All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 62 Nous vous félicitons et vous remercions d'avoir INSTRUCTIONS POUR acheté le thermostat TH124. L'INSTALLATEUR Afin d'obtenir les meilleures performances et d'exploiter au mieux les caractéristiques et les •...
Page 63
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 63 THERMOPROGRAM THERMOPROGRAM peut commander, d'une manière générale, aussi bien les installations de TH124 chauffage que les installations de rafraîchisse- ment et il peut être installé pour remplacer un Le thermostat programmable THERMOPRO- thermostat préexistant du type allumé/éteint.
Page 64
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 64 15 17 14 16 18 19 20 21 Fig. 1...
Page 65
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 65 INDICATIONS Thermomètre digital. (fig. 1) Etat de charge de la pile. Indicateur d'exclusion de l'installa- L'affichage de ce message indi- tion. que que les piles sont épuisées Indicateur de fonctionnement en mode MANUEL.
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 66 14 R Bouton-poussoir de remise à zéro Bouton-poussoir pour l'activation (reset). du PROGRAMME VACANCES. Bouton-poussoir pour la sélection Bouton-poussoir pour la sélection du programme de rafraîchisse- du fonctionnement MANUEL ou ment ( ) ou de chauffage (...
Page 67
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 67 SOMMAIRE 9 - Programme vacances 10 - Temps de fonctionnement Chapitre Page de l'installation 1 - Emplacement 11 - Affichage des températures programmées 2 - Installation 12 - Exclusion de l'installation 3 - Alimentation 13 - Exclusion temporisée de l'installation...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 68 1 - EMPLACEMENT 2 - INSTALLATION Installer l'appareil sur un mur intérieur (fig. 2), Ouvrir l'appareil en appuyant sur le bouton- dans une position permettant de détecter cor- poussoir P (fig.
Page 69
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 69 Fig. 4 Fig. 5...
Page 70
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 70 Fig. 6 Fig. 7...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 71 ATTENTION. Pour que l'appareil fonctionne correcte- ment, il est recommandé de l'installer sur une surfa- ce plane, en évitant de trop serrer les vis. CONNEXIONS ELECTRIQUES Les connexions doivent s'effectuer en fonction du type d'appareil commandé...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 72 Charges U1 = brûleur, pompe de circulation, soupape électrique, etc. U2 = soupape motorisée 3 - ALIMENTATION Insérer 3 piles alcalines LR6, du type AA de 1,5 V l'une, en respectant les pôles indiqués dans le fond du boîtier prévu pour les loger (fig.
Page 73
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 73 Fig. 10 Fig. 11...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 74 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 13 Fig. 12 chauffage . L'heure, la température ambiante et l'indication de l'état de la pile s'affichent sur l'écran. 4 - DIFFERENTIEL THERMIQUE Le différentiel thermique peut être sélectionné...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 75 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 15 Fig. 16 L'écran affiche le message d 0.2°C qui reste Les chiffres des minutes clignotent. visualisé...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 76 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 17 Fig. 18 5.4 - Appuyer sur le bouton-poussoir (fig. 18) jusqu'à ce que l'on atteigne l'heure exacte. 5.5 - Appuyer sur le bouton-poussoir pour terminer la procédure de réglage (fig.
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 77 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 21 Fig. 20 20), on sélectionne le programme de rafraîchisse- mode MANUEL, appuyer sur le bouton-poussoir ment ou de chauffage .
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 78 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 24 Fig. 22 24) (l'indication sur l'écran affiche le choix effectué). 8.2 - Déplacer le curseur (fig.
Page 79
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 79 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 25 Fig. 26 ple pour maintenir plus longtemps une tempéra- 9.2 - Appuyer sur le bouton-poussoir (fig.
Page 80
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 80 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 28 Fig. 27 Programmation en jours 9.4 - Sélectionner le mode MANUEL et régler la température désirée (fig. 30). 9.5 - Appuyer deux fois sur le bouton-poussoir (fig.
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 81 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 31 Fig. 30 10 - TEMPS DE FONCTIONNEMENT DE L'INSTALLATION THERMOPROGRAM est équipé d'un compteur horaire (jusqu'à 9.999) qui permet de compter °C °C °C...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 82 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 33 Fig. 34 11 - AFFICHAGE DES TEMPERATURES PROGRAMMEES 11.1 - Appuyer sur le bouton-poussoir (fig. 36). L'écran affiche, pendant 5 s, la température °C °C...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 83 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 36 Fig. 37 12 - EXCLUSION DE L'INSTALLATION soir pour réactiver le THERMOPROGRAM dans le contrôle de l'installation. Cette position est utile lors des nettoyages en 13 - EXCLUSION TEMPORISEE DE hiver, de la maintenance, des absences en été,...
Page 84
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 84 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 38 Fig. 39 avant la fin du temps programmé, appuyer sur le 13.2 - Appuyer sur le bouton-poussoir (fig.
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 85 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 40 Fig. 41 Le calcul des jours comprend également celui que les piles doivent être remplacées avant envi- où...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 86 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 42 Fig. 44 de 1,5 V l'une, en respectant les pôles indiqués dans le fond du boîtier (fig. 49). Si les indications sur le display ne disparais- sent pas dans les 30 secondes, appuyer sur la touche de reset R.
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 87 °C °C °C °C °C °C °C °C Fig. 45 Fig. 46 Pour la remise en marche de l'appareil, procé- der comme décrit à partir du chapitre 4. Refermer l'appareil en veillant à...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 88 L'affichage d'une indication comprise entre E00÷E23 et E25 (curseur du mode manuel) signale que le curseur correspondant est mal positionné et doit donc être aligné sur le seg- ment de la température désirée (fig.
Page 89
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 89 Fig. 50 Fig. 49...
Page 90
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 90 • Type d'action: 1B-U. • Plage de réglage en mode chauffage: de 6 °C à 24 °C. • Plage de réglage en mode rafraîchissement: de 20 °C à 36 °C. •...
Page 91
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 91 • Logiciel de classe A. • Degré de pollution: 2. • Tension impulsive: 4 kV. • Température maximale de la tête de comman- de: 40 °C. •...
Page 92
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 92...
All manuals and user guides at all-guides.com TH/124.02 ITF 2407-9422 01.07 15-01-2007 15:37 Pagina 93 CONDITIONS GENERALES ELIMINATION DE GARANTIE S'assurer que le matériel d’emballage n’est pas abandonné dans la nature et qu’il est éliminé La garantie sur le produit sera fournie par le dis- conformément aux normes en vigueur dans le tributeur local conformément aux lois en vigueur pays d'utilisation du produit.