNÉE DE DÉCOLLEMENT EXTÉRIEURE 8730 EXTERNAL LEVER HANDLE 8730 VERSION 2022 1 - Informations générales......p. 2 1 - General Informations......p. 2 p. 2 p. 2 1.1 - Obligations réglementaires 1.1 - Regulation & Obligations p.
Page 2: Informations Générales
Méthodes d’essais Méthodes d’essais Emission environnement industriel EN 12978 EN 12426 Dispositifs de sécurité Perméabilité à l’air EN 12427 Méthodes d’essais EN 12428 Transmission thermique FERMOD a pris en compte les normes qui s’appliquent au(x) produit(s) fourni(s). - 2 - NMpoig8730-G...
Page 3: Responsabilités
EN 12428 Thermal transmission FERMOD has taken the standards that apply to the supplied products into consideration. RESPONSABILITÉS / LIABILITIES 1 - Le fabricant de la porte, l’installateur et l’utilisateur doivent respecter pour ce qui les concerne les règles de sécurité...
Page 4: Transport
Le conditionnement des systèmes Fermatic manuels, et les containers cartons sont prévus pour tous les types de transport, et doivent être transportés à l’abri des intempéries. La responsabilité de FERMOD s'arrête : - dès que le client ou l'installateur ouvre le carton ou une partie du carton, - dès que le carton a subi un choc tel que le carton a été...
Page 5 Poignée extérieure 8730 pour décalage 70/115 120 Kg External handle 8730 for door offset 70/115 Poignée extérieure 8730 pour décalage 116/160 120 Kg External handle 8730 for door offset 116/160 Bourrelet * Les poids de porte maxi sont liés à des systèmes Fermatic manuels...
Page 6 Encombrement / Dimensions PORTE DOOR Bas de porte Bottom of the door SOL / FLOOR SOL / FLOOR 70 ≤ D ≤ 115 116 ≤ D ≤ 160 Les dimensions indiquées sur cette notice sont en millimètres. Dimensions are in mm. - 6 - NMpoig8730-G...
Page 7: Montage
Nomenclature / Spare parts list Palier inférieur / Lower housing Palier supérieur / Upper housing Levier de manoeuvre D = 70 à 115 mm Lever Handle D = 70 to 115 mm Levier de manoeuvre D = 116 à 160 mm Lever Handle D = 116 to 160 mm Rondelle / Washer Butée d’huisserie / Frame butt...
Page 8: Perçage Porte Et Huisserie
Perçage porte et huisserie Drilling the door and the frame OUVERTURE VERS OUVERTURE VERS LA DROITE LA GAUCHE RH OPENING SIDE LH OPENING SIDE R e c o m e n u v r e u v r e m e n R + 1 5 O v e r R + 1 5...
Page 9: Positionnement Des Paliers
Positionnement des paliers / Housing position OUVERTURE VERS OUVERTURE VERS LA DROITE LA GAUCHE RH OPENING SIDE LH OPENING SIDE Respecter le montage des cales de palier P8. Un mauvais positionnement peut entraîner la détérioration des paliers. Housing may be damaged because of a wrong mounting of the housing shims P8. Assemblage de la poignée / Handle assembly OUVERTURE VERS OUVERTURE VERS...
Page 10: Montage De La Butée
Montage de la butée / Mounting the butt OUVERTURE VERS OUVERTURE VERS LA DROITE LA GAUCHE RH OPENING SIDE LH OPENING SIDE H U I S S E R I E S E R I H U I S F R A M F R A M Vis Ø6 tête fraisée Vis Ø6 tête fraisée...
Page 11: Utilisation
6 - UTILISATION / USING UTILISATION PREVUE / NORMAL USING Ouverture et fermeture des portes coulissantes horizontales, voir § 4 - Caractéristiques du Produit. En cas de panne des portes motorisées : • En cas d’urgence : l’utilisateur peut ouvrir la porte en actionnant la poignée intérieure. •...
Page 12: Maintenance
3 avenue Eugène Gazeau - 60300 SENLIS - FRANCE Tél. : +33 (0)3 44 53 12 86 - Fax : +33 (0)3 44 53 62 03 www.fermod.com • e-mail: contact@fermod.com Siège Social : Senlis (Oise) - Société Anonyme au Capital de 1 004 400 €...

FERMOD 8730 Notice De Montage

Liens rapides

Manuels Connexes pour FERMOD 8730

Sommaire des Matières pour FERMOD 8730

Table des Matières