Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA TARNAN
Sommaire des Matières pour IKEA TARNAN
- Page 1 TÄRNAN...
-
Page 2: Български
ENGLISH MAGYAR SRPSKI Installation must be performed in compli- A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Instaliranje obavite u skladu sa važećim ance with current local construction and csatornázási szabályozásnak megfelelően lokalnim građevinskim pravilima i pravili- plumbing regulations. If in doubt, contact kell elvégezni. - Page 3 ENGLISH ROMÂNA Switch off main shut-off valve before Opreşte supapa principală înainte de a changing mixer tap. schimba bateria. DEUTSCH SLOVENSKY Vor dem Auswechseln der Mischbatterie Pred výmenou batérie odstavte prívod den Haupthahn abdrehen. vody. FRANÇAIS БЪЛГАРСКИ Fermer le robinet central d’eau avant de Затворете...
- Page 4 AA-516374-4...
- Page 6 AA-516374-4...
- Page 8 AA-516374-4...
- Page 10 ENGLISH ITALIANO IMPORTANT! Do not tighten too hard: this IMPORTANTE! Non stringere troppo: can damage hoses/pipes and washers. potresti danneggiare i flessibili/tubi e le guarnizioni. DEUTSCH VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch MAGYAR könnten Schlauch und Dichtungen be- FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, schädigt werden.
- Page 11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μην σφίγγετε πολύ δυνατά: αυτό μπορεί να φθείρει τους σωλήνες και τις ροδέλλες. РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Не закручивайте слишком плотно, чтобы не повредить шланги/ трубы и шайбы. SRPSKI BITNO! Nemojte previše zatezati: time možete oštetiti crevo/cevi i dihtunge. SLOVENŠČINA POMEMBNO! Ne zategnite premočno: to lahko poškoduje cevi in podložke.
- Page 12 Controlla l’installazione a intervalli regolari Redovno proveravajte da instalacija ne per assicurarti che non perda. curi. MAGYAR SLOVENŠČINA Rendszeresen ellenőrizd, hogy nem szivá- Redno preverjajte, da vodovodna napelja- rog-e a berendezés. va ne pušča. © Inter IKEA Systems B.V. 2007 2014-08-26 AA-516374-4...