Masquer les pouces Voir aussi pour 521 DAGARD:

Publicité

Liens rapides

Notice de Montage - Mounting Instructions
0497
EN 179
Sommaire
1 - Caractéristiques........................................
2 - Transport ....................................................
3 - Stockage......................................................
4 - Montage .....................................................
5 - Maintenance..............................................
6 - Mise au rebut ............................................
7 - Etiquette CE................................................
E - 11/2020 : Déclaration de Performance 2020
Rev.
Nous vous conseillons de la lire attentivement, et de la mettre à disposition de l'utilisateur.
This instructions manual includes the mounting, utilization and the maintenance instructions. We recommend to read this carefully and to place it at the user's
disposal. The english version of our general conditions of sales and mounting instructions are not binding, and are only given for information purposes.
FERMETURE CENTRALE
FASTENER
521 - 521HP DAGARD
Declaration of Performance 2020
Cette notice comporte les instructions d'installation, d'utilisation et de maintenance.
Only the french version can be used in case of legal action.
R
Summary
p 2
1 - Characteristics............................................
p 3
2 - Transport ....................................................
p 3
3 - Storage.........................................................
p 3
4 - Mounting.....................................................
p 3
4.1 - Door drilling
p 4
p 5
4.3 - Internal handle mounting
p 6
p 6
4.5 - Strike mounting on the frame
p 7
5 - Maintenance...............................................
p 7
6 - Scrapping ...................................................
p 7
7 - EN label........................................................
- 1 -
NM521DAG-E
11/2020
p 2
p 3
p 3
p 3
p 3
p 4
p 5
p 6
p 6
p 7
p 7
p 7
NM521DAG-E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FERMOD 521 DAGARD

  • Page 1: Table Des Matières

    NM521DAG-E Notice de Montage - Mounting Instructions 11/2020 FERMETURE CENTRALE FASTENER 521 - 521HP DAGARD 0497 EN 179 Sommaire Summary 1 - Caractéristiques........1 - Characteristics..........2 - Transport ............ 2 - Transport ............ 3 - Stockage............3 - Storage............4 - Montage .............
  • Page 2: Caractéristiques

    1 - CARACTERISTIQUES / CHARACTERISTICS Encombrement / Dimensions Nomenclature / Parts list Ensemble boîtier 521 Housing 521 Ensemble embase 521 Plate unit 521 Vis de capot Cover screw Poussoir Tube PVC PVC tube Ensemble poignée intérieure Internal handle Ensemble embase de gache haute Higher strike Capot de gache haute Cover/higher strike...
  • Page 3: Transport

    Ce matériel doit être transporté à l’abri des intempéries. Le conditionnement d’origine est prévu pour tous les types de transport. La Responsabilité de FERMOD s’arrête : • dès que le Client ou l’installateur ouvre le carton ou une partie du carton, •...
  • Page 4: Montage Fermeture

    MONTAGE FERMETURE / FASTENER MOUNTING Montage de l’embase / Plate mounting E X T E R I E U R P O R T E D O O R / E X T E R N Vis non fournies Screws not supplied Couple de serrage maxi 8 N.m Maxi torque 8 N.m...
  • Page 5: Montage Poignée Intérieure

    MONTAGE POIGNEE INTERIEURE / INTERNAL HANDLE MOUNTING Mise à la longueur du tube et de la tige Cut according to length/PVC tube and rod E = épaisseur de porte E = door thickness E+11 Montage du tube et de la tige / Tube and rod Mounting Epaisseur de porte / Door thickness Epaisseur de porte / Door thickness <...
  • Page 6: Perçage Huisserie

    PERCAGE HUISSERIE / FRAME DRILLING 2 vis Ø6 2 screws Ø6 Axe de référence Reference axis MONTAGE GACHE SUR HUISSERIE / STRIKE MOUNTING ON FRAME Vis non fournies Screws not supplied H U I S S E R I E F R A M E Couple de serrage maxi 2 N.m...
  • Page 7: Maintenance

    3 avenue Eugène Gazeau - 60300 SENLIS - FRANCE Tél. : +33 (0)3 44 53 12 86 - Fax : +33 (0)3 44 53 62 03 www.fermod.com • e-mail: contact@fermod.com Siège Social : Senlis (Oise) - Société Anonyme au Capital de 1 004 400 €...
  • Page 8 NM521DAG-E - 8 -...

Ce manuel est également adapté pour:

521hp dagard

Table des Matières