Page 2 Avant de commencer... Nous vous remercions d’avoir choisi le modèle d’imprimante Bulle d’encre BJC-6000. Le présent guide décrit de façon exhaustive les caractéristiques et fonctions de l’imprimante et du pilote d’imprimante. Pour prolonger la durée d’utilisation de votre imprimante, familiarisez-vous avec ses fonctions et son mode d’utilisation.
Page 3 Sommaire Les éléments apparaissant en bleu Impression sur papier et autres supports correspondent aux descriptions des Supports utilisables avec l’imprimante procédures d’opération. Zone d’impression Chargement du papier et des autres supports Caractéristiques de l’imprimante Paramètres d’impression sur papier et autres Noms et fonctions des différents éléments de supports l’imprimante...
Page 4 Utilisation de transferts T-Shirt TR-201 Autres fonctions d’impression Utilisation de papier épais (alimentation manuelle) Impression de photographies Cartouches BJ Impression sur un format papier non standard Cartouches BJ utilisables avec l’imprimante Impression de documents pivotés de 90 degrés Manipulation des cartouches BJ Impression de documents mis à...
Page 5 Nettoyage des têtes d’impression Pilotes d’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Utilisation de Windows 98 et Windows 95 Remplacement d’une cartouche BJ Utilisation de Windows 3.1 Alignement des têtes d’impression Mode ECP Nettoyage de l’imprimante Mise à niveau du pilote d'imprimante Nettoyage du cylindre d’alimentation Désinstallation d’un pilote d’imprimante Transport de l’imprimante...
Page 6 Caractéristiques de l’imprimante Une impression couleur 1440 dpi Des supports d’impression variés Imprime des couleurs éclatantes et vives à Permet d’utiliser un large choix de 1440 x 720 dpi (horizontal x vertical) sur supports pour de nombreuses papier haute résolution HR-101, papier applications.
Page 7 Noms et fonctions des différents éléments de l’imprimante Face avant Face arrière Intérieur de l’imprimante Panneau de commande...
Page 8 Noms et fonctions des différents éléments de l’imprimante Face avant Guide papier Support papier Panneau de commande Sortez-le pour maintenir le papier, en Le panneau de commande comprend le Permet de garantir que les feuilles de la voyant POWER/ERROR et les boutons pile placée dans le chargeur sont particulier les feuilles de grand format.
Page 9 Noms et fonctions des différents éléments de l’imprimante Face arrière Connecteur du câble de l’imprimante Constitue le point de raccordement du câble de l’imprimante. Prise d’alimentation Correspond au point de raccordement du câble d’alimentation secteur. Selon le pays où l’achat a été réalisé, Emplacement de le cordon d’alimentation peut être relié...
Page 10 Noms et fonctions des différents éléments de l’imprimante Intérieur de l’imprimante Porte-cartouche Leviers de verrouillage des Comprend deux emplacements. cartouches L’emplacement de gauche est Maintient les cartouches BJ destiné à la cartouche d’encre dans le porte-cartouche. noire BJ BC-30 ou à la cartouche couleur Photo BJ BC-32.
Page 11 Noms et fonctions des différents éléments de l’imprimante Panneau de commande Bouton POWER Bouton RESUME Appuyez sur ce bouton pour Une fois le problème résolu, mettre sous/hors tension appuyez sur ce bouton pour l’imprimante. relancer l’impression. Voyant POWER Maintenez le bouton RESUME enfoncé jusqu’à ce Le voyant s’allume pour vous indiquer l’état Remarque qu’un ou plusieurs bips retentissent, en fonction...
Page 12 Connexion et démarrage de l’imprimante A propos de la connexion Connexion de l’imprimante à l’ordinateur Précautions Connexion du câble d’alimentation Mise sous tension de l’imprimante Mise hors tension de l’imprimante...
Page 13 Etat de l’imprimante. Pour garantir une bonne transmission des données entre l’imprimante et l’ordinateur, le câble ne devrait pas mesurer plus de 2 mètres de long. Pour plus de détails, contactez votre revendeur agréé Canon ou un technicien de maintenance.
Page 14 Connexion et démarrage de l’imprimante Précautions Avertissement Si vous remarquez de la fumée, Ne connectez pas des odeurs suspectes ou des bruits l’imprimante à une prise bizarres provenant de l’imprimante, partagée par d’autres appuyez sur le bouton POWER appareils. Si l’imprimante est pour mettre l’imprimante hors branchée sur une prise tension, puis débranchez le cordon...
Page 15 Connexion et démarrage de l’imprimante Précautions Ne débranchez jamais le cordon d’alimentation de la prise de courant si le voyant POWER est allumé ou s’il clignote. En effet, si l’imprimante est toujours sous tension lorsque vous la débranchez, les têtes d’impression ne reviendront pas à leur position de départ et risquent de sécher, ce qui rendra toute impression ultérieure impossible.
Page 16 Connexion et démarrage de l’imprimante Connexion de l’imprimante à l’ordinateur Assurez-vous que l’ordinateur et l’imprimante sont hors tension. A vérifier...
Page 17 Connexion et démarrage de l’imprimante Connexion de l’imprimante à l’ordinateur Branchez l'extrémité appropriée du câble à l'imprimante. Placez le connecteur à l’extrêmité du câble en face du connecteur correspondant situé à l’arrière de l’imprimante. Enfoncez complètement le connecteur et rabattez les clips de ﬁxation métalliques sur l’imprimante aﬁn de maintenir le connecteur du câble d’alimentation sur l’imprimante.
Page 18 Connexion et démarrage de l’imprimante Connexion de l’imprimante à l’ordinateur Branchez l’autre extrêmité du câble d’imprimante sur le connecteur de l’interface parallèle de l’ordinateur. Placez le connecteur du câble en face du connecteur de l’interface parallèle de l’ordinateur. Enfoncez complètement le connecteur puis serrez les vis aﬁn de maintenir le connecteur sur l’ordinateur.
Page 19 Connexion et démarrage de l’imprimante Connexion du câble d’alimentation Branchez le cordon d’alimentation sur une prise secteur. Si le cordon est indépendant de l’imprimante, connectez-le dès maintenant. Le cordon d’alimentation est soit indépendant, Remarque soit intégré à l’imprimante, en fonction du pays où...
Page 20 Connexion et démarrage de l’imprimante Mise sous tension de l’imprimante Assurez-vous que l’imprimante est connectée à l’ordinateur et que le cordon d’alimentation est branché sur une prise secteur.
Page 21 Connexion et démarrage de l’imprimante Mise sous tension de l’imprimante Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé aﬁn de mettre l’imprimante sous tension. Le voyant POWER clignote pendant une à deux minutes pendant le préchauffage de l’imprimante. Lorsque le préchauffage est terminé et que l’imprimante est prête, le voyant POWER arrête de clignoter et reste allumé.
Page 22 Connexion et démarrage de l’imprimante Mise hors tension de l’imprimante Pour mettre l’imprimante hors tension, appuyez sur le bouton POWER. Les têtes d’impression reviennent automatiquement à leur position de départ et le voyant POWER s’éteint. Attention Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation, tirez sur la prise. Ne débranchez jamais l’imprimante en tirant sur le cordon.
Page 23 Impression sur papier et autres supports Supports utilisables avec l’imprimante Utilisation de papier ordinaire Zone d’impression Utilisation de papier haute résolution HR-101 Chargement du papier et des autres Utilisation d’enveloppes supports Utilisation de transparents CF-102 Paramètres d’impression sur papier et Utilisation de ﬁlm d’impression en autres supports transparence BF-102...
Page 24 Impression sur papier et autres supports Supports utilisables avec l’imprimante La description du papier et des autres supports utilisables avec l’imprimante couvre les domaines suivants : Format du papier Chargement du papier Epaisseur du papier Caractéristiques et type de supports Supports déconseillés Manipulation des supports...
Page 25 Impression sur papier et autres supports Supports utilisables avec l’imprimante Format du papier Le tableau suivant répertorie les formats de papier standard qui peuvent être utilisés avec l’imprimante. Papier Largeur x Hauteur 148 x 210 mm 210 x 297 mm 182 x 257 mm Lettre 215,9 x 279,4 mm...
Page 26 Impression sur papier et autres supports Supports utilisables avec l’imprimante Chargement du papier Vous pouvez utiliser deux orientations différentes pour le chargement de l’imprimante, en fonction du type de Paysage Portrait support que vous souhaitez charger. Lorsque le côté le plus long de la feuille est placé...
Page 27 Impression sur papier et autres supports Supports utilisables avec l’imprimante Epaisseur du papier Les papiers, dont le grammage est compris dans les fourchettes ci-dessous, peuvent être chargés dans l’imprimante. Notez que la fourchette de valeurs d’épaisseur pour le chargeur est différente de celle pour l’emplacement de l’alimentation manuelle.
Page 28 Les papiers standard pour photocopieurs peuvent être détails sur l’utilisation et l’impression, utilisés si leur poids est compris entre 64 et 90 g/m reportez-vous aux instructions fournies avec Le papier Bulle d’encre LC-301 de Canon convient les supports spéciaux. également. • Enveloppes Les formats standard COM 10 et DL peuvent être utilisés.
Page 29 Type de support et fonctions Supports Canon • Papier photo glacé supérieur HG-201 Canon propose une gamme étendue de papiers et de ﬁlms Papier avec une texture encore plus lisse que celle du spéciaux permettant de reproduire ﬁdèlement de superbes papier photo brillant GP-301.
Page 30 Impression sur papier et autres supports Supports utilisables avec l’imprimante Type de support et fonctions Canon fournit également les supports suivants pour les tâches • Papier pour bannière d’impression spéciales. De composition identique à celle du papier Bulle d’encre LC-301, ce papier permet d’imprimer jusqu’à...
Page 31 Impression sur papier et autres supports Supports utilisables avec l’imprimante Supports déconseillés Aﬁn d’éviter une impression de mauvaise qualité et de ne pas endommager l’imprimante, n’utilisez jamais les types de supports suivants : • le papier plié • le papier ondulé •...
Page 32 Impression sur papier et autres supports Supports utilisables avec l’imprimante Manipulation des supports • Dans la mesure du possible, tenez le papier par les bords et évitez de toucher la face d’impression. Toute rayure ou salissure sur cette surface risque de nuire à la qualité de l’impression.
Page 33 Les légendes ci-dessous vous permettent de distinguer ces différentes zones présentées dans les illustrations suivantes. Canon vous conseille d’imprimer dans cette zone. Zone dans laquelle il est possible d’imprimer. Néan- moins, la qualité d’impression et la précision de l’alimentation papier risquent de ne pas être optimales.
Page 34 Impression sur papier et autres supports Zone d’impression A5, A4, B5 : Zone imprimable (largeur x hauteur) 3,0 mm Dimensions (mm) 26,5 mm 141,2 x 200,0 203,2 x 287,0 175,2 x 247,0 7,0 mm 27,0 mm 3,4 mm 3,4 mm Zone d'impression recommandée Zone imprimable...
Page 35 Impression sur papier et autres supports Zone d’impression A4+ : Zone imprimable (largeur x hauteur) 28,0 mm Dimensions (mm) 212,5 x 299,6 28,0 mm 5,1 mm 5,9 mm La zone imprimable et la zone d'impression recommandée sont identiques dans ce cas.
Page 36 Impression sur papier et autres supports Zone d’impression Lettre, Légal : Zone imprimable (largeur x hauteur) 3,0 mm Dimensions (mm) 26,5 mm Lettre 203,2 x 269,4 Légal 203,2 x 345,6 7,0 mm 27,0 mm 6,4 mm 6,3 mm Zone d'impression recommandée Zone imprimable...
Page 37 Impression sur papier et autres supports Zone d’impression Lettre+, Cartes photo brillantes : Zone imprimable (largeur x hauteur) 28,0 mm Dimensions (mm) Lettre+ 218,4 x 281,8 Cartes photo 109,4 x 159,9 brillantes 28,0 mm 5,1 mm 5,1 mm Zone imprimable La zone imprimable et la zone d'impression recommandée sont identiques dans ce cas.
Page 38 Impression sur papier et autres supports Zone d’impression Enveloppe COM 10 : Zone imprimable (largeur x hauteur) 3,0 mm Dimensions (pouce) Enveloppe 9,5 x 4,125 COM 10 7,0 mm 6,4 mm 31,7 mm Zone imprimable...
Page 39 Impression sur papier et autres supports Zone d’impression Enveloppe DL : Zone imprimable (largeur x hauteur) 3,0 mm Dimensions (mm) Enveloppe DL 220 x 110 7,0 mm 6,4 mm 10,4 mm Zone imprimable...
Page 40 Impression sur papier et autres supports Zone d’impression Papier pour bannière : 18,5 mm 3,0 mm 3,4 mm Lettre 6,3mm 3,4 mm Lettre 6,4 mm 2 feuilles minimum 6 feuilles maximum Zone d'impression recommandée Zone imprimable Lorsque vous utilisez du papier pour bannière, vous ne pouvez pas imprimer sur plus de six feuilles. Zone imprimable (largeur x hauteur) Dimensions (mm) Papier pour...
Page 41 Impression sur papier et autres supports Zone d’impression Feuille textile FS-101 : Zone imprimable (largeur x hauteur) 41,1 mm Dimensions (mm) Feuille textile 203,2 x 287,0 (A4) 203,2 x 269,4 (Lettre) 27,9mm Lettre 45,5mm 3,4 mm 34,4 mm Zone imprimable La zone imprimable et la zone d'impression recommandée sont identiques dans ce cas.
Page 42 Impression sur papier et autres supports Chargement du papier et des autres supports Il existe deux manières de charger du papier ou un autre support dans l’imprimante. Chargeur de feuilles Le chargeur peut contenir plusieurs feuilles de papier qui alimentent l’imprimante en continu. Cependant, certains supports ne peuvent pas être placés dans le chargeur : ils doivent être introduits manuellement dans l’emplacement prévu à...
Page 43 Impression sur papier et autres supports Chargement du papier et des autres supports Le mode d’alimentation papier et le nombre de feuilles qui peuvent être chargées varient selon le type de support utilisé. Le mode d’alimentation peut être sélectionné dans la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante.
Page 44 Impression sur papier et autres supports Paramètres d’impression sur papier et autres supports Avant de lancer une impression, ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et déﬁnissez les paramètres de base suivants : • Type de support • Alimentation papier •...
Page 45 Impression sur papier et autres supports Paramètres d’impression sur papier et autres supports Choix du type de support Vous devez toujours choisir un type de support identique à celui que vous sélectionnez pour le travail d’impression. (1) Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante.
Page 46 Impression sur papier et autres supports Paramètres d’impression sur papier et autres supports Choix du mode d’alimentation papier Pour choisir le mode d’alimentation papier correspondant au support choisi, sélectionnez simplement le type de support dans l’onglet Principal. Si le mode d’alimentation papier n’est pas correct, un message s’afﬁche.
Page 47 Impression sur papier et autres supports Paramètres d’impression sur papier et autres supports Choix du format de page Le format de page est généralement sélectionné dans l’application logicielle. Lorsque vous imprimez un document pour la première fois, ouvrez le pilote d’imprimante et vériﬁez que la valeur du paramètre Format page est identique à...
Page 48 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier ordinaire Vériﬁez que l’imprimante est sous tension et que le levier d’épaisseur du papier est Appui-papier relevé Tirez l’appui-papier ainsi que le bac de sortie du papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier Bac de sortie du papier et rallonge...
Page 49 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier ordinaire Déramez le paquet de papier pour éviter que les feuilles n’adhèrent les unes aux autres et tapotez le bord du paquet sur une surface plane pour l’égaliser. Charger le papier sans l’avoir déramé ni égalisé au préalable risque de provoquer des bourrages papier.
Page 50 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier ordinaire Chargez le paquet de papier ordinaire. Repère (1) Tenez le paquet, face à imprimer sur le chargement dessus, de façon à l’aligner par rapport max. au bord droit du chargeur de feuilles, puis insérez le dans ce dernier.
Page 51 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier ordinaire Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression dans l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas de la zone de liste déroulante Type de support et sélectionnez Papier ordinaire.
Page 52 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier ordinaire Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez la valeur du paramètre Format page pour qu’elle corresponde à celle déﬁnie pour ce paramètre dans l’application logicielle. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier dans l’application logicielle.
Page 53 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier ordinaire Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer l’impression. Onglet Papier...
Page 54 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier ordinaire Contrôlez les feuilles imprimées au fur et à mesure qu’elles sortent de l’imprimante. Dès qu’une vingtaine de feuilles sont sorties, retirez-les du bac de sortie. Si les feuilles s’ondulent trop lorsqu’elles sortent de l’imprimante, retirez-les une à...
Page 55 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier haute résolution HR-101 Vériﬁez que l’imprimante est sous tension et que le levier d’épaisseur du papier est Appui-papier relevé Tirez l’appui-papier ainsi que le bac de sortie du papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier...
Page 56 Pour éviter de toucher la surface blanche d’impression, tenez toujours le support par les bords. Une surface d’impression sale ou rayée risque de nuire à la qualité d’impression. Chargement du papier et des autres supports Papier haute résolution HR-101 Canon Zone d’impression recommandé...
Page 57 Impression sur papier et autres supports Utilisation du papier haute résolution HR-101 Chargez le papier haute résolution. Face d’impression (plus blanche) visible (1) Tenez le paquet, face plus blanche sur le dessus, de façon à l’aligner par rapport au bord droit du chargeur de feuilles, puis insérez-le dans ce dernier.
Page 58 Impression sur papier et autres supports Utilisation du papier haute résolution HR-101 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression dans l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas de la zone de liste déroulante Type de support et sélectionnez Papier haute résolution.
Page 59 Impression sur papier et autres supports Utilisation du papier haute résolution HR-101 Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le format de page a pour valeur A4 ou Lettre. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Néanmoins, si la valeur du paramètre Format page de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 60 Impression sur papier et autres supports Utilisation du papier haute résolution HR-101 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer l’impression. Onglet Papier...
Page 61 Impression sur papier et autres supports Utilisation du papier haute résolution HR-101 Contrôlez les feuilles imprimées au fur et à mesure qu’elles sortent de l’imprimante. Dès qu’une vingtaine de feuilles sont sorties, retirez-les du bac de sortie. Replacez les feuilles inutilisées dans leur Remarque emballage d’origine et rangez-les à...
Page 62 Impression sur papier et autres supports Utilisation d’enveloppes Vériﬁez que l’imprimante est sous tension et que le levier d’épaisseur du papier est réglé pour des enveloppes Tirez le bac de sortie du papier et sa rallonge. Pour éviter une impression de mauvaise qualité, n’utilisez pas d’enveloppes imprimées en relief ou dont la surface a été...
Page 63 Impression sur papier et autres supports Utilisation d’enveloppes Préparez les enveloppes en vue de leur chargement. (1) Appuyez fermement sur les coins et les bordures des enveloppes aﬁn de les aplatir et d’en expulser l’air. (2) Si les enveloppes ne sont toujours pas planes, tenez-les par les bords diagonallement opposés et courbez-les légèrement.
Page 64 Impression sur papier et autres supports Utilisation d’enveloppes Chargez les enveloppes. Face d’impression (1) Tenez les enveloppes, bord supérieur vers (côté adresse) l’imprimante et côté adresse visible (rabat en-dessous), de façon à les aligner par rapport au bord droit du chargeur de feuilles, puis insérez-les.
Page 65 Impression sur papier et autres supports Utilisation d’enveloppes Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression dans l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas de la zone de liste déroulante Type de support et sélectionnez Enveloppe.
Page 66 Impression sur papier et autres supports Utilisation d’enveloppes Sélectionnez le format d’enveloppe. Cliquez sur l’onglet Papier et sélectionnez #10 Env ou DL Env. comme format d’enveloppe. Vous pouvez généralement déﬁnir le format d’enveloppe dans l’application logicielle. Néanmoins, si la valeur du format d’enveloppe dans l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 67 Impression sur papier et autres supports Utilisation d’enveloppes Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer l’impression. Onglet Papier...
Page 68 Impression sur papier et autres supports Utilisation d’enveloppes Retirez les enveloppes imprimées au fur et à mesure qu’elles sortent de l’imprimante. Bac de sortie du papier et rallonge...
Page 69 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transparents CF-102 Vériﬁez que l’imprimante est sous tension et que le levier d’épaisseur du papier est Appui-papier relevé Tirez l’appui-papier ainsi que le bac de sortie du papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier Bac de sortie du papier et rallonge...
Page 70 • Ne retirez les transparents de leur emballage que lorsque vous êtes prêt à les placer dans le chargeur de feuilles, surtout si l’hygrométrie est élevée. Chargement du papier et des autres supports Transparents CF-102 Canon recommandés Zone d’impression...
Page 71 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transparents CF-102 Chargez les transparents. (1) Placez une feuille au format A4 ou Lettre Papier ordinaire Face d’impression sous la pile de transparents en veillant à ce que la face Face d'impression d’impression des transparents soit visible.
Page 72 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transparents CF-102 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression dans l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas de la zone de liste déroulante Type de support et sélectionnez Transparent.
Page 73 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transparents CF-102 Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le paramètre Format page a pour valeur A4 ou Lettre. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier dans l’application logicielle. Néanmoins, si la valeur du paramètre Format page dans l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 74 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transparents CF-102 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer l’impression. Onglet Papier...
Page 75 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transparents CF-102 Retirez les transparents au fur et à mesure qu’ils sortent de l’imprimante. Ne touchez pas la surface imprimée tant que l’encre n’est pas complètement sèche. Le séchage dure environ 15 minutes. Une fois les transparents secs, recouvrez-les Remarque d’une feuille de papier ordinaire (non couchée)
Page 76 Impression sur papier et autres supports Utilisation de ﬁlm d’impression en transparence BF-102 L’imprimante doit être sous tension et le levier d'épaisseur du papier positionné Appui-papier vers le haut Tirez l’appui-papier, et dégagez le bac de sortie papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier...
Page 77 Pour éviter de toucher la surface d’impression, tenez les feuilles par les bords. Une surface d’impression sale ou rayée risque de nuire à la qualité de Film d’impression en transparence BF-102 l’impression. Canon recommandé Chargement du papier et des autres supports Zone d’impression...
Page 78 Impression sur papier et autres supports Utilisation de ﬁlm d’impression en transparence BF-102 Chargez le ﬁlm d’impression en 1 feuille de papier normal transparence. Face d’impression (mat) visible (1) Insérez une feuille au format A4 ou Lettre sous la pile, en veillant à ce que le côté d’impression (côté...
Page 79 Impression sur papier et autres supports Utilisation de ﬁlm d’impression en transparence BF-102 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression à partir de l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas correspondant au type de support et sélectionnez Film impr.
Page 80 Impression sur papier et autres supports Utilisation de ﬁlm d’impression en transparence BF-102 Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le format de page a pour valeur A4 ou Lettre. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Toutefois, si le paramétrage de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 81 Impression sur papier et autres supports Utilisation de ﬁlm d’impression en transparence BF-102 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer la tâche d’impression. Onglet Papier...
Page 82 Impression sur papier et autres supports Utilisation de ﬁlm d’impression en transparence BF-102 Enlevez les ﬁlms imprimés au fur et à mesure qu’ils sortent de l’imprimante. Evitez de toucher la face imprimée jusqu’à ce que l’encre soit complètement sèche. Le séchage dure environ 15 minutes.
Page 83 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo brillant GP-301 L’imprimante doit être sous tension et le levier d'épaisseur du papier positionné Appui-papier vers le haut Tirez l’appui-papier, et dégagez le bac de sortie papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier...
Page 84 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo brillant GP-301 Déramez la pile de papier photo brillant pour éviter que les pages n’adhèrent les unes aux autres et tapotez le bord de la pile sur une surface plane pour l’égaliser. e déramage et l’égalisation des pages garantissent une alimentation correcte du papier et évitent les bourrages papier...
Page 85 (2) Faites glisser le guide papier vers la gauche de la pile jusqu’à ce qu’il vienne en butée. Papier photo brillant GP-301 Canon recommandé. Pour plus de détails, voir les instructions jointes au paquet.
Page 86 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo brillant GP-301 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression à partir de l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas correspondant au type de support et sélectionnez Papier Photo Brillant dans la liste déroulante.
Page 87 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo brillant GP-301 Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le format de page a pour valeur A4 ou Lettre. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Toutefois, si le paramétrage de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 88 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo brillant GP-301 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer la tâche d’impression. Onglet Papier...
Page 89 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo brillant GP-301 Enlevez les feuilles imprimées au fur et à mesure qu’elles sortent de l’imprimante. Evitez de toucher la face imprimée jusqu’à ce que l’encre soit complètement sèche. Le séchage prend environ 15 minutes.
Page 90 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo glacé supérieur HG-201 L’imprimante doit être sous tension et le levier d'épaisseur du papier positionné Appui-papier vers le haut Tirez l’appui-papier, et dégagez le bac de sortie papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier...
Page 91 Tenez toujours les feuilles par les bords. Une surface d’impression sale ou rayée risque de nuire à la qualité de l’impression. Chargement du papier et des autres supports Zone d’impression Papier photo glacé supérieur HG-201 Canon recommandé...
Page 92 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo glacé supérieur HG-201 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression à partir de l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas correspondant au type de support et sélectionnez Papier photo glacé...
Page 93 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo glacé supérieur HG-201 Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le format de page a pour valeur A4 ou Lettre. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Toutefois, si le paramétrage de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 94 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo glacé supérieur HG-201 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer la tâche d’impression. Onglet Papier...
Page 95 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier photo glacé supérieur HG-201 Enlevez les feuilles imprimées au fur et à mesure qu’elles sortent de l’imprimante. Evitez de toucher la face imprimée jusqu’à ce que l’encre soit complètement sèche. Le séchage dure environ 10 minutes.
Page 96 Impression sur papier et autres supports Utilisation de cartes photo brillantes FM-101 L’imprimante doit être sous tension. Appui-papier Tirez l’appui-papier, et dégagez le bac de sortie papier et sa rallonge. Pour plus de détails sur le réglage du levier d’épaisseur du papier, consultez les instructions fournies avec le paquet de cartes photo brillantes.
Page 97 Pour éviter de toucher la face d’impression (face brillante), tenez les cartes par les bords. Une surface d’impression sale ou rayée risque de nuire à la qualité de l’impression Cartes photo brillantes FM-101 Canon Chargement du papier et des autres supports recommandées Zone d’impression...
Page 98 Impression sur papier et autres supports Utilisation de cartes photo brillantes FM-101 Chargez les cartes dans le chargeur de feuilles, la face brillante la plus blanche Face brillante la plus blanche vers vous vers vous. Pour plus de détails sur l’installation des cartes dans le chargeur de feuilles, consultez les instructions fournies avec le paquet de cartes photo brillantes.
Page 99 Impression sur papier et autres supports Utilisation de cartes photo brillantes FM-101 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression à partir de l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas correspondant au type de support et sélectionnez le support de carte photo glacée dans la liste déroulante.
Page 100 Utilisation de cartes photo brillantes FM-101 Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le format de page est déﬁni sur [Canon 101,6 x 152,4 mm]. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Toutefois, si le paramétrage de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 101 Impression sur papier et autres supports Utilisation de cartes photo brillantes FM-101 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer la tâche d’impression. Onglet Papier...
Page 102 Impression sur papier et autres supports Utilisation de cartes photo brillantes FM-101 Enlevez les cartes imprimées au fur et à mesure qu’elles sortent de l’imprimante. E vitez de toucher la face imprimée jusqu’à ce que l’encre soit complètement sèche. Le séchage prend environ deux minutes .
Page 103 Impression sur papier et autres supports Utilisation de cartes photo brillantes FM-101 Pliez un côté de la carte photo au niveau des perforations (1) et repliez-le dans le sens inverse (2). Pliez plusieurs fois la bande pour affaiblir le lien au niveau de la perforation, puis détachez-la.
Page 104 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier pour bannière L’imprimante doit être sous tension et le levier d’épaisseur du papier réglé pour du papier Tirez le bac de sortie papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier Bac de sortie papier et rallonge...
Page 105 à prendre une feuille de plus que ce dont vous avez besoin. Si vous voulez imprimer la bannière complète (6 feuilles), détachez 7 feuilles, c’est-à-dire une de plus que ce dont vous avez besoin pour l’impression. Papier pour bannière Canon recommandé...
Page 106 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier pour bannière Chargez la bannière. Face d’impression visible (1) Alignez le bord droit de la première feuille sur le côté droit du chargeur de feuilles et insérez-la jusqu’à ce qu’elle vienne en butée. Le papier pour bannière ayant la même composition que le papier bulle d'encre LC-301, vous pouvez l’imprimer...
Page 107 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier pour bannière Pliez soigneusement le papier au niveau des perforations séparant les feuilles.
Page 108 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier pour bannière Assurez-vous qu’il y a sufﬁsamment d’espace en face de l’imprimante pour que chaque feuille dispose d’un support à sa sortie de l’imprimante et puisse pendre du rebord de la table, comme le montre l’illustration ci-contre.
Page 109 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier pour bannière Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression à partir de l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas correspondant au type de support et sélectionnez Papier ordinaire dans la liste déroulante.
Page 110 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier pour bannière Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le paramétrage indiqué correspond au papier chargé (A4 ou Lettre). Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Toutefois, si le paramétrage de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 111 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier pour bannière Dans l’onglet Papier, cliquez sur la case d’option correspondant à Impression de bannière. Onglet Papier...
Page 112 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier pour bannière Un message vous demande si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur la façon d’imprimer sur du papier pour bannière. Cliquez sur le bouton Aide pour ouvrir cette aide ou sur OK pour fermer la boîte de dialogue.
Page 113 Impression sur papier et autres supports Utilisation de feuille textile FS-101 L’imprimante doit être sous tension et le levier d'épaisseur du papier réglé pour des Appui-papier enveloppes Tirez l’appui-papier, et dégagez le bac de sortie papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier Bac de sortie papier et rallonge...
Page 114 • Ne supprimez le ﬁlm arrière de la feuille qu’après Remarque l’impression. • Tenez toujours les feuilles par les bords. Une surface d’impression sale ou rayée risque de nuire à la qualité de l’impression Feuille textile FS-101 Canon recommandée Chargement du papier et des autres supports Zone d’impression...
Page 115 Impression sur papier et autres supports Utilisation de feuille textile FS-101 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression à partir de l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas correspondant au type de support et sélectionnez Feuille textile dans la liste déroulante.
Page 116 Impression sur papier et autres supports Utilisation de feuille textile FS-101 Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le format de page a pour valeur A4 ou Lettre. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Toutefois, si le paramétrage de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 117 Impression sur papier et autres supports Utilisation de feuille textile FS-101 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer la tâche d’impression. Onglet Papier...
Page 118 Impression sur papier et autres supports Utilisation de feuille textile FS-101 Enlevez les feuilles textiles au fur et à mesure qu’elles sortent de l’imprimante. Evitez de toucher la face imprimée jusqu’à ce que l’encre soit complètement sèche. Le séchage prend environ une heure.
Page 119 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transferts T-Shirt TR-201 L’imprimante doit être sous tension et le levier d'épaisseur du papier réglé pour des Appui-papier enveloppes Tirez l’appui-papier, et dégagez le bac de sortie papier et sa rallonge. Mise sous tension de l’imprimante Levier d’épaisseur du papier Bac de sortie papier et rallonge...
Page 120 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transferts T-Shirt TR-201 Chargez la feuille transfert. (1) Retirez une feuille du paquet et tenez la Lignes vertes côté support face d’impression vers vous et lignes vertes contre le support d’impression. Alignez le bord droit de la feuille sur le côté...
Page 121 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transferts T-Shirt TR-201 Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression à partir de l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas correspondant au type de support et sélectionnez Transfert T-Shirt dans la liste déroulante.
Page 122 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transferts T-Shirt TR-201 Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le format de page indiqué correspond à la feuille chargée (A4 ou Lettre). Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Toutefois, si le paramétrage de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 123 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transferts T-Shirt TR-201 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer la tâche d’impression. Onglet Papier...
Page 124 Impression sur papier et autres supports Utilisation de transferts T-Shirt TR-201 Enlevez les feuilles transfert au fur et à mesure qu’elles sortent de l’imprimante. Sans attendre, suivez les instructions fournies avec le paquet de transferts T-Shirt TR-201 pour terminer le transfert de l’image sur le T-Shirt.
Page 125 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier épais (alimentation manuelle) L’épaisseur maximale du papier est de 0,6 mm. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et choisissez un mode d’impression à partir de l’onglet Principal. Cliquez sur la ﬂèche vers le bas correspondant au type de support et sélectionnez Autre papier.
Page 126 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier épais (alimentation manuelle) Cliquez sur l’onglet Papier et vériﬁez que le format de page sélectionné correspond au paramétrage du logiciel. Vous pouvez généralement déﬁnir le format du papier à l’aide de l’application logicielle. Toutefois, si le paramétrage de l’onglet Papier ne correspond pas à...
Page 127 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier épais (alimentation manuelle) Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer la tâche d’impression. Un message s’afﬁche. La procédure d’impression manuelle peut Remarque varier légèrement en fonction du logiciel.
Page 128 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier épais (alimentation manuelle) Abaissez le levier d’épaisseur du papier de sorte qu’il soit réglé pour des enveloppes Levier d’épaisseur du papier...
Page 129 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier épais (alimentation manuelle) Insérez le papier dans l’emplacement de l’alimentation manuelle. Alignez le bord gauche de la feuille sur le côté gauche de l’emplacement de l’alimentation manuelle, situé à l’arrière de l’imprimante, en veillant à...
Page 130 Impression sur papier et autres supports Utilisation de papier épais (alimentation manuelle) Cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d’impression.
Page 131 Cartouches BJ Cartouches BJ utilisables avec l’imprimante Manipulation des cartouches BJ Choix des cartouches BJ Changement de cartouche BJ...
Page 132 Cartouches BJ Cartouches BJ utilisables avec l’imprimante Jeu de couleurs Combinaisons de cartouches BJ standard Il se compose d’une Deux cartouches BJ sont installées en permanence dans cartouche BJ BC-30 noire l’imprimante. Dans la partie droite du porte-cartouche se et d’une cartouche BJ BC-31 couleur.
Page 133 Cartouches BJ Cartouches BJ utilisables avec l’imprimante Cartouche BJ BC-30 noire Cartouche BJ BC-30 Cette cartouche BJ contient de l’encre noire à pigments qui noire sèche moins rapidement que les encres à base de teinture, mais qui donne des textes et graphiques extrêmement précis, et résistants à...
Page 134 Cartouches BJ Cartouches BJ utilisables avec l’imprimante Cartouche BJ BC-31 couleur Cartouche BJ BC-31 Cette cartouche BJ contient trois couleurs : cyan, magenta, jaune. couleur Une cartouche BJ BC-31 couleur est toujours installée dans la partie droite du porte-cartouche. Lorsque cette cartouche BJ couleur est utilisée avec la cartouche BJ BC-30 noire installée dans la partie gauche du porte-cartouche, cette combinaison est idéale et économique pour imprimer du texte, des graphiques et des diagrammes couleur.
Page 135 Cartouches BJ Cartouches BJ utilisables avec l’imprimante Cartouche Photo couleur BJ BC-32 Cartouche BJ BC-32 Cette cartouche BJ contient trois couleurs photo : le cyan Photo couleur et le magenta, qui sont beaucoup plus légers que le cyan et le magenta ordinaires, et le noir teinture. La combinaison cyan Photo/magenta Photo de la cartouche BJ BC-32 Photo avec les trois couleurs de la cartouche BJ BC-31 permet les effets photo réalistes les...
Page 136 Cartouches BJ Manipulation des cartouches BJ • Lorsque vous achetez des nouveaux réservoirs d’encre, Cartouche BJ BC-30 vériﬁez leur numéro pour être sûr qu’il s’agit des réservoirs noire correspondant à vos cartouches BJ. Pour obtenir de bonnes impressions, vous devez installer les réservoirs d’encre sur la cartouche BJ qui leur correspond.
Page 137 Cartouches BJ Manipulation des cartouches BJ Manipulez avec précaution les cartouches BJ et les réservoirs d’encre ! Attention Pour éviter de vous blesser ou d’abîmer les têtes d’impression, ne touchez jamais la tête d’impression d’une cartouche BJ. La tête d’impression devient très chaude au cours de l’impression et peut causer des brûlures mineures.
Page 138 Cartouches BJ Manipulation des cartouches BJ Stockage des cartouches BJ non utilisées Après avoir remplacé la cartouche BJ BC-30 noire par une cartouche Photo couleur BJ BC-32, stockez toujours cette cartouche BJ noire dans un coffret de rangement SB-30. Si une cartouche BJ non utilisée n’est pas rangée dans son coffret, les têtes d’impression sèchent et vous ne pourrez plus utiliser cette cartouche.
Page 139 Cartouches BJ Choix des cartouches BJ Pour effectuer des impressions couleur Avant de démarrer une tâche d’impression, vous pouvez ouvrir le pilote d’imprimante et spéciﬁez quelle cartouche BJ vous souhaitez utiliser. Votre choix doit correspondre à la combinaison de cartouches BJ installée sur l’imprimante. Procédure 1) Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante.
Page 140 Cartouches BJ Choix des cartouches BJ Pour effectuer des impressions en noir et blanc Quelle que soit la combinaison de cartouches BJ que vous utilisez, les documents monochromes sont toujours imprimés en noir et blanc. Pour imprimer un document couleur en noir et blanc, cliquez sur la case Imp.
Page 141 Cartouches BJ Changement de cartouche BJ Changement d’une cartouche BJ noire et photo Vous pouvez changer une cartouche BJ BC-30 noire et une cartouche Photo couleur BJ BC-32, selon vos besoins en matière d’impression. Rangez toujours la cartouche BJ que vous n’utilisez pas dans un coffret de rangement SB-30.
Page 142 Cartouches BJ Changement de cartouche BJ Remplacement d’un réservoir d’encre ou d’une Cartouche Cartouche Cartouche cartouche BJ BJ BC-30 BJ BC-31 Photo couleur noire couleur BJ BC-32 Les réservoirs d’encre et les cartouches BJ sont des consommables. Lorsqu’un réservoir d’encre est vide, ou lorsqu’une tête d’impression est hors d’usage, ils doivent être remplacés.
Page 143 Paramètres de pilote d’imprimante Généralités sur le pilote d’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés Préparation et réalisation d’une impression de l’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Annulation d’une impression Utilisation de l’aide en ligne...
Page 144 Paramètres du pilote d’imprimante Généralités sur le pilote d’imprimante Qu’est-ce qu’un pilote d’imprimante ? Le pilote d’imprimante est un programme qui convertit les ﬁchiers texte ou graphiques que vous avez créés avec une application logicielle et qui envoie les données converties à...
Page 145 Paramètres du pilote d’imprimante Préparation et réalisation d’une impression Préparation de l’imprimante Pour préparer l’imprimante à l’exécution d’une impression, il est important que vous suiviez la procédure indiquée ci-dessous. 1. Mettez l’imprimante sous tension. 2. Chargez le papier ou le support spécial puis réglez le levier d’épaisseur du papier.
Page 146 Paramètres du pilote d’imprimante P réparation et réalisation d’une impression Déﬁnir la tâche d’impression Avant de lancer une impression, vous devez ouvrir le pilote d’imprimante et déﬁnir deux paramètres simples. 1. Dans l’onglet Principal, sélectionnez un mode d’impression sous Choisir mode d’impression. Chaque sélection de mode contient un jeu de paramètres correspondant à...
Page 147 Paramètres du pilote d’imprimante Préparation et réalisation d’une impression Processus d’impression Une fois que vous avez lancé une impression, les trois fonction suivantes se déclenchent successivement. Moniteur BJ BackGround Afﬁche l’état des tâches d’impression en arrière-plan. Utilisez le contrôle d’arrière-plan pour modiﬁer l’ordre des documents à...
Page 148 Paramètres du pilote d’imprimante Préparation et réalisation d’une impression Moniteur BJ BackGround Pour ouvrir le moniteur BJ BackGround, cliquez Faites glisser le séparateur sur le bouton qui lui correspond dans la barre Nombre de pages et taille de colonne à gauche ou à des tâches.
Page 149 Paramètres du pilote d’imprimante Préparation et réalisation d’une impression BJ Backgrounder Annule l’impression . Indique le ﬂot des données transmises Arrête l’impression. Après l’arrêt, l’intitulé du bouton devient Reprendre. Cliquez sur redémarrer pour reprendre l’impression arrêtée. Indique la page et le nombre de copies imprimées...
Page 150 Paramètres du pilote d’imprimante Préparation et réalisation d’une impression Moniteur d’état BJ Pour ouvrir le moniteur d’état BJ pendant S’ouvre automatiquement lorsqu’une l’impression, cliquez sur le bouton qui lui erreur se produit. correspond dans la barre des tâches. Cliquez sur ce bouton pour afﬁcher la solution à...
Page 151 Paramètres du pilote d’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Ouverture à partir de l’application Utilisez la méthode suivante pour déﬁnir les paramètres d’impression avant d’imprimer un document. Ouverture directe Cette méthode vous permet de modiﬁer le paramétrage par défaut de l’imprimante ou bien d’adapter les paramètres d’un autre système à...
Page 152 Paramètres du pilote d’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur A partir de l’application Imprimer ou Conﬁgurer l’impression. La plupart des applications logicielles Remarque Windows fournissent une commande Imprimer ou Conﬁgurer l’impression dans le menu Fichier.
Page 153 BJC-6000 est afﬁché ; cliquez sur Propriétés. La boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante s'ouvre, afﬁchant l'onglet Principal. Si BJC-6000 n’apparaît pas dans la ligne Nom, Remarque cliquez sur la ﬂèche et sélectionnez-le dans la liste déroulante. Si ce nom n’est pas dans la liste, cela signiﬁe que le pilote d’imprimante n’a pas été...
Page 154 Paramètres du pilote d’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Ouverture directe Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes.
Page 155 Paramètres du pilote d’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Ouverture directe Cliquez sur l’icône de l’imprimante BJC- 6000 pour la mettre en surbrillance.
Page 156 Paramètres du pilote d’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Ouverture directe Sélectionnez Propriétés dans le menu Fich- ier. La première fois que vous ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, un message apparaît. Cliquez sur le bouton OK pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante.
Page 157 Paramètres du pilote d’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Ouverture directe Lorsque vous ouvrez directement la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, plusieurs paramètres invisibles lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue à partir de l’application logicielle apparaissent. Il s’agit de paramètres système Windows.
Page 158 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Plusieurs paramètres de modes d’impression prédéﬁnis sont disponibles pour une conﬁguration rapide. Ils se trou- vent sur l’onglet Principal, la feuille qui apparaît chaque fois que vous ouvrez votre ordinateur. Le nom de chaque icône dans les zones Choisir mode d’impression indique la ﬁnalité...
Page 159 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour conﬁguration rapide Sélection d’un mode d’impression Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante, puis cliquez sur les icônes dans la zone Choisir mode d'impression. Si vous imprimez un texte sur du papier ordinaire, cliquez sur l’icône Texte.
Page 160 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour conﬁguration rapide Sélection d’un mode d’impression : Imprime en qualité standard les documents de texte paramètres de mode disponibles créés avec traitement de texte . La partie consacrée aux paramètres de mode d’impression disponibles présente tout d’abord les impressions habituelles sur du papier ordinaire, Détecte automatiquement les photographies et...
Page 161 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour conﬁguration rapide Sélection d’un mode d’impression : Avec un jeu de couleurs Photo, vous pouvez utiliser paramètres de mode disponibles l’ensemble des six couleurs fournies par la cartouche BJ couleur et la cartouche Photo BJ. Sélectionnez Photo/ Impressions sur papier haute résolution Couleur pour le paramètre Cartouche BJ dans l’onglet Pour effectuer des impressions couleur, vous...
Page 162 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour conﬁguration rapide Sélection d’un mode d’impression : Vous pouvez voir les paramètres détaillés Qualité et contenu des paramètres de mode Couleur correspondant au mode sélectionné. Procédure (1) Dans la zone Choisir mode d’impression de l’onglet Principal, cliquez sur le mode d’impression pour le mettre en évidence.
Page 163 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour conﬁguration rapide Sélection d’un mode d’impression : Tableau synthétique du paramétrage des modes Pour plus de détails, voir l’aide en ligne. Utilisation de l’aide en ligne Cartouche BJ Noir/Couleur Photo/Couleur Noir/Couleur Noir/Couleur Noir/Couleur Noir/Couleur...
Page 164 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Modiﬁcation des paramètres du mode d’impression Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante, puis cliquez sur une icône de mode d'impression dans la zone Choisir mode d'impression. Sélectionnez l’icône de mode d’impression dont les paramètres sont le mieux adaptés à...
Page 165 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Modiﬁcation des paramètres du mode d’impression Modiﬁez les valeurs des paramètres. Dans l’exemple ci-contre, le type de support choisi est Papier haute résolution. Ainsi, lorsque vous voulez utiliser un support ou une cartouche BJ autre que celui ou celle habituellement déﬁni pour le mode d’impression, sélectionnez la valeur de votre choix dans la liste des types de support ou des cartouches BJ.
Page 166 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Enregistrement de modes d’impression personnalisés Pour enregistrer les paramètres modiﬁés, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône dans le carré gauche de la zone Choisir mode d’impression et sous laquelle ﬁgure “[choisi-utilis]”, puis sélectionnez Enregistrer sous...
Page 167 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Enregistrement de modes d’impression personnalisés Cliquez dans le champ Titre et saisissez un nom pour le mode d’impression que vous souhaitez enregistrer. Ce nom est limité à 8 caractères et ne doit pas contenir d’espaces.
Page 168 Paramètres du pilote d’imprimante Vous ne pouvez pas utiliser les noms des modes existants (Auto, Texte, etc.) et le nom réservé (Graphe).
Page 169 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Enregistrement de modes d’impression personnalisés Cliquez sur le bouton Enregistrer dans l’onglet Enregistrer, puis sur OK. L’onglet Principal s’afﬁche et l’icône correspondant au nouveau mode d’impression est sélectionné. Enregistrement de modes d’impression personnalisés : modiﬁcation des paramètres Onglet Enregistrer...
Page 170 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Enregistrement de modes d’impression personnalisés : modiﬁcation des paramètres Pour modiﬁer les paramètres enregistrés : Le titre, l’icône et la description d’un mode d’impression enregistré peuvent être modiﬁés après enregistrement de ce mode. •...
Page 171 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Réorganisation de la liste des modes d’impression Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur le bouton Avancé... dans l’onglet Principal. Onglet Principal...
Page 172 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Réorganisation de la liste des modes d’impression Cliquez sur l’onglet Enregistrer. Dans la zone Paramètres enregistrés, cliquez sur l’icône que vous voulez déplacer. Dans l’exemple ci-contre, l’icône High_Rez (Haute résolution) est sélectionnée.
Page 173 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Réorganisation de la liste des modes d’impression Pour déplacer l’icône sélectionnée, cliquez sur l’un Bouton de droite Bouton de gauche des boutons à droite de la barre de déﬁlement. Décale l’icône d’une place vers la gauche.
Page 174 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de Suppression de modes d’impression l’imprimante et dans la zone Choisir mode d’impression, cliquez sur l’icône que vous voulez supprimer. Dans l’exemple ci-contre, l’icône High-Rez (Haute résolution) est sélectionnée.
Page 175 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Suppression de modes d’impression Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur l’icône mise en surbrillance et sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel. Vous ne pouvez pas supprimer les modes d’impression pré-enregistrés (Texte, Auto, Photo, etc.).
Page 176 Paramètres du pilote d’imprimante Sélection d’un mode d’impression pour une conﬁguration rapide Suppression de modes d’impression Lorsque le message de conﬁrmation s’afﬁche, vériﬁez que l’icône sélectionnée est bien celle que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur le bouton OK. L’icône sélectionnée est supprimée.
Page 177 Paramètres du pilote d’imprimante Annulation d’une impression Il existe trois méthodes pour annuler une impression. BJ Backgrounder Cette méthode n’est applicable que lorsque le BJ Backgrounder est afﬁché, juste après avoir lancé l’impression. Moniteur BJ Background Cette méthode permet d’annuler l’impression en cours et tous les tâches en attente.
Page 178 Paramètres du pilote d’imprimante Annulation d’une impression Annulation d’une impression : BJ Backgrounder Cliquez sur le bouton Annuler dans la fenêtre du BJ Backgrounder.
Page 179 Paramètres du pilote d’imprimante Annulation d’une impression Annulation d’une impression : BJ Backgrounder Lorsque le message de conﬁrmation s’afﬁche, cliquez sur le bouton OK pour annuler l’impression.
Page 180 Paramètres du pilote d’imprimante Annulation d’une impression A nnulation d’une impression : Moniteur BJ Background Cliquez sur le nom du document correspondant à l’impression que vous voulez annuler.
Page 181 Paramètres du pilote d’imprimante Annulation d’une impression A nnulation d’une impression : Moniteur BJ Background Sélectionnez l’option Supprimer dans le menu Modiﬁer.
Page 182 Paramètres du pilote d’imprimante Annulation d’une impression Annulation d’une impression : Moniteur BJ Background Lorsque le message de conﬁrmation s’afﬁche, cliquez sur le bouton OK pour annuler l’impression.
Page 183 Paramètres du pilote d’imprimante Utilisation de l’aide en ligne Si vous ne savez pas comment effectuer une opération ou si vous voulez plus de détails sur un sujet donné, consultez l’aide en ligne du pilote d’imprimante pour des informations supplémentaires. Aide contextuelle Utilisez ce type d’aide pour obtenir des informations sur un paramètre d’impression lorsque vous déﬁnissez une...
Page 184 Paramètres du pilote d’imprimante Utilisation de l’aide en ligne Utilisation de l’aide en ligne : Aide contextuelle (1) Cliquez sur le bouton . Le pointeur change de forme. (2) Dans l’écran du pilote d’imprimante, cliquez sur le terme à propos duquel vous voulez des précisions. Une fenêtre en incrustation s’afﬁche dans laquelle ﬁgure une description du terme concerné.
Page 185 Paramètres du pilote d’imprimante Utilisation de l’aide en ligne Utilisation de l’aide en ligne : Rubriques d’aide A partir de n’importe quel écran du pilote d’imprimante, cliquez sur le bouton Aide. Onglet Principal...
Page 186 Paramètres du pilote d’imprimante Utilisation de l’aide en ligne Utilisation de l’aide en ligne : Rubriques d’aide Cliquez deux fois sur la rubrique qui vous intéresse. La fenêtre d’aide correspondante s’afﬁche. Pour fermer la fenêtre d’aide, cliquez sur le bouton de fermeture dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
Page 187 Autres fonctions d’impression Impression de photographies Impression sur un format papier non standard Impression de documents pivotés de 90 degrés Impression de documents mis à l’échelle Impression de plusieurs pages sur une même feuille Impression en plusieurs exemplaires Impression de cachets Création de cachets personnalisés Lissage des images Réglage de la densité...
Page 188 Autres fonctions d’impression Impression de photographies Pour imprimer de façon optimale des photos provenant d’un appareil numérique ou d’un scanner, ou encore des images téléchargées sur un réseau ou depuis un CD-ROM, suivez attentivement les indications ci-après. 1. Utilisez toujours les cartouches du jeu de couleurs Photo : cartouche couleur Photo BJ BC-32 et cartouche couleur BJ BC-31.
Page 189 Autres fonctions d’impression Impression de photographies Vériﬁez que l’imprimante est sous tension. La cartouche couleur Photo BJ BC-32 et la cartouche couleur BJ BC-31 doivent être installées sur le porte-cartouche. Le support doit être correctement mis en place dans le chargeur de feuilles de l’imprimante.
Page 190 Autres fonctions d’impression Impression de photographies Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et sélectionnez SuperPhoto dans la zone Choisir mode d’impression. Si vous imprimez une image créée à l’aide d’un appareil photo numérique, sélectionnez l’icône App.photo dans la zone Choisir mode d’impression.
Page 191 Autres fonctions d’impression Impression de photographies Sélectionnez le type de support que vous voulez utiliser. Comme vous avez choisi SuperPhoto ou App.photo, la valeur Papier haute résolution a été automati- quement affectée à l’option Type de support. Si nécessaire, cliquez sur la ﬂèche à droite du champ Type de support et sélectionnez un autre support dans la liste déroulante.
Page 192 Autres fonctions d’impression Impression sur un format papier non standard Si vous souhaitez imprimer sur un format de papier non standard (autre que A4, B5, etc.), commencez par déﬁnir la largeur et la hauteur du papier dans votre application puis, avant de lancer l’impression, indiquez les mêmes dimensions dans le pilote d’imprimante.
Page 193 Autres fonctions d’impression Impression sur un format papier non standard Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur l’onglet Papier. Cliquez ensuite sur la ﬂèche à droite du champ Format page et sélectionnez Personnalisé... dans la liste déroulante. Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Onglet Papier...
Page 194 Autres fonctions d’impression Impression sur un format papier non standard Dans la boîte de dialogue Format de papier personnalisé, entrez les dimensions de votre format papier non standard. (1) Cliquez sur la ﬂèche à droite du champ Unité et sélectionnez l’unité de mesure dans la liste déroulante.
Page 195 Autres fonctions d’impression Impression de documents pivotés de 90 degrés Vous pouvez conﬁgurer le pilote d’imprimante aﬁn de faire pivoter un document de 90 degrés avant de l’imprimer. Par exemple, si la partie droite du document est coupée en mode Portrait, vous pouvez choisir l’orientation ABC,Inc.
Page 196 Autres fonctions d’impression Impression de documents pivotés de 90 degrés Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur l’onglet Papier. Dans la zone Orientation, cliquez sur Paysage. Vous pouvez à présent charger le papier orienté en portrait : le texte s’imprimera quand même dans le sens de la longueur.
Page 197 Autres fonctions d’impression Impression de documents mis à l’échelle Le pilote d’imprimante permet d’imprimer un document agrandi ou réduit par rapport à sa taille réelle. Report to stochholders of business Report to stochholders of business performance during the fiscal year Cette procédure indique comment déﬁnir un format de performance during the fiscal year ending July, 31,1998.
Page 198 Autres fonctions d’impression Impression de documents mis à l’échelle Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur l’onglet Papier. Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Onglet Papier...
Page 199 Autres fonctions d’impression Impression de documents mis à l’échelle Cliquez sur Impression proportionnée. Vériﬁez que le Format page afﬁché est identique à celui indiqué dans votre application. Si ce n’est pas le cas, cliquez sur la ﬂèche et sélectionnez le format adéquat dans la liste déroulante.
Page 200 Autres fonctions d’impression Impression de documents mis à l’échelle Cliquez sur la ﬂèche à droite du champ Format papier imprim. et sélectionnez le format du papier chargé dans l’imprimante. Si vous sélectionnez un format papier plus grand que le format de page, le document sera agrandi à l’impression.
Page 201 Autres fonctions d’impression Impression de documents mis à l’échelle • Si vous souhaitez déﬁnir directement Remarque la proportion, sélectionnez Impression proportionnée et saisissez un nombre (en pourcentage) ou cliquez sur les ﬂèches vers le haut et vers le bas pour modiﬁer la valeur indiquée.
Page 202 Autres fonctions d’impression Impression de plusieurs pages sur une même feuille Le pilote d’imprimante permet d’imprimer plusieurs pages d’un document sur la même ABC,Inc. Annual Corporate Report Report to Report to 1998 stochholders stochholders feuille de papier. Ainsi, en réduisant la taille des of business of business Report to...
Page 203 Autres fonctions d’impression Impression de plusieurs pages sur une même feuille Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, cliquez sur l’onglet Papier puis sélectionnez Impression mise en page. Si l’option Impression mise en page apparaît en grisé, cliquez sur l’onglet Caractéristiques et sélectionnez Impression en arrière-plan.
Page 204 Autres fonctions d’impression Impression de plusieurs pages sur une même feuille Cliquez sur l’onglet Caractéristiques, puis cliquez sur la ﬂèche à droite du champ Pages et sélectionnez une conﬁguration de page dans la liste déroulante. Impre. de 2 p Imprime 2 pages du document sur une feuille de papier.
Page 205 Autres fonctions d’impression Impression de plusieurs pages sur une même feuille Impre. de 2 p sélectionné Cliquez sur une icône dans la zone Ordre des pages pour sélectionner l’ordre d’impression sur chaque feuille. La ﬂèche rouge indique l’ordre d’impression des pages du document sur chaque feuille.
Page 206 Autres fonctions d’impression Impression de plusieurs pages sur une même feuille Si vous voulez imprimer un cadre autour de chaque page du document, activez la case à cocher Bordure cadre. Si vous ne souhaitez pas utiliser de cadre, désélectionnez la case Bordure cadre. La conﬁguration de la mise en page est à...
Page 207 Autres fonctions d’impression Impression en plusieurs exemplaires Normalement, les pages des documents sont imprimées en ordre croissant de la première à la Report to Report to Report to stochholders stochholders stochholders dernière. Comme elles sont éjectées dans le bac of business of business of business performance...
Page 208 Autres fonctions d’impression Impression en plusieurs exemplaires Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, sélectionnez l’onglet Caractéristiques et cliquez sur la zone de saisie Copies. Tapez le nombre d’exemplaires à imprimer. Vous pouvez aussi cliquer sur les ﬂèches vers le haut ou vers le bas de la zone Copies pour sélectionner un nombre d’exemplaires.
Page 209 Autres fonctions d’impression Impression en plusieurs exemplaires Activez la case à cocher Ordre inverse. L’impression sera séquentielle de la dernière page à la première. Onglet Caractéristiques...
Page 210 Autres fonctions d’impression Impression en plusieurs exemplaires Activez la case à cocher Assembler. Cette option permet d’imprimer séparément et dans l’ordre chaque exemplaire du document. La conﬁguration pour l’impression en plusieurs exemplaires est à présent terminée. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer l’impression.
Page 211 Autres fonctions d’impression Impression de cachets Le pilote d’imprimante vous permet d’imprimer des cachets sur vos documents. Ces cachets sont des mentions telles que “Conﬁdentiel” ou ABC,Inc. Annual Corporate Report “Important” fréquemment apposées au moyen 1998 Report to Report to de tampons pour mettre en garde le lecteur.
Page 212 Autres fonctions d’impression Impression de cachets Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur l’onglet Caractéristiques. Cliquez sur la ﬂèche à droite du champ Cachet et sélectionnez un cachet dans la liste déroulante. Si l’option Cachet apparaît en grisé, activez la case à cocher Impression en arrière-plan.
Page 213 Autres fonctions d’impression Impression de cachets Précisez si vous souhaitez imprimer le cachet uniquement sur la première page ou sur toutes les pages du document. Cachet sur 1e page seulement Activez cette case à cocher pour n’imprimer le cachet que sur la première page. Si vous ne l’activez pas, le cachet apparaîtra sur toutes les pages.
Page 214 Autres fonctions d’impression Impression de cachets Indiquez si le cachet doit s’imprimer au-dessus ou en dessous du texte du document. Placer cachet au dessus du texte Activez cette case à cocher pour imprimer le cachet au-dessus du texte : celui-ci sera masqué. Si vous laissez la case désactivée, le texte restera lisible en dessous du cachet.
Page 215 Autres fonctions d’impression Impression de cachets Si vous laissez la case Placer cachet au dessus du texte désactivée, il se peut que le cachet soit Exemple d’impression masqué avec certaines applications. Cachet au-dessus Cachet en Pour annuler l’impression avec cachet, Remarque du texte dessous du texte...
Page 216 Création de cachets personnalisés En complément des cachets préenregistrés, vous pouvez également créer vos propres ABC,Inc. Annual Corporate Report Canon cachets et les stocker aﬁn de les réutiliser. Vous 1998 Report to Report to pouvez notamment déﬁnir la police, la taille, la...
Page 217 Autres fonctions d’impression Création de cachets personnalisés Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, sélectionnez l’onglet Caractéristiques et cliquez sur le bouton Para. cachet..Si le bouton Para. cachet... apparaît en grisé, activez la case à cocher Impression en arrière-plan. En effet, cette fonction n’est disponible que lorsque l’impression en arrière-plan est activée.
Page 218 Création de cachets personnalisés Cliquez sur la zone de saisie Texte cach et tapez le texte du cachet. Dans cet exemple, le texte saisi est “CANON”. • D’autres options sont fournies pour vous Remarque permettre de déﬁnir les attributs du cachet : Police, Taille, Gras, Italique.
Page 219 Autres fonctions d’impression Création de cachets personnalisés Cliquez sur l’onglet Couleur et sélectionnez la couleur de votre cachet. Cliquez sur une couleur dans la Palette pour choisir la couleur du texte, ainsi que de son contour si vous avez sélectionné l’option correspondante. Pour créer un contour, sélectionnez Carré...
Page 220 Autres fonctions d’impression Création de cachets personnalisés Cliquez sur l’onglet Emplacement et sélectionnez un emplacement pour le cachet. Cliquez sur la ﬂèche à droite du champ Emplacement pour sélectionner un emplacement (dans cet exemple : Haut droit). Vous pouvez également faire glisser le cachet jusqu’à...
Page 221 Autres fonctions d’impression Création de cachets personnalisés Vériﬁez le résultat dans la zone de prévisualisation et cliquez sur le bouton Enregistrer. Lorsque le message de conﬁrmation apparaît, cliquez sur le bouton OK. Le nouveau cachet est sauvegardé. Pour supprimer un cachet enregistré, à partir Remarque de l’onglet Texte, Couleur ou Emplacement, sélectionnez le cachet dans la liste Texte cach...
Page 222 Autres fonctions d’impression Création de cachets personnalisés Cliquez sur le bouton OK pour retourner sous l’onglet Caractéristiques. La création d’un cachet personnalisé est terminée. Impression de cachets Onglet Emplacement...
Page 223 Autres fonctions d’impression Lissage des images Les bords d’une image agrandie ont souvent un Normale Lissée aspect dentelé. Après avoir agrandi une image dans votre application et avant de l’imprimer, activez la fonction Image Optimizer dans le pilote d’imprimante aﬁn de lisser les bords de l’image.
Page 224 Autres fonctions d’impression Lissage des images Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur le bouton Avancé..Onglet Principal...
Page 225 Autres fonctions d’impression Lissage des images Sur l’onglet Qualité, activez la case à cocher Image Optimizer. Cette option active le lissage des images. Onglet Qualité...
Page 226 Autres fonctions d’impression Lissage des images Cliquez sur le bouton OK pour retourner sous l’onglet Principal. Le lissage d’image est désormais actif. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer l’impression. Onglet Qualité...
Page 227 Autres fonctions d’impression Réglage de la densité d’impression Le pilote d’imprimante vous permet de régler la densité d’impression de vos documents : vous pouvez réduire la densité, si le document est trop foncé, et l’augmenter, si le document est Clair Normale Foncé...
Page 228 Autres fonctions d’impression Réglage de la densité d’impression Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur le bouton Avancé..Onglet Principal...
Page 229 Autres fonctions d’impression Réglage de la densité d’impression Cliquez sur l’onglet Couleur et faites glisser le curseur de réglage de l’intensité vers la gauche ou vers la droite, selon que vous voulez réduire ou augmenter l’intensité. Déplacez le curseur vers la gauche pour réduire la densité...
Page 230 Autres fonctions d’impression Réglage de la densité d’impression Une fois que vous avez réglé l’intensité, cliquez sur le bouton OK pour retourner sous l’onglet Principal. Cliquez sur bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et pour lancer l’impression.
Page 231 Entretien de l’imprimante Prolongation de la durée d’utilisation de Impression d’un motif de vériﬁcation des l’imprimante injecteurs Entretien des cartouches BJ Nettoyage des têtes d’impression Quand remplacer une cartouche BJ ? Remplacement des réservoirs d’encre Remplacement d’une cartouche BJ Alignement des têtes d’impression Nettoyage de l’imprimante Nettoyage du cylindre d’alimentation Transport de l’imprimante...
Page 232 Entretien de l’imprimante Prolongation de la durée d’utilisation de l’imprimante Pour assurer une longue durée d’utilisation de votre imprimante, nettoyez celle-ci fréquemment et remplacez lorsque nécessaire les consommables tels que les cartouches BJ. Avant de changer l’imprimante de place, emballez-la dans son carton d’origine avec tous les matériaux de protection aﬁn d’éviter de l’abîmer pendant le déplacement.
Page 233 Entretien de l’imprimante Entretien des cartouches BJ Après un certain temps d’utilisation, les réservoirs d’encre se vident et doivent être remplacés ; les cartouches BJ, à leur tour, doivent être changées lorsque les têtes d’impression ne fonctionnent plus. Ci-dessous sont exposées les modalités d’entretien des cartouches BJ : comment vériﬁer leur état et remédier aux problèmes de façon adéquate.
Page 234 Entretien de l’imprimante Quand remplacer une cartouche BJ ? Si la sortie papier est striée ou ﬂoue, ouvrez le capot et Imprimer un motif de vérification des injecteurs vériﬁez le niveau d’encre restant dans tous les réservoirs d’encre. Si l’un d’entre eux ne contient plus ou presque plus Imprimez un motif de vériﬁcation des injecteurs.
Page 235 Entretien de l’imprimante Impression d’un motif de vériﬁcation des injecteurs Le motif de vériﬁcation des injecteurs indique si les différentes encres jaillissent correctement des injecteurs de têtes d’impression et si les têtes d’impression des deux cartouches BJ sont correctement alignées. Lancez l’impression de ce motif lorsque vos sorties papier sont striées ou que les nuances de couleur ne sont pas bonnes.
Page 236 Entretien de l’imprimante Impression d’un motif de vériﬁcation des injecteurs Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, cliquez sur l’onglet Entretien, puis cliquez sur la première icône Impressions test Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Onglet Entretien...
Page 237 Entretien de l’imprimante Impression d’un motif de vériﬁcation des injecteurs Vériﬁez qu’il y a du papier dans l’imprimante et que celle-ci est sous tension. Cliquez sur OK. Mise sous tension de l’imprimante Utilisation de papier ordinaire...
Page 238 Entretien de l’imprimante Impression d’un motif de vériﬁcation des injecteurs Jeu de couleurs standard Consultez les motifs de vériﬁcation puis suivez la procédure de correction. Des motifs séparés s’impriment pour la cartouche BJ BC-30 noire et la cartouche BJ BC-31 couleur. Motif Etat Action...
Page 239 Entretien de l’imprimante Impression des motifs de vériﬁcation des injecteurs Jeu de couleurs photo (1) Motif de vériﬁcation des injecteurs pour cartouche BJ BC-32 photo couleur (2) Motif de vériﬁcation des injecteurs pour cartouche BJ BC-31 couleur (3) Motif de vériﬁcation des injecteurs pour les deux cartouches BJ Chaque motif indique l’état des injecteurs pour les cartouches installées dans l’imprimante.
Page 240 Entretien de l’imprimante Nettoyage des têtes d’impression Nettoyer les têtes d’impression permet de désengorger les injecteurs. Les têtes d’impression peuvent être nettoyées de deux façons : avec un nettoyage normal ou en profondeur. Commencez toujours par un nettoyage normal des têtes d’impression. Si votre problème persiste, lancez un nettoyage en profondeur des têtes d’impression.
Page 241 Entretien de l’imprimante Nettoyage des têtes d’impression Nettoyage normal Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, cliquez sur l’onglet Entretien, puis cliquez sur la première icône Nettoyage de tête d’impression Vous pouvez aussi lancer le nettoyage des têtes Remarque à...
Page 242 Entretien de l’imprimante Nettoyage des têtes d’impression Nettoyage normal Sélectionnez une ou les deux cartouches BJ dont les têtes d’impression sont à nettoyer. Toutes les couleurs - Nettoie les têtes d’impression des deux cartouches BJ. Noir- - - - - - - - - - - - - - Nettoie la tête d’impression de la cartouche d’encre noire BJ.
Page 243 Entretien de l’imprimante Nettoyage des têtes d’impression Nettoyage normal Vériﬁez que l’imprimante est sous tension puis cliquez sur OK. Un message vous avertit de ne démarrer aucune autre opération pendant le nettoyage des têtes d’impression. Le moniteur d’état BJ afﬁchera également un message au cours du nettoyage des têtes d’impression.
Page 244 Entretien de l’imprimante Nettoyage des têtes d’impression Nettoyage normal Imprimez un motif de vériﬁcation des injecteurs pour constater l’effet du nettoyage des têtes d’impression. Si le motif n’est pas satisfaisant, vériﬁez si le moniteur d’état BJ n’indique pas un niveau d’encre insufﬁsant ou bien retirez les réservoirs et vériﬁez les différents niveaux d’encre.
Page 245 Entretien de l’imprimante Nettoyage des têtes d’impression Nettoyage en profondeur Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, cliquez sur l’onglet Entretien, puis sur la seconde icône Nettoyage de tête d’impression Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Onglet Entretien...
Page 246 Entretien de l’imprimante Nettoyage des têtes d’impression Nettoyage en profondeur Vériﬁez que l’imprimante est sous tension puis cliquez sur OK. Un message vous avertit de ne commencer aucune autre opération au cours du nettoyage en profondeur des têtes d’impression. Le moniteur d’état BJ afﬁche également un message pendant ce nettoyage.
Page 247 Entretien de l’imprimante Nettoyage des têtes d’impression Nettoyage en profondeur Imprimez un motif de vériﬁcation des injecteurs pour vériﬁer l’efﬁcacité du nettoyage en profondeur des têtes d’impression. Si le nettoyage n’a eu aucun effet, effectuez à nouveau un nettoyage des têtes d’impression suivi d’un nettoyage en profondeur.
Page 248 Entretien de l’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Les pages suivantes indiquent comment remplacer les réservoirs d’encre vides. Lorsque vous achetez des réservoirs d’encre, Remarque vériﬁez qu’il s’agit de réservoirs adaptés à chaque type de cartouche BJ. • Pour cartouche BJ BC-30 noire Réservoir d’encre BCI-3BK •...
Page 249 Entretien de l’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Vériﬁez que l’imprimante est sous tension et ouvrez le capot avant. Le porte-cartouche se déplace au centre. • Si vous devez remplacer plusieurs réservoirs Remarque d’encre, ne les enlevez pas tous en même temps.
Page 250 Entretien de l’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Pour retirer un réservoir vide, appuyez sur le loquet de ce réservoir et dégagez ce dernier. Ne retirez pas la cartouche BJ ! Laissez celle qui est en place dans l’imprimante et dégagez seulement le ou les réservoirs d’encre.
Page 251 Entretien de l’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Retirez le nouveau réservoir d’encre de son emballage. Tirez sur le ruban orange le long des perforations pour ouvrir le ﬁlm de conditionnement. • Retirez ce ﬁlm avec précaution de façon à ne pas ôter l’étiquette du réservoir d’encre.
Page 252 Entretien de l’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Saisissez le bas du réservoir d'encre en Capsule de procédant de la manière indiquée dans protection l'illustration, et extrayez-le du capuchon de sécurité de couleur orange en le faisant pivoter dans le sens de la ﬂèche.
Page 253 Entretien de l’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Inclinez légèrement le nouveau réservoir, mettez-le dans l’axe de son emplacement et appuyez doucement sur la partie supérieure jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Vériﬁez que vous insérez le réservoir dans le bon emplacement. Les correspondances cartouche BJ et réservoir sont les suivantes : Jeu de couleurs standard Jeu de couleurs Photo...
Page 254 Entretien de l’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Pour loger le réservoir d'encre en place, exercez-une pression sur le dessus de celui- Relâchez votre pression lorsque vous entendez que le réservoir s’enclenche.
Page 255 Entretien de l’imprimante Remplacement des réservoirs d’encre Fermez le capot avant. Le porte-cartouche revient à sa position initiale et le nettoyage des têtes d’impression démarre automatiquement. Le voyant POWER clignote pendant le nettoyage des têtes d’impression. Lorsque le nettoyage est terminé et que le voyant POWER cesse de clignoter, vous pouvez reprendre l’utilisation normale.
Page 256 BJ. Canon recommande seulement les Remarque cartouches BJ suivantes pour cette imprimante :...
Page 257 Entretien de l’imprimante Remplacement d’une cartouche BJ Vériﬁez que l’imprimante est sous tension, puis ouvrez le capot avant. Le porte-cartouche se déplace au centre. Mise sous tension de l’imprimante...
Page 258 Entretien de l’imprimante Remplacement d’une cartouche BJ Soulevez le levier de verrouillage pour dégager la cartouche BJ. Pour remplacer une cartouche BJ BC-30 noire ou une cartouche BJ BC-32 Levier de verrouillage Photo couleur, levez le levier gauche de de la cartouche verrouillage de la cartouche.
Page 259 Entretien de l’imprimante Remplacement d’une cartouche BJ Retirez la cartouche BJ dans son intégralité y compris les réservoirs d’encre qu’elle comporte. • Si vous retirez une cartouche BJ partiellement Remarque utilisée, stockez-la dans le coffret de rangement SB-30 de cartouche BJ . •...
Page 260 Pour plus d’informations sur les programmes ou politiques en matière Capsule de d’élimination des consommables dans votre protection pays, contactez votre revendeur agréé ou votre représentant Canon. • Pour éviter une mauvaise qualité d’impression, ne touchez jamais la tête d’impression d’une cartouche BJ.
Page 261 Entretien de l’imprimante Remplacement d’une cartouche BJ Insérez la cartouche BJ dans le porte-cartouche, puis abaissez le levier de verrouillage jusqu’à ce que la cartouche s’enclenche.
Page 262 Entretien de l’imprimante Remplacement d’une cartouche BJ Enfoncez la languette du réservoir de sécurité, puis retirez-la.
Page 263 Entretien de l’imprimante Remplacement d’une cartouche BJ Insérez le ou les réservoirs d’encre dans la nouvelle cartouche BJ. Vous pouvez utiliser de nouveaux réservoirs d’encre ou ceux qui se trouvent dans la cartouche BJ usagée et les installer dans la nouvelle cartouche. Installez un réservoir immédiatement après Remarque l’avoir retiré...
Page 264 Entretien de l’imprimante Remplacement d’une cartouche BJ Fermez le capot avant. Le porte-cartouche retourne à sa position initiale et le nettoyage des têtes d’impression démarre automatiquement. N’ouvrez pas le capot avant au cours du nettoyage des têtes d’impression. Après avoir remplacé une cartouche BJ, alignez toujours les têtes d’impression.
Page 265 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Cette imprimante est toujours livrée avec deux cartouches BJ. Chaque fois que vous remplacez une cartouche BJ ou que vous changez de cartouche BJ pour une tâche d’impression particulière, vous devez aligner les têtes d’impression pour obtenir une qualité d’impression optimale.
Page 266 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement automatique Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, cliquez sur l’onglet Entretien, puis cliquez sur la seconde icône Impressions test Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Onglet Entretien...
Page 267 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement automatique Vériﬁez que l’imprimante est sous tension et que le chargeur de feuilles contient au moins deux feuilles de format A4 ou Lettre. Mise sous tension de l’imprimante Utilisation de papier ordinaire...
Page 268 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement automatique Lisez le message puis cliquez sur le bouton OK. L’imprimante démarre l’impression du motif d’alignement des têtes d’impression. N’ouvrez pas le capot avant pendant l’impression du motif d’alignement des têtes d’impression. Attendez que le motif d’alignement des têtes d’impression soit complètement imprimé.
Page 269 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement automatique Une fois le motif imprimé, les deux cartouches BJ se trouvent alignées automatiquement.
Page 270 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, cliquez sur l’onglet Entretien, puis sur le bouton Régl. perso... Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante Onglet Entretien...
Page 271 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Cochez la case d’alignement manuel des têtes d’impression puis cliquez sur Envoyer. Le message suivant apparaît. Cliquez sur OK pour accepter le mode d’alignement des têtes d’impression.
Page 272 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Dans l’onglet Entretien, cliquez sur la seconde icône Impressions test pour commencer l’alignement des têtes d’impression. Onglet Entretien...
Page 273 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Vériﬁez que l’imprimante est sous tension. Veillez également à ce que le chargeur contienne au moins deux feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre. N’ouvrez pas le capot avant pendant l’alignement des têtes d’impression.
Page 274 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Une fois que le motif d’alignement des têtes est imprimé, cliquez sur OK. Motif d’alignement des têtes d’impression...
Page 275 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Vériﬁez tous les motifs en ligne (Y) avec (B2). Pour chaque ligne, entrez les valeurs pour lesquelles l’alignement des lignes est correct. Vous pouvez entrer ces valeurs directement à l’aide du clavier ou en utilisant les ﬂèches des boîtes de saisie.
Page 276 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Vériﬁez que le chargeur de feuilles contient du papier ordinaire de format A4 ou Lettre, puis cliquez sur OK. Lorsqu’un message vous demande de ne démarrer aucune autre opération, il vous sufﬁt de cliquer sur OK.
Page 277 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Vériﬁez tous les motifs en ligne (Y) avec (B2). Pour chaque ligne, entrez les valeurs pour lesquelles l’alignement des lignes est correct. Vous pouvez entrer ces valeurs directement à l’aide du clavier ou en utilisant les ﬂèches des boîtes de saisie.
Page 278 Entretien de l’imprimante Alignement des têtes d’impression Alignement manuel Cliquez sur OK. L’alignement des têtes d’impression est ainsi terminé. Utilisez toujours le bouton POWER pour Remarque éteindre l’imprimante ; sinon, les paramètres d’alignement des têtes d’impression ne sont pas enregistrés.
Page 279 Entretien de l’imprimante Nettoyage de l’imprimante Après une longue période d’utilisation, de la poussière provenant du papier ou de la pièce dans laquelle se trouve l’imprimante peut s’accumuler autour de l’emplacement de la sortie papier. Suivez les procédures de nettoyage de l’imprimante décrites dans les pages suivantes.
Page 280 Entretien de l’imprimante Nettoyage de l’imprimante Appuyez sur le bouton POWER de l’imprimante pour l’éteindre. Vériﬁez que le voyant POWER n’est pas allumé ou ne clignote pas. Pour empêcher tout incident de fonctionnement, ne débranchez jamais l’imprimante lorsque le voyant POWER est allumé ou clignote.
Page 281 Entretien de l’imprimante Nettoyage de l’imprimante Vériﬁez que le voyant POWER est éteint, puis débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant. Avertissement Pour éviter de vous blesser en touchant des composants de l’imprimante sous tension, débranchez toujours l’imprimante avant de la nettoyer.
Page 282 Entretien de l’imprimante Nettoyage de l’imprimante Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la zone située autour de la sortie du papier.
Page 283 Entretien de l’imprimante Nettoyage du cylindre d’alimentation Si vous utilisez fréquemment du papier haute résolution HR-101 et d’autres papiers couchés, la poussière émanant de ces surfaces couchées s’accumule autour du cylindre d’alimentation et peut bloquer le chargement du papier ou provoquer des bourrages. De façon générale, après avoir imprimé...
Page 284 Entretien de l’imprimante Nettoyage du cylindre d’alimentation Levez l’appui-papier, abaissez le bac de sortie du papier, puis tirez sa rallonge.
Page 285 Entretien de l’imprimante Nettoyage du cylindre d’alimentation Sortez la feuille de nettoyage du paquet de papier haute résolution, puis enlevez les deux pastilles de protection.
Page 286 Entretien de l’imprimante Nettoyage du cylindre d’alimentation Glissez la feuille de nettoyage dans le chargeur de feuilles. (1) Orientez les pastilles collantes face à vous et vers le bas, alignez la feuille de nettoyage avec le coin droit du chargeur de feuilles, puis insérez la feuille dans l’imprimante.
Page 287 Entretien de l’imprimante Nettoyage du cylindre d’alimentation Vériﬁez que l’imprimante est sous tension ; appuyez, sans relâcher, sur le bouton RESUME ; lorsque l’imprimante émet trois bips, relâchez. La feuille de nettoyage passe dans l’imprimante ; elle en ressort avec la poussière ﬁxée sur les pastilles collantes.
Page 288 Entretien de l’imprimante Transport de l’imprimante Utilisez le carton et les matériaux d’emballage d’origine pour protéger l’imprimante lors du transport ou du déplacement vers un autre lieu.
Page 289 Entretien de l’imprimante Transport de l’imprimante Eteignez l’imprimante puis fermez-la. (1) Appuyez sur le bouton POWER pour éteindre l’imprimante. (2) Refermez l’appui-papier. Refermez la rallonge du bac de sortie, puis rabattez le bac de sortie du papier contre l’avant de l’imprimante. Vériﬁez le voyant POWER pour vous assurer que l’imprimante est éteinte.
Page 290 Entretien de l’imprimante Transport de l’imprimante Assurez-vous que le voyant POWER est éteint, puis débranchez la prise d’alimentation.
Page 291 Entretien de l’imprimante Transport de l’imprimante Déconnectez le câble d’alimentation reliant l’ordinateur à l’imprimante.
Page 292 Entretien de l’imprimante Transport de l’imprimante Remettez le ruban adhésif et l’emballage d’origine de l’imprimante, puis mettez celle-ci dans son sac en plastique. Emballage Remettez le ruban adhésif sur l’imprimante aux endroits indiqués par des rectangles noirs sur l’illustration. Remettez les matériaux d’emballage sur le chargeur de feuilles et sur l’emplacement de sortie du papier à...
Page 293 Entretien de l’imprimante Transport de l’imprimante Fixez les pièces de protection sur chacun des côtés de l’imprimante, puis emballez l’imprimante dans son carton d’origine. Si vous faites déplacer l’imprimante par Remarque un agent de transport, inscrivez “FRAGILE” ou “A MANIPULER AVEC PRECAUTION” sur le carton.
Page 294 Dépannage Si vous rencontrez un problème lors de Messages d’erreur Windows l’utilisation de l’imprimante, reportez- vous aux rubriques suivantes. Autres problèmes La sortie imprimée n’est pas Précautions d’emploi satisfaisante Avant de demander de l’assistance L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression Bourrages ou problèmes d’alimentation papier...
Page 295 Aide-mémoire de dépannage La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rayures sur la surface imprimée Stries blanches visibles Document couleur imprimé en monochrome Stries ou irrégularités dans les couleurs Couleurs peu nettes Impression tronquée en bas de page Couleurs différentes à l’écran et sur le papier L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours Impression de caractères et de symboles incorrects...
Page 296 Déﬁnition de la luminosité 7 bips Cartouche BJ défectueuse Déﬁnition du style de sortie 8 bips Réservoir d’encre usagée plein Déﬁnition de l’imprimante BJC-6000 comme 9 bips Echec de l’alignement automatique de tête imprimante par défaut d’impression Contrôle de la connexion entre l’ordinateur et 10 bips Erreur nécessitant l’intervention de la...
Page 297 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Document couleur imprimé en monochrome Fichier d’une page imprimé sur plusieurs pages Couleurs peu nettes Couleurs striées ou erronées Couleurs différentes à l’écran et sur le papier Impression de traits discontinus au lieu de Impression de caractères et de symboles lignes droites incorrects...
Page 298 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Document couleur imprimé en monochrome Un document créé en couleur est imprimé en monochrome. L’option Imp. niv. de gris est-elle A vérifier 1 sélectionnée ? Le pilote d’imprimante sélectionné est-il A vérifier 2 le bon ? L’impression en monochrome a-t-elle A vérifier 3 été...
Page 299 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Document couleur imprimé en monochrome L’option Imp. niv. de gris est-elle A vérifier 1 sélectionnée ? Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et vériﬁez la case à cocher Imp. niv. de gris. Si cette case est activée, cliquez dessus pour la désactiver.
Page 300 Imprimer. Assurez-vous qu’il s’agit de l’imprimante BJC-6000. Si le nom afﬁché est celui d’une autre imprimante, cliquez sur la ﬂèche à droite du champ et sélectionnez BJC-6000 dans la liste déroulante. Si l’imprimante BJC-6000 ne ﬁgure pas dans la liste, cela signiﬁe que le pilote d’imprimante n’a pas été...
Page 301 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Document couleur imprimé en monochrome L’impression en monochrome a-t-elle été A vérifier 3 sélectionnée dans l’application ? Dans certaines applications, la boîte de dialogue d’impression contient une option qui permet d’activer ou de désactiver l’impression couleur. Si l’impression couleur est désactivée dans votre application, vous devez l’activer.
Page 302 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs peu nettes Les couleurs des photographies et des illustrations imprimées manquent de netteté. La cartouche BJ et le support A vérifier 1 d’impression conviennent-ils ? Les paramètres du pilote d’imprimante A vérifier 2 conviennent-ils ? L’une des cartouches BJ de votre A vérifier 3...
Page 303 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs peu nettes La cartouche BJ et le support A vérifier 1 d’impression conviennent-ils ? Cartouche BJ couleur Cartouche BJ photo Photographies, illustrations — Utilisez du papier haute réso- lution HR-101, du papier photo brillant GP-301 ou du papier photo glacé...
Page 304 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs peu nettes Les paramètres du pilote d’imprimante A vérifier 2 conviennent-ils ? Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante. Dans la zone Choisir mode d’impression, sélectionnez Auto ou le mode d’impression qui convient le mieux pour votre impression. Assurez-vous que la cartouche BJ et le type de support sélectionnés, sous Choisir mode d’impression, correspondent à...
Page 305 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs peu nettes Cartouche BJ couleur Cartouche BJ Photo L’une des cartouches BJ de votre A vérifier 3 imprimante contient-elle un réservoir d’encre qui a été rechargé ? Vous risquez de ne pas obtenir un résultat satisfaisant si vous utilisez un réservoir d’encre qui a été...
Page 306 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs différentes à l’écran et sur le papier Les couleurs que vous voyez à l’écran ne correspondent pas à celles de l’image imprimée. Par exemple, des objets bleus à l’écran s’impriment en rouge, et des objets vert clair s’impriment en vert foncé.
Page 307 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs différentes à l’écran et sur le papier Couleurs manquantes ou striées Utilisez-vous une cartouche BJ A vérifier 1 usagée ? Si la différence entre les couleurs afﬁchées et les couleurs imprimées est importante, il est possible que l’un des réservoirs d’encre soit vide ou que les injecteurs des têtes d’impression soit encrassés.
Page 308 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs différentes à l’écran et sur le papier Les paramètres du pilote d’imprimante A vérifier 2 sont-ils corrects ? Dans la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, assurez-vous que vous avez sélectionné le mode d’im- pression approprié...
Page 309 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression de caractères et de symboles incorrects Le document est correct à l’écran, mais l’impression comporte des caractères et des symboles incorrects. Avez-vous annulé un travail d’impres- A vérifier 1 sion qui était en cours d’exécution ? Utilisez-vous le bon pilote A vérifier 2 d’imprimante ?
Page 310 Démarrer (option de Windows), pointez sur Paramètres et cliquez sur Imprimantes. Cliquez deux fois sur l’icône de l’imprimante BJC-6000. Si vous constatez que la ﬁle d’attente contient un ou plusieurs travaux d’impression, sélectionnez le menu Imprimante et l’option Purger les Cliquez deux fois travaux d’impression.
Page 311 Imprimer, indique BJC-6000. Si un autre pilote est sélectionné, cliquez sur la ﬂèche à droite du champ et sélectionnez BJC-6000 dans la liste déroulante. Si l’imprimante BJC-6000 ne ﬁgure pas dans la liste, vous devez installez le pilote d’imprimante.
Page 312 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression de caractères et de symboles incorrects L’imprimante et l’ordinateur sont-ils bien A vérifier 3 connectés ? Vériﬁez les connexions du câble d’imprimante côté imprimante et côté ordinateur. Une connexion erronée ou une prise mal enfoncée peut être à l’origine de l’impression de caractères et de symboles incorrects.
Page 313 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression de caractères et de symboles incorrects Le ﬁchier d’origine est-il corrompu ? A vérifier 4 Si vous obtenez des caractères et des symboles incorrects pour un ﬁchier particulier, l’erreur provient sans doute du ﬁchier ou de l’application. Reconstituez le ﬁchier et relancez l’impression.
Page 314 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rotation de 90 degrés du texte imprimé Le texte a subi une rotation de 90 degrés à l’impression. Les paramètres d’orientation sont-ils A vérifier 1 corrects ? L’orientation Paysage est-elle spéciﬁée A vérifier 2 dans l’application ?
Page 315 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rotation de 90 degrés du texte imprimé Onglet Papier Les paramètres d’orientation sont-ils A vérifier 1 corrects ? Si le papier est inséré à la verticale et que l’option d’orienta- tion est déﬁnie avec la valeur Paysage, il y a un écart de 90 degrés entre l’orientation du texte et celle du papier.
Page 316 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rotation de 90 degrés du texte imprimé L’orientation Paysage est-elle spéciﬁée A vérifier 2 dans l’application ? Vériﬁez le paramètre d’orientation dans votre application. Cliquez sur le menu Fichier et sélectionnez Mise en page. Le type et le nombre d’options disponibles dépendent de l’application.
Page 317 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression dans le coin supérieur gauche Le contenu du document s’imprime dans le coin supérieur gauche de la page. Votre support d’impression est-il plus A vérifier 1 large que le format déﬁni dans le pilote d’imprimante ? L’option Impression proportionnée du A vérifier 2...
Page 318 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression dans le coin supérieur gauche Onglet Papier Votre support d’impression est-il plus A vérifier 1 large que le format déﬁni dans le pilote d’imprimante ? Si la largeur de votre support d’impression est supérieure à...
Page 319 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression dans le coin supérieur gauche Onglet Papier L’option Impression proportionnée du A vérifier 2 pilote d’imprimante indique-t-elle un pourcentage de réduction ? Si l’option Impression proportionnée de l’onglet Papier est activée et déﬁnit un pourcentage de réduction, le document sera réduit et imprimé...
Page 320 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Texte coupé dans le coin inférieur droit, sur la droite ou en bas Le texte s’imprime dans le coin inférieur droit de la page ou au-delà des marges de droite et du bas. Votre support d’impression est-il plus A vérifier 1 petit que le format déﬁni dans le pilote d’imprimante ?
Page 321 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Texte coupé dans le coin inférieur droit, sur la droite ou en bas Onglet Papier Votre support d’impression est-il plus A vérifier 1 petit que le format déﬁni dans le pilote d’imprimante ? Si le format de votre support d’impression est inférieur à celui sélectionné...
Page 322 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Texte coupé dans le coin inférieur droit, sur la droite ou en bas Onglet Papier L’option Impression proportionnée du A vérifier 2 pilote d’imprimante indique-t-elle un pourcentage d’agrandissement ? Si l’option Impression proportionnée de l’onglet Papier est activée et déﬁnit un pourcentage d’agrandissement, le document sera agrandi et imprimé...
Page 323 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Inversion du texte ou de l’image (effet miroir) Onglet Principal L’image est imprimée avec les côtés gauche et droit inversés (“miroir”). L’option Film impr. en transparence ou A vérifier Transfert T-Shirt est-elle sélectionnée comme type de support ? Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et vériﬁez le paramétrage de l’option Type de support.
Page 324 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Mise à l’échelle incorrecte de l’impression Une tâche d’impression lancée avec l’option Impression proportionnée dans le pilote d’imprimante ne s’exécute pas correctement. Le format du papier dans l’imprimante est-il le A vérifier 1 même que celui déﬁni dans le pilote d’imprimante ? Utilisez-vous le format de papier A vérifier 2...
Page 325 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Mise à l’échelle incorrecte de l’impression Onglet Papier Le format du papier dans l’imprimante A vérifier 1 est-il le même que celui déﬁni dans le pilote d’imprimante ? Si vous utilisez l’option Impression proportionnée pour agrandir ou réduire la tâche d’impression aﬁn de l’ajuster au format de votre support d’impression, commencez par déﬁnir l’option Format page, sur l’onglet Papier, avec le...
Page 326 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Mise à l’échelle incorrecte de l’impression Onglet Papier Utilisez-vous le format de papier A vérifier 2 correspondant à l’option Impression proportionnée ? Si vous procédez à un agrandissement ou à une réduction, vous devez charger dans l’imprimante un format de papier correspondant à...
Page 327 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Fichier d’une page imprimé sur plusieurs pages La ﬁn d’une page est imprimée sur la page suivante. Les formats de page indiqués dans A vérifier 1 l’application et dans le pilote d’imprimante sont-ils les mêmes ? La marge du haut indiquée dans votre A vérifier 2 application est-elle trop importante ?
Page 328 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Fichier d’une page imprimé sur plusieurs pages Onglet Papier Les formats de page indiqués dans A vérifier 1 l’application et dans le pilote d’imprimante sont-ils les mêmes ? Sélectionnez le même format dans l’application et dans le pilote d’imprimante.
Page 329 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Fichier d’une page imprimé sur plusieurs pages La marge du haut indiquée dans votre A vérifier 2 application est-elle trop importante ? Marge du haut Dans votre application, redéﬁnissez la marge du haut avec la valeur la plus basse possible. Si vous ne pouvez pas modiﬁer la marge, augmentez le nombre de lignes par page.
Page 330 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs striées ou erronées Le texte s’imprime avec des stries ou manque de netteté, ou bien les couleurs ne sont pas les bonnes. La cartouche BJ est-elle usagée ? A vérifier 1 Le ruban ou la capsule orange de A vérifier 2 protection ont-ils été...
Page 331 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs striées ou erronées Si des couleurs manquent ou s’impriment avec La cartouche BJ est-elle usagée ? des stries, nettoyez les têtes d’impression. A vérifier 1 Si le texte ou les images s’impriment avec des stries, manquent de netteté...
Page 332 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs striées ou erronées Le ruban ou la capsule orange de A vérifier 2 Ruban orange de Capsule orange de protection ont-ils été remis en place ? protection protection Une fois que vous avez retiré la capsule et le ruban orange de protection, vous ne devez jamais les remettre en place sur la cartouche BJ.
Page 333 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Couleurs striées ou erronées Imprimez-vous sur la bonne face du A vérifier 3 support ? Le côté destiné à l’impression est différent pour chaque type de support. Assurez-vous que le papier est inséré dans le chargeur de feuilles avec la face d’impression orientée vers le haut.
Page 334 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression de traits discontinus au lieu de lignes droites Les lignes droites de vos tableaux ou graphiques sont discontinues. Les têtes d’impression ont-elles été A vérifier 1 alignées ? Les cartouches BJ sont-elles installées A vérifier 2 correctement ? L’option Qualité...
Page 335 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression de traits discontinus au lieu de lignes droites Onglet Entretien Les têtes d’impression ont-elles été A vérifier 1 alignées ? Chaque fois que vous installez une tête d’impression, vous devez penser à aligner les têtes d’impression. Si les têtes d’impression ne sont pas alignées correctement, les droites risquent de s’imprimer sous la forme d’un trait discontinu ou irrégulier.
Page 336 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression de traits discontinus au lieu de lignes droites Les cartouches BJ sont-elles installées A vérifier 2 correctement ? Retirez et réinstallez les cartouches BJ. Une fois cette opération terminée, alignez les têtes d’impression. Remplacement d’une cartouche BJ Alignement des têtes d’impression...
Page 337 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression de traits discontinus au lieu de lignes droites Onglet Qualité L’option Qualité de l’impression A vérifier 3 est-elle déﬁnie sur la valeur Rapide ? Si vous remplacez la valeur Rapide par Fine dans le pilote d’imprimante, vous pourrez obtenir une meilleure qualité...
Page 338 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression de traits discontinus au lieu de lignes droites Onglet Entretien Le levier d’épaisseur du papier est-il A vérifier 4 réglé correctement ? Si des lignes droites irrégulières ou discontinues s'impriment après modiﬁcation de la position du levier de réglage de l'épaisseur du papier à...
Page 339 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Pages imprimées ondulées Les pages imprimées qui sortent de l’imprimante sont ondulées ou froissées. Utilisez-vous du papier ﬁn ? A vérifier 1 Le pilote d’imprimante est-il conﬁguré pour une A vérifier 2 impression haute densité ?
Page 340 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Pages imprimées ondulées Utilisez-vous du papier ﬁn ? A vérifier 1 La grande quantité d’encre utilisée pour imprimer des photographies ou des illustrations couleur peut expliquer l’aspect ondulé du papier. Dans ce cas, utilisez un support spécial tel que du papier haute résolution HR-101 ou du papier photo brillant GP-301.
Page 341 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Pages imprimées ondulées Onglet Couleur Le pilote d’imprimante est-il conﬁguré pour A vérifier 2 une impression haute densité ? Sur l’onglet Couleur, réduisez le niveau d’intensité. Relan-cez ensuite l’impression. La quantité d’encre utilisée sera moins importante et plus facilement absorbée par le papier.
Page 342 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Verso des pages taché d’encre Le verso des pages est taché d’encre. L’emplacement de la sortie papier est-il A vérifier 1 sale ? La page est-elle éjectée alors que la A vérifier 2 précédente n’est pas encore sèche ?
Page 343 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Verso des pages taché d’encre L’emplacement de la sortie papier A vérifier 1 est-il sale ? Nettoyez régulièrement l’imprimante. Nettoyez en particulier l’emplacement de la sortie papier et les éléments qui l’entourent. Nettoyage de l’imprimante...
Page 344 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Verso des pages taché d’encre Boîte de dialogue Réglage personnalisé La page est-elle éjectée alors que la A vérifier 2 précédente n’est pas encore sèche ? Si votre support d’impression a besoin de quelques minutes pour sécher, retirez chaque page du bac de sortie du papier dès son éjection de l’imprimante.
Page 345 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Traînées d’encre L’impression comporte des traînées d’encre et les images sont ﬂoues. Imprimez-vous une photographie ou une A vérifier 1 illustration qui requiert une grande quantité d’encre ? Utilisez-vous du papier ordinaire ? A vérifier 2 Les têtes d’impression sont-elles A vérifier 3 encrassées ?
Page 346 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Traînées d’encre Onglet Qualité Imprimez-vous une photographie ou une A vérifier 1 illustration qui requiert une grande quantité d’encre ? Dans le pilote d’imprimante, réglez le paramètre Qualité d’impression sur la valeur Fine. Vous obtiendrez une impression plus nette pour les documents couleur utilisant de grandes quantités d’encre et pour les documents où...
Page 347 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Traînées d’encre Utilisez-vous du papier ordinaire ? A vérifier 2 Si vous utilisez du papier ordinaire, adoptez un autre support. Choisissez du papier haute résolution, du papier photo brillant ou du papier photo glacé supérieur. Utilisation de papier haute résolution HR-101 Utilisation de papier photo brillant GP-301 Utilisation de papier photo glacé...
Page 348 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Traînées d’encre Les têtes d’impression sont-elles A vérifier 3 encrassées ? Des injecteurs de tête d’impression encrassés peuvent produire une impression ﬂoue et des traînées d’encre. Si les têtes d’impression sont encrassées, nettoyez-les. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante.
Page 349 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Traînées d’encre Onglet Couleur Le pilote d’imprimante est-il conﬁguré A vérifier 4 pour une impression haute densité ? L’option Intensité conﬁgurée dans le pilote d’imprimante peut être utilisée pour ajuster la densité d’impression, c’est-à-dire la quantité d’encre utilisée. Plus la densité est élevée et plus les photographies et les illustrations couleur risquent de comporter des traînées d’encre.
Page 350 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rayures sur la surface imprimée La face d’impression du papier est rayée et tachée. Utilisez-vous un papier épais ? A vérifier 1 Imprimez-vous sur du papier ordinaire A vérifier 2 ondulé ? Utilisez-vous du papier ordinaire pour A vérifier 3 une impression haute densité...
Page 351 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rayures sur la surface imprimée Utilisez-vous un papier épais ? A vérifier 1 Si vous utilisez un papier plus épais que le maximum autorisé (0,6 mm), la tête d’impression va rayer la surface imprimée. Même en mode d’alimentation manuelle, n’imprimez pas sur un support de plus de 0,6 mm d’épaisseur.
Page 352 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rayures sur la surface imprimée Imprimez-vous sur du papier ordinaire A vérifier 2 ondulé ? Si vous avez chargé du papier ordinaire ondulé avec l’ondulation orientée vers le haut, les têtes d’impression risquent de rayer le bord inférieur du papier. Retirez le papier, retournez-le et rechargez-le.
Page 353 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rayures sur la surface imprimée Onglet Couleur Utilisez-vous du papier ordinaire pour A vérifier 3 une impression haute densité ? Si vous utilisez du papier ordinaire pour une impression haute densité, le papier risque d’absorber une trop grande quantité...
Page 354 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Rayures sur la surface imprimée Imprimez-vous en dehors de la zone A vérifier 4 d’impression recommandée ? Si vous imprimez en dehors de la zone d’impression recommandée, la tête d’impression risque de rayer le bord inférieur du papier.
Page 355 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Stries blanches visibles Si des couleurs manquent ou s’impriment avec des Des stries blanches apparaissent sur l’impression. stries, nettoyez les têtes d’impression . Imprimez un motif de vériﬁcation des A vérifier injecteurs. Si une partie du motif de vériﬁcation des injecteurs présente des stries, il est possible que les têtes d’impression soient encrassées ou ne soient pas alignées correctement, ou encore que la cartouche BJ soit usagée.
Page 356 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Stries ou irrégularités dans les couleurs Les couleurs présentent des stries ou des irrégularités. L’option Qualité de l’impression sur A vérifier 1 l’onglet Qualité du pilote d’imprimante est-elle déﬁnie avec la valeur Rapide ? Le paramètre Demi-teintes est-il déﬁni A vérifier 2 pour une performance optimale ?
Page 357 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Stries ou irrégularités dans les couleurs Onglet Qualité L’option Qualité de l’impression sur A vérifier 1 l’onglet Qualité du pilote d’imprimante est-elle déﬁnie avec la valeur Rapide ? Redéﬁnissez le paramètre Qualité de l’impression sur la valeur Fine et relancez l’impression.
Page 358 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Stries ou irrégularités dans les couleurs Onglet Qualité Le paramètre Demi-teintes est-il déﬁni A vérifier 2 pour une performance optimale ? Vériﬁez la valeur du paramètre Demi-teintes sur l’onglet Qualité du pilote d’imprimante. L’option Diffusion aura pour effet de lisser les couleurs irrégulières ou présentant des zébrures.
Page 359 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression tronquée en bas de page La ﬁn des pages de votre document ne s’imprime pas. Utilisez-vous le format de papier A vérifier 1 correspondant au format de page indiqué ? L’imprimante et l’ordinateur sont-ils bien A vérifier 2 connectés ? Un pilote WPS est-il installé...
Page 360 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression tronquée en bas de page Onglet Papier Utilisez-vous le format de papier A vérifier 1 correspondant au format de page indiqué ? Si vos pages ne s’impriment pas en entier, il se peut que le format du papier chargé...
Page 361 La sortie imprimée n’est pas satisfaisante Impression tronquée en bas de page L’imprimante et l’ordinateur sont-ils bien A vérifier 2 connectés ? Vériﬁez le raccordement du câble d’imprimante au niveau de l’ordinateur et de l’imprimante. Une prise mal enfoncée peut entraîner la perte d’une partie de l’impression. Vériﬁer la connexion entre l’ordinateur et l’imprimante...
Page 362 Propriétés dans le menu contextuel. Cliquez sur l’onglet Détails et vériﬁez la valeur affectée au paramètre Imprimer vers. Si le port indiqué est le même que celui utilisé par l’imprimante BJC-6000, remplacez-le par la valeur FILE (Fichier) ou supprimez le pilote WPS.
Page 363 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’imprimante ne s’allume pas L’impression ne démarre pas L’impression s’arrête L’impression démarre, mais rien ne s’imprime Le porte-cartouche ne se déplace pas jusqu’au centre...
Page 364 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’imprimante ne s’allume pas L’imprimante ne s’allume pas lorsque vous appuyez sur le bouton POWER. Le câble d’alimentation est-il branché ? A vérifier 1 La prise électrique fonctionne-t-elle ? A vérifier 2...
Page 365 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’imprimante ne s’allume pas Le câble d’alimentation est-il A vérifier 1 A vérifier 2 branché ? Vériﬁez que le câble d’alimentation est branché sur une prise électrique.
Page 366 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’imprimante ne s’allume pas La prise électrique fonctionne-t-elle ? A vérifier 2 Branchez un autre appareil électrique sur la même prise. Si l’appareil en question fonctionne normalement, la prise électrique n’est pas en cause. Si, après avoir effectué...
Page 367 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression ne démarre pas L’imprimante ne réagit pas lorsque vous envoyez une impression à partir de l’ordinateur. L’imprimante est-elle sous tension ? A vérifier 1 Imprimez-vous un ﬁchier très A vérifier 2 volumineux ? L’imprimante et l’ordinateur sont-ils A vérifier 3...
Page 368 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression ne démarre pas L’imprimante est-elle sous tension ? A vérifier 1 Vériﬁez le voyant POWER : il doit être allumé en vert. Si le voyant POWER clignote, l’imprimante est en Vert clignotant préchauffage.
Page 369 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression ne démarre pas Imprimez-vous un ﬁchier très A vérifier 2 volumineux ? Vert clignotant Les ﬁchiers très volumineux peuvent nécessiter un certain temps avant que l’impression ne commence. Les photographies et les illustrations, par exemple, peuvent augmenter dans une large mesure la taille d’un ﬁchier.
Page 370 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression ne démarre pas L’imprimante et l’ordinateur sont-ils A vérifier 3 correctement reliés ? Vériﬁez le branchement du câble côté imprimante et côté ordinateur. Une connexion déﬁciente ou lâche peut empêcher le démarrage de l’impression. Vériﬁcation de la connexion de l’imprimante et de l’ordinateur...
Page 371 ﬂèche et sélectionnez BJC-6000 dans la liste déroulante. Si BJC-6000 n’apparaît pas dans la liste, vous devez installer le pilote d’imprimante. Par ailleurs, si vous n’utilisez que l’imprimante BJC-6000, il peut être utile de la sélectionner comme imprimante par défaut.
Page 372 LPT1 de l’imprimante BJ Canon Windows 3.1 Sous l’onglet Paramètres, assurez-vous que Canon BJC-6000 apparaît dans la zone Imprimantes installées. Si tel n’est pas le cas, cliquez sur le bouton Connecter, sélectionnez LPT1 dans la liste Ports puis cliquez sur le...
Page 373 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression ne démarre pas Le port de l'imprimante est-il paramétré Mode ECP A vérifier 6 sur ECP ? Il se peut que vous ne soyez pas en mesure d'imprimer correctement si le port d'imprimante est paramétré pour le mode ECP.
Page 374 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression s’arrête L’imprimante s’arrête avant la ﬁn de l’impression. L’impression porte-t-elle sur une A vérifier 1 photographie ou une illustration très détaillée ? L’imprimante est-elle en service depuis A vérifier 2 longtemps ?
Page 375 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression s’arrête L’impression porte-t-elle sur une photographie A vérifier 1 ou une illustration très détaillée ? L’imprimante a besoin de plus de temps pour traiter une Vert clignotant illustration ou une photographie détaillée. Vériﬁez le voyant POWER S’il clignote en vert, l’imprimante fonctionne normalement.
Page 376 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression s’arrête L’imprimante est-elle en service depuis A vérifier 2 longtemps ? Lors d’un long travail d’impression, une surchauffe peut se pro- Arrêt temporaire ! duire au niveau des têtes d’impression. Dans ce cas, l’impression s’arrête à...
Page 377 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression démarre, mais rien ne s’imprime L’imprimante fonctionne, mais rien ne s’imprime sur la page. La cartouche BJ est-elle ancienne ? A vérifier 1 Le ruban adhésif de protection a-t-il été A vérifier 2 ôté...
Page 378 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression démarre, mais rien ne s’imprime Onglet Entretien La cartouche BJ est-elle ancienne ? A vérifier 1 Les injecteurs des têtes d’impression peuvent être bouchés, un ou plusieurs des réservoirs d’encre peuvent être épuisés, ou la cartouche BJ peut être usée.
Page 379 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression L’impression démarre, mais rien ne s’imprime Le ruban adhésif de protection a-t-il été A vérifier 2 Ruban de protection orange ôté de la tête d’impression ? Si le ruban de protection orange n’a pas été retiré de la cartouche BJ, l’encre ne peut pas s’écouler.
Page 380 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression Le porte-cartouche ne se déplace pas jusqu’au centre Vous voulez changer de cartouche BJ, remplacer un réservoir d’encre ou une cartouche BJ, mais le porte-cartouche ne se déplace pas jusqu’au centre lorsque vous ouvrez le capot avant.
Page 381 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression Le porte-cartouche ne se déplace pas jusqu’au centre L’imprimante est-elle sous tension ? A vérifier 1 Vériﬁez que le voyant POWER est allumé en vert. S’il est éteint, mettez l’imprimante sous tension. Si vous venez de mettre l’imprimante sous tension et que Vert clignotant le voyant POWER clignote, cela signiﬁe que l’imprimante...
Page 382 L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête en cours d’impression Le porte-cartouche ne se déplace pas jusqu’au centre Le capot avant est-il ouvert depuis plus A vérifier 2 de 10 minutes ? Si le capot avant reste ouvert pendant plus de 10 minutes, le porte-cartouche retourne automatiquement à...
Page 383 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation papier à partir du chargeur ne se fait pas L’alimentation des enveloppes ne se fait pas Le papier se place de travers lors de l’alimentation Alimentation manuelle impossible Alimentation de plusieurs feuilles à la fois Bourrage papier...
Page 384 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation papier à partir du chargeur ne se fait pas Une fois l’impression lancée, l’alimentation du papier stocké dans le chargeur de feuilles ne se fait pas. Le papier est-il trop épais ? A vérifier 1 Le chargeur de feuilles est-il trop A vérifier 2 rempli ?
Page 385 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation papier à partir du chargeur ne se fait pas Le papier est-il trop épais ? A vérifier 1 Si le papier est trop épais, il ne peut pas être introduit à partir du chargeur de feuilles. Introduisez manuellement tout papier épais.
Page 386 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation papier à partir du chargeur ne se fait pas Le chargeur de feuilles est-il trop A vérifier 2 Marque de limite rempli ? de chargement Le nombre de feuilles que vous pouvez insérer dans le chargeur de feuilles dépend du support d’impression utilisé.
Page 387 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation papier à partir du chargeur ne se fait pas L’appui-papier a-t-il été relevé ? A vérifier 3 Appui-papier Avant de charger un support autre que des enveloppes dans le Chargeur de papier, il faut toujours ôter le papier restant..
Page 388 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation papier à partir du chargeur ne se fait pas Le papier est-il plié ou ondulé ? A vérifier 4 Pour éviter les problèmes d’alimentation et les bourrages, veillez à ne jamais insérer dans le chargeur de feuilles du papier plié, ondulé...
Page 389 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation papier à partir du chargeur ne se fait pas Onglet Qualité L’alimentation manuelle est-elle A vérifier 5 sélectionnée dans l’onglet Qualité du pilote d’imprimante ? Assurez-vous que le pilote d’imprimante est bien conﬁguré pour l’alimentation automatique (alimentation à partir du chargeur de feuilles).
Page 390 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation des enveloppes ne se fait pas L’alimentation des enveloppes ne se fait pas ou celles-ci se placent de travers. Le nombre d’enveloppes chargées est-il A vérifier 1 trop élevé ? Les enveloppes sont-elles ondulées ou A vérifier 2 pliées ? Les enveloppes sont-elles correctement...
Page 391 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation des enveloppes ne se fait pas Le nombre d’enveloppes chargées est-il A vérifier 1 trop élevé ? Veillez à ne pas mettre plus de 10 enveloppes par pile. Utilisation d’enveloppes...
Page 392 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation des enveloppes ne se fait pas Les enveloppes sont-elles ondulées ou A vérifier 2 pliées ? 1. Avant de charger des enveloppes, assurez-vous qu’elles ne sont pas ondulées ou pliées. Appuyez fermement sur les côtés de la pile d’enveloppes pour les aplatir et expulser l’air qu’elles contiennent.
Page 393 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier L’alimentation des enveloppes ne se fait pas Les enveloppes sont-elles correctement A vérifier 3 chargées ? Pour éviter les problèmes d’alimentation et les bourrages papier, veillez à toujours charger l’enveloppe (ou la pile d’enveloppes) de face avec le bord supérieur dans le sens de la longueur et le rabat en bas.
Page 394 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Le papier se place de travers lors de l’alimentation Le papier, ou un autre support d’impression, n’est pas correctement introduit dans la fente d’alimentation. Le chargeur de feuilles est-il trop A vérifier 1 rempli ? Le papier est-il plié...
Page 395 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Le papier se place de travers lors de l’alimentation Le chargeur de feuilles est-il trop A vérifier 1 Marque de limite rempli ? de chargement Le nombre de feuilles que vous pouvez insérer dans le chargeur de feuilles dépend du support d’impression utilisé.
Page 396 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Le papier se place de travers lors de l’alimentation Le papier est-il plié ou ondulé ? A vérifier 2 Pour éviter les problèmes d’alimentation et les bourrages papier, veillez à ne jamais insérer du papier plié, ondulé ou froissé...
Page 397 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Le papier se place de travers lors de l’alimentation Le guide papier est-il correctement A vérifier 3 placé ? Guide papier Si le guide papier du chargeur de feuilles n’est pas correctement placé, l’alimentation risque de se faire de travers ou des bourrages peuvent survenir.
Page 398 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Alimentation manuelle impossible L’alimentation du support d’impression à partir de la fente d’alimentation manuelle située à l’arrière de l’imprimante ne se fait pas correctement. Le support d’impression est-il correctement inséré dans la fente A vérifier 1 d’alimentation manuelle ? Le capot avant est-il ouvert ? A vérifier 2...
Page 399 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Alimentation manuelle impossible Le support d’impression est-il A vérifier 1 correctement inséré dans la fente d’alimentation manuelle ? 1. Présentez la feuille avec la face réservée à l’impression sur le dessus et alignez-la sur le côté gauche de la fente d’alimentation manuelle.
Page 400 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Alimentation manuelle impossible Le capot avant est-il ouvert ? A vérifier 2 Fermez le capot avant et tentez à nouveau votre opération. Vous ne pouvez pas procéder à une alimentation manuelle si le capot avant est ouvert.
Page 401 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Alimentation de plusieurs feuilles à la fois Plusieurs feuilles sont introduites simultanément à partir du chargeur de feuilles. Avez-vous déramé la pile de papier avant de A vérifier 1 l’insérer dans le chargeur ? Le chargeur de feuilles est-il trop A vérifier 2 rempli ? Le papier est-il plié...
Page 402 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Alimentation de plusieurs feuilles à la fois Avez-vous déramé la pile de papier avant A vérifier 1 de l’insérer dans le chargeur ? Avant d’insérer des supports d’impression dans le chargeur de feuilles, veillez toujours à déramer la pile de feuilles pour supprimer l’adhérence entre elles et aligner les bords.
Page 403 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Alimentation de plusieurs feuilles à la fois Le chargeur de feuilles est-il trop A vérifier 2 Marque de limite rempli ? de chargement Le nombre de feuilles que vous pouvez insérer dans le chargeur de feuilles dépend du support d’impression utilisé.
Page 404 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Alimentation de plusieurs feuilles à la fois Le papier est-il plié ou ondulé ? A vérifier 3 Pour éviter les problèmes d’alimentation et les bourrages papier, veillez à ne jamais insérer du papier plié, ondulé ou froissé...
Page 405 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Bourrage papier En cas de bourrage papier, retirez les feuilles concernées. Retirez avec précaution les feuilles coincées, à partir du chargeur de feuilles ou de la fente de sortie du papier, selon ce qui vous paraît le plus facile.
Page 406 Bourrages ou problèmes d’alimentation papier Bourrage papier Une fois que vous avez retiré tout le papier, fermez le capot avant. Insérez du papier dans le chargeur de feuilles et appuyez sur le bouton RESUME. Bouton RESUME • Le chargeur de feuilles accepte le papier, ou Remarque tout autre support d’impression, dont le poids est compris entre 64 g et 105 g.
Page 407 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Lorsqu’une erreur survient, l’imprimante émet un bip sonore et le voyant POWER s’allume ou clignote en orange. Le nombre de bips indique la cause de l’incident. 2 bips Papier épuisé, bourrage ou erreur d’alimentation papier 3 bips Bourrage papier 4 bips Cartouche BJ vide...
Page 408 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Papier épuisé, bourrage ou erreur d’alimentation papier Si le chargeur de feuilles est vide ou si le papier n’est pas chargé correctement, remédiez au problème et appuyez sur le bouton RESUME. S’il s’agit d’un bourrage, retirez le papier et appuyez sur le bouton RESUME.
Page 409 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Bourrage papier En cas de bourrage, retirez le papier et appuyez sur le bouton RESUME. Bourrages ou problèmes d’alimentation papier...
Page 410 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Cartouche BJ vide L’un des réservoirs d’encre de la cartouche BJ est vide. Cartouche d’encre noire BC-30 Remplacez-le et appuyez sur le bouton RESUME. Réservoir d’encre BCI-3BK (Noire) Remplacement des réservoirs d’encre Cartouche couleur BJ BC-31 Réservoir d’encre BCI-3C (Cyan)
Page 411 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Installation incorrecte d’une cartouche BJ Une cartouche BJ n’est pas installée correctement. Assurez-vous que chaque cartouche BJ est bien installée à l’emplacement prévu. La cartouche d’encre noire BJ BC-30 ou la cartouche couleur BJ BC-32 Photo doit occuper l’emplacement gauche du porte-cartouche.
Page 412 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Cartouche BJ non installée L’une des cartouches BJ, voire les deux, est manquante. La cartouche d’encre noire BJ BC-30 ou la cartouche couleur BJ BC-32 Photo doit occuper l’emplacement gauche du porte-cartouche. La cartouche couleur BJ BC-31 doit occuper l’emplacement droit.
Page 413 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Cartouche BJ défectueuse Cartouche d’encre noire L’une des cartouches BJ de l’imprimante est défectueuse. BJ BC-30 Retirez chaque cartouche et assurez-vous de la propreté de ses contacts et de ceux du porte-cartouche. Assurez- vous également que le ruban de protection orange a bien été...
Page 414 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Réservoir d’encre usagée plein L’imprimante est dotée d’un réservoir pour l’encre usagée destiné à recueillir l’encre utilisée lors du nettoyage de tête d’impression. Lorsque l’imprimante émet huit bips sonores, cela signiﬁe que ce réservoir est presque plein. Appuyez sur le bouton RESUME pour ignorer l’incident et continuer à...
Page 415 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Echec de l’alignement automatique de tête d’impression L’un des réservoirs d’encre est vide, les injecteurs de tête d’impression sont encrassés ou bien une lumière trop forte a pénétré par l’emplacement de la sortie papier et a empêché...
Page 416 L’imprimante émet un bip et le voyant POWER orange clignote Erreur nécessitant l’intervention de la maintenance Ce type d’erreur signiﬁe que l’état de l’imprimante requiert l’intervention d’un technicien qualiﬁé. Toutefois, avant de demander de l’assistance, exécutez la procédure suivante : 1.
Page 417 Messages d’erreur Windows Erreur lors de l’écriture sur LPT1 ... Erreur d’application, erreur de protection générale Autres messages d’erreur...
Page 418 Messages d’erreur Windows Erreur lors de l’écriture sur LPT1 ... Vous ne pouvez pas imprimer lorsque ce message apparaît. L’imprimante est-elle allumée ? A vérifier 1 L’imprimante et l’ordinateur sont-ils A vérifier 2 correctement reliés ? Le spouleur d’impression fonctionne-t-il A vérifier 3 correctement ? Le port LPT1 de l’imprimante...
Page 419 Messages d’erreur Windows Erreur lors de l’écriture sur LPT1 ... L’imprimante est-elle allumée ? A vérifier 1 Vériﬁez si le voyant POWER vert est allumé. Clignotement vert S’il clignote, cela signiﬁe que l’imprimante est en cours de préchauffage. Lorsque la lumière verte est continue, l’imprimante est prête à...
Page 420 Messages d’erreur Windows Erreur lors de l’écriture sur LPT1 ... L’imprimante et l’ordinateur sont-ils A vérifier 2 correctement reliés ? Vériﬁez que le câble de l’imprimante est correctement connecté à l’ordinateur et à l’imprimante. Contrôle de la connexion entre l’ordinateur et l’imprimante...
Page 421 Messages d’erreur Windows Erreur lors de l’écriture sur LPT1 ... Boîte de dialogue Paramètres du spouleur Le spouleur d’impression fonctionne-t-il A vérifier 3 correctement ? Annulez la mise en ﬁle d’attente et transmettez directement l’impression à l’imprimante. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante.
Page 422 Cliquez sur l’onglet Gestionnaire de périphé- riques, cliquez sur Ports (COM et LPT) puis cliquez deux fois sur le port de l’imprimante Canon BJ LPT (LPT1). Assurez-vous que l’option de Conﬁguration d’origine (courant) de l’onglet Général est activée, faute de quoi une erreur se produit.
Page 423 Messages d’erreur Windows Cliquez sur l’onglet Ressources et consultez le message dans la Liste des périphériques en conﬂit. Si un conﬂit est indiqué, supprimez l’appareil concerné. Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide en ligne Windows ou à votre manuel utilisateur.
Page 424 Messages d’erreur Windows Erreur lors de l’écriture sur LPT1 ... Le pilote d’imprimante est-il A vérifier 5 correctement installé ? Il est possible que le pilote d’imprimante présente un problème. Procédez à sa désinstallation, puis réinstallez- le. Pour plus de détails sur l’installation du pilote de l’imprimante, reportez-vous au Guide de démarrage.
Page 425 Cliquez sur l’onglet Détails et vériﬁez la conﬁguration du port dans la zone Imprimer vers :. Si le port sélectionné est le même que celui utilisé par l’imprimante BJC-6000, attribuez la valeur FILE (Fichier) au port du pilote WPS ou bien supprimez le pilote WPS.
Page 426 Messages d’erreur Windows Erreur d’application, erreur de protection générale Utilisez-vous une application logicielle A vérifier 1 Windows 3.1 ? Plusieurs applications logicielles A vérifier 2 s’exécutent-elles en arrière-plan ? L’ordinateur dispose-t-il de sufﬁsamment A vérifier 3 de mémoire ? L’espace libre sur le disque dur est-il A vérifier 4 sufﬁsant ? Le ﬁchier que vous voulez imprimer...
Page 427 Messages d’erreur Windows Erreur d’application, erreur de protection générale Utilisez-vous une application logicielle A vérifier 1 Windows 3.1 ? Toute tentative d’impression à partir d’une application Windows 3.1 installée sur une plate-forme Windows 95 ou Windows 98, provoquera une erreur. Utilisez un programme compatible avec Windows 95 ou Windows 98.
Page 428 Messages d’erreur Windows Erreur d’application, erreur de protection générale Plusieurs applications logicielles A vérifier 2 s’exécutent-elles en arrière-plan ? Si plusieurs applications s’exécutent simultanément, il est possible que la mémoire disponible pour l’impression soit insufﬁsante. Quittez les autres applications et relancez l’impression.
Page 429 Messages d’erreur Windows Erreur d’application, erreur de protection générale L’ordinateur dispose-t-il de sufﬁsamment A vérifier 3 de mémoire ? Assurez-vous de disposer de la mémoire requise par l’application utilisée pour l’impression. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel de l’utilisateur de votre application.
Page 430 Messages d’erreur Windows Erreur d’application, erreur de protection générale L’espace libre sur le disque dur est-il A vérifier 4 sufﬁsant ? Si l’espace libre sur le disque dur n’est pas sufﬁsant, une erreur peut survenir. Vériﬁez l’espace disque disponible sur votre disque dur. Si vous disposez de peu d’espace disque libre, supprimez tous les ﬁchiers qui ne vous sont plus nécessaires.
Page 431 Messages d’erreur Windows Erreur d’application, erreur de protection générale Le ﬁchier que vous voulez imprimer A vérifier 5 pose-t-il un problème ? Si l’une de ces erreurs survient lorsque vous tentez d’imprimer un ﬁchier, il est possible que le ﬁchier ou l’application pose un problème.
Page 432 Messages d’erreur Windows Erreur d’application, erreur de protection générale Le pilote d’imprimante est-il A vérifier 6 correctement installé ? Il est possible que le pilote de l’imprimante présente un problème. Procédez à sa désinstallation, puis réinstallez- Désinstallation du pilote d’imprimante...
Page 433 Messages d’erreur Windows Autres messages d’erreur Erreur du moniteur d’état BJ Une erreur est-elle afﬁchée dans le A vérifier 1 moniteur d’état BJ ? Lorsqu’une erreur survient, la fenêtre du moniteur d’état BJ apparaît. L’onglet Print Status afﬁche une brève description de l’erreur ainsi que d’autres informations relatives à...
Page 434 Messages d’erreur Windows Autres messages d’erreur D’autres messages d’erreur Windows sont-ils afﬁchés ? A vérifier 2 Vous pouvez recevoir l’un des messages suivants : La mise en attente dans le spouleur a achou h en Supprimez tous les fichiers inutiles afin de lib rer de l espace sur le disque dur. raison d un manque d espace disque.
Page 435 Autres problèmes Installation du pilote d’imprimante impossible Ouverture impossible du moniteur d’état BJ Impression en arrière-plan impossible...
Page 436 Autres problèmes Installation du pilote d’imprimante impossible Avez-vous suivi les instructions A vérifier 1 d’installation du pilote d’imprimante contenues dans le Guide de démarrage ? D’autres applications logicielles A vérifier 2 s’exécutent-elles ? Avez-vous spéciﬁé le lecteur de CD-ROM A vérifier 3 approprié...
Page 437 Autres problèmes Installation du pilote d’imprimante impossible Avez-vous suivi les instructions d’installation A vérifier 1 du pilote d’imprimante contenues dans le Guide de démarrage ? Ce guide détaille étape par étape les instructions d’installation du pilote d’imprimante. Si vous procédez à une réinstallation, retirez tout autre pilote d’imprimante bubble jet déjà...
Page 438 Autres problèmes Installation du pilote d’imprimante impossible D’autres applications logicielles A vérifier 2 s’exécutent-elles ? Il est possible que l’exécution du programme d’installation échoue si d’autres applications s’exécutent simultanément en arrière-plan. Avant de recommencer l’installation, veillez à fermer toutes les autres applications.
Page 439 Autres problèmes Installation du pilote d’imprimante impossible Avez-vous spéciﬁé le lecteur de CD-ROM A vérifier 3 approprié pour l’installation ? Si le programme d’installation du pilote d’imprimante ne s’est pas lancé automatiquement après le chargement du CD-ROM, revenez au bureau Windows (avec le CD-ROM Installation du logiciel &...
Page 440 Autres problèmes Installation du pilote d’imprimante impossible Y a-t-il un problème avec le CD-ROM A vérifier 4 Installation du logiciel & Guide de référence ? Le CD-ROM Installation du logiciel & Guide de référence est peut-être endommagé. A partir du bureau Windows, cliquez deux fois sur l’icône Poste de travail, puis deux fois sur l’icône du CD-ROM.
Page 441 Autres problèmes Ouverture impossible du moniteur d’état BJ Le moniteur d’état BJ ne s’ouvre pas pour afﬁcher des messages et des instructions. L’ordinateur et le câble de l’imprimante A vérifier 1 acceptent-ils la communication bidirectionnelle ? L’option de communication A vérifier 2 bidirectionnelle est-elle sélectionnée dans le pilote d’imprimante ?
Page 442 Autres problèmes Ouverture impossible du moniteur d’état BJ L’ordinateur et le câble d’imprimante A vérifier 1 acceptent-ils la communication bidirectionnelle ? Vériﬁez les spéciﬁcations matérielles de l’ordinateur et du câble d’imprimante. Le fonctionnement du moniteur d’état BJ dépend du transfert des données entre l’ordinateur et l’imprimante.
Page 443 Autres problèmes Ouverture impossible du moniteur d’état BJ Boîte de dialogue Paramètres du spouleur L’option de communication A vérifier 2 bidirectionnelle est-elle sélectionnée dans le pilote d’imprimante ? Ouvrez directement la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante. Cliquez sur l’onglet Détails puis sur le bouton Paramètres du spouleur .
Page 444 Autres problèmes Impression en arrière-plan impossible Le programme d’arrière-plan (Backgrounder) ne s’afﬁche pas lors d’une impression, et vous ne pouvez donc pas exécuter celle-ci en arrière-plan. L’espace libre sur le disque dur est-il A vérifier 1 sufﬁsant ? L’option d’impression en arrière-plan A vérifier 2 est-elle sélectionnée dans le pilote d’imprimante ?
Page 445 Autres problèmes Impression en arrière-plan impossible L’espace libre sur le disque dur est-il A vérifier 1 sufﬁsant ? Vous ne pouvez pas imprimer si vous ne disposez pas de sufﬁsamment d’espace sur le disque dur. Supprimez les ﬁchiers qui ne sont pas nécessaires pour libérer de l’espace.
Page 446 Autres problèmes Impression en arrière-plan impossible Onglet Caractéristiques L’impression en arrière-plan est-elle A vérifier 2 sélectionnée dans le pilote d’imprimante ? 1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur l’onglet Caractéristiques. 2. Si l’impression en arrière-plan n’est pas activée, cochez la case correspondante.
Page 447 Précautions d’emploi Réglage de l’équilibre des couleurs Déﬁnition de l’imprimante BJC-6000 comme Déﬁnition de la luminosité imprimante par défaut Déﬁnition du style de sortie Contrôle de la connexion entre l’ordinateur et l’imprimante Annulation du mode ECP Désinstallation du pilote d’imprimante...
Page 448 Précautions d’emploi Réglage de l’équilibre des couleurs Onglet Couleur A partir du pilote d’imprimante, vous pouvez régler les teintes des couleurs de l’image en changeant la densité de chaque couleur (cyan, magenta, jaune et noir). Par exemple, vous pouvez réduire la densité du magenta lorsque les couleurs rouges sont trop vives, ou bien augmenter la densité...
Page 449 Précautions d’emploi Déﬁnition de la luminosité Onglet Couleur Vous pouvez utiliser le paramètre Luminosité du pilote d’imprimante pour ajuster la luminosité globale de l’image imprimée. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés et cliquez sur le bouton Avancé... de l’onglet Principal . Cliquez sur l’onglet Couleur puis cochez la case Réglage Couleur.
Page 450 Précautions d’emploi Déﬁnition du style de sortie Les paramètres Style de sortie du pilote d’imprimante vous Onglet Couleur permettent de spéciﬁer si les teintes intermédiaires doivent être accentuées ou les couleurs primaires plus vives à l’impression. Précis - - - - - - - - - - Accentue les teintes intermédiaires. Convient mieux aux images naturelles (teint de peau, bleu du ciel, vert du feuillage, etc.) Vif - - - - - - - - - - - - - Accentue les couleurs primaires.
Page 451 2. Dans Panneau de conﬁguration, cliquez deux fois sur Imprimantes. 3. Dans la boîte de dialogue Imprimantes, cliquez sur l’imprimante Canon BJC-6000 sur LPT1: dans la liste des imprimantes installées, puis sur l’option de déﬁnition de l’imprimante comme imprimante par défaut. Cliquez sur le bouton Annuler pour fermer...
Page 452 Précautions d’emploi Contrôle de la connexion entre l’ordinateur et l’imprimante Si vous avez des problèmes avec l’imprimante, la cause peut être liée au matériel que vous utilisez pour connecter celle-ci à l’ordinateur. • Si vous utilisez ou un dispositif de communication ou un tampon externe, déconnectez celui-ci et connectez directement l’imprimante à...
Page 453 Précautions d’emploi Contrôle de la connexion entre l’ordinateur et l’imprimante Câbles d’imprimante recommandés Interface - - - - - - Interface parallèle compatible IEEE 1284 Type - - - - - - - - - Câble paire torsadée, blindée Matériel - - - - - - - AWG28 ou supérieur Longueur - - - - - - Jusqu’à...
Page 454 Précautions d’emploi Annulation du mode ECP Utilisez la procédure suivante pour annuler le mode ECP Boîte de dialogue Réglage personnalisé si vous rencontrez des difﬁcultés avec l’imprimante. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, cliquez sur l’onglet Entretien pour ouvrir la boîte de dialogue Réglage personnalisé.
Page 455 Précautions d’emploi Désinstallation du pilote d’imprimante Si vous devez réinstaller le pilote d’imprimante, vous devez effectuer la désinstallation de tout pilote d’imprimante BJ déjà présent sur l’ordinateur. A partir du bureau Windows, cliquez sur le bouton Démarrer, sélectionnez Programmes, puis Imprimante BJ et cliquez sur Désinstaller.
Page 456 Avant de demander de l’assistance Avant de demander de l’assistance, Identiﬁcation du problème Contrôle de l’environnement d’impression assurez-vous de disposer des informations suivantes : • Description générale du problème • Nom et numéro de l’imprimante • Numéro de version du pilote d’imprimante •...
Page 457 Avant de demander de l’assistance Identiﬁcation du problème Si vous rencontrez des difﬁcultés, essayez de bien cerner le problème pour savoir de quelle catégorie, parmi les trois citées ci-dessous, il relève : Problème d’imprimante Problème matériel autre que l’imprimante Problème d’application logicielle...
Page 458 Avant de demander de l’assistance Identiﬁcation du problème Problème d’imprimante Si l’imprimante ne fonctionne pas après que le voyant orange POWER ait clignoté, et si vous ne pouvez pas résoudre le problème, demandez de l’assistance.
Page 459 Avant de demander de l’assistance Identiﬁcation du problème Problème matériel autre que l’imprimante Si l’imprimante fonctionne normalement et si les paramètres de l’application sont corrects, il est possible que le problème soit dû au câble de l’imprimante ou bien à l’ordinateur (mémoire, disque dur, interface, etc.). Demandez de l’assistance.
Page 460 Avant de demander de l’assistance Identiﬁcation du problème Problème d’application logicielle Les problèmes survenant uniquement lors de l’utilisation d’une application particulière sont probablement dus à cette application logicielle. Pour plus de détails, adressez-vous à l’éditeur du logiciel. Les problèmes peuvent être parfois résolus par l’installation de la dernière version du pilote d’imprimante.
Page 461 Avant de demander de l’assistance Contrôle de l’environnement d’impression Veillez à consigner le nom et le numéro de version du système d'exploitation, la quantité de mémoire installée, la capacité du disque dur, la quantité d'espace libre sur le disque et le numéro de version du pilote d'imprimante. Pour plus de détails, reportez-vous aux sections suivantes : Vériﬁcation de la version Windows et de la capacité...
Page 462 Avant de demander de l’assistance Contrôle de l’environnement d’impression Vériﬁcation de la version Windows et de la capacité de la mémoire Windows 95, Windows 98 Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur l’icône Poste de travail et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel.
Page 463 Avant de demander de l’assistance Contrôle de l’environnement d’impression Vériﬁcation de l’espace libre sur le disque dur Windows 95, Windows 98 A partir du bureau Windows, cliquez deux fois sur l’icône Poste de travail. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur l’icône du disque dur et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel.
Page 464 1 Cliquez deux fois sur la fenêtre du pilote d’imprimante BJ Raster et deux fois sur l’option de conﬁguration de l’imprimante BJ Raster. 2 Assurez-vous que Canon BJC-6000 apparaît dans la liste Suivez cette procédure pour vériﬁer la version du des imprimantes installées de l’onglet Paramètres et cliquez sur...
Page 465 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 98 et Windows 95 Désinstallation d’un pilote d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Ajout d’une imprimante Mise à niveau du pilote d'imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de Mode ECP disquettes Utilisation de l’imprimante en mode ECP...
Page 466 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 98 et Windows 95 Pour utiliser l’imprimante sous Windows 95 ou Windows 98, vous devez installer le pilote d’imprimante en suivant la procédure générale exposée à la page suivante. Pour plus de détails, reportez-vous au Guide de démarrage . Installation du pilote d’imprimante à...
Page 467 Lorsque l’accord de licence s’afﬁche, lisez-le et cliquez sur Oui si vous êtes d'accord. (3) Suivez les instructions à l’écran pour procéder à l’installation. Veillez à sélectionner le pilote BJC-6000 pour le pilote d’imprimante à installer, et LPT1: pour le port d’imprimante.
Page 468 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Reportez-vous aux rubriques suivantes si vous utilisez Windows 3.1 : Installation du pilote d’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue de conﬁguration du pilote d’imprimante Différences entre Windows 3.1 et Windows 95 Utilisation de l’aide en ligne...
Page 469 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Installation du pilote d’imprimante Reportez-vous au Guide d’Utilisation pour une description plus détaillée de l’installation du pilote d’imprimante. (1) Cliquez deux fois sur Panneau de conﬁguration du programme Groupe principal. (2) Cliquez deux fois sur l’icône Imprimantes. (3) Cliquez sur le bouton Ajouter >>...
Page 470 OK. L’installation commence. (8) Suivez les instructions à l’écran pour procéder à l’installation du pilote d’imprimante. (9) Assurez-vous que le pilote Canon BJC-6000 sur LPT1 apparaît dans la liste des imprimantes installées. Si le nom de l'imprimante ne s'afﬁche pas, répétez l'installation en reprenant depuis le début.
Page 471 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Ouverture de la boîte de dialogue pilote d'imprimante Le pilote d’imprimante peut être ouvert de deux façons. Ouverture à partir d’une application Cette méthode est utilisée pour ouvrir le pilote d’imprimante avant le lancement d’une impression. Ouverture directe Lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue de conﬁguration du pilote d’imprimante à...
Page 472 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Ouverture à partir d’une application Ouvrez l’application logicielle, ouvrez un ﬁchier et sélectionnez la commande que vous utilisez habituellement pour déﬁnir une impression. En général, vous déroulez le menu Fichier et sélectionnez Conﬁguration de l’impression. Cette étape peut varier en fonction de l’application.
Page 473 Si le nom d’une autre imprimante apparaît, cliquez Remarque sur la ﬂèche vers le bas et sélectionnez le pilote Canon BJC-6000 dans la liste déroulante. Le pilote d’imprimante s’ouvre et la boîte de dialogue de conﬁguration du pilote d’imprimante s’afﬁche.
Page 474 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Cliquez deux fois sur l’icône Panneau de configuration du programme Groupe principal.
Page 475 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Ouverture directe Cliquez deux fois sur l’icône Imprimantes. La boîte de dialogue Imprimantes s’afﬁche.
Page 476 Conﬁgurer. Si le nom d’une autre imprimante apparaît, cliquez Remarque sur la ﬂèche vers le bas et sélectionnez l’imprim- ante Canon BJC-6000 dans la liste déroulante. Le pilote d’imprimante s’ouvre et afﬁche la fenêtre des propriétés.
Page 477 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Différences entre Windows 3.1 et Windows 95 La présentation de la boîte de dialogue Propriétés diffère selon les versions du système (Windows 95, Windows 98 et Windows 3.1) mais son contenu est le même. Les paramètres du pilote d’imprimante se déﬁnissent de la façon suivante dans la version Windows 3.1 : •...
Page 478 Pilotes d’imprimante Utilisation de Windows 3.1 Utilisation de l’aide en ligne Les écrans d’aide fournissent des descriptions détaillées. Lorsque vous voulez obtenir plus d’informations sur la boîte de dialogue en cours, cliquez sur le bouton Aide. Utilisez les boutons de l’aide en ligne pour vous déplacer dans le ﬁchier d’aide et accéder aux informations recherchées.
Page 479 à jour au besoin. En effet, les anciennes versions de ce ﬁchier n’auto-risent pas le fonctionnement de l’imprimante en mode ECP. Lorsque le port d’imprimante Canon BJC-6000 apparaît comme paramètre du port, cela signiﬁe que le ﬁchier LPT.VXD a été correctement mis à...
Page 480 Pilotes d’imprimante Mise à niveau du pilote d'imprimante On appelle mise à niveau le fait de remplacer le pilote d'imprimante actuel par une nouvelle version. Dans la mesure du possible, tâchez de toujours utiliser la version du pilote d'imprimante la plus récente étant donné qu'elle apporte peut-être des solutions à...
Page 481 Pilotes d’imprimante Désinstallation d’un pilote d’imprimante Utilisez la procédure décrite dans les pages suivantes pour désinstaller un pilote d’imprimante qui n’est plus nécessaire.
Page 482 Pilotes d’imprimante Désinstallation d’un pilote d’imprimante A partir du bureau Windows, cliquez sur le bouton Démarrer , sélectionnez Programmes, cliquez sur Imprimante BJ, puis sur le programme de désinstallation.
Page 483 Pilotes d’imprimante Désinstallation d’un pilote d’imprimante Lorsque le message de conﬁrmation apparaît, cliquez sur le bouton OK. Une fois votre réponse enregistrée, la désinstallation du pilote d’imprimante est lancée.
Page 484 Pilotes d’imprimante Désinstallation d’un pilote d’imprimante Lorsqu’un message vous indique la ﬁn de l’opération de désinstallation du pilote d’imprimante, cliquez sur le bouton OK. Vous avez maintenant terminé de désinstaller le pilote d’imprimante. Si ce message apparaît, cliquez sur le bouton OK.
Page 485 Pilotes d’imprimante Ajout d’une imprimante Vous pouvez associer d'autres imprimantes compatibles au pilote. Dans certains cas, les paramètres de mode Remarque d'impression et de cachet que vous avez enregistrés deviendront disponibles sur les imprimantes ajoutées au système.
Page 486 Pilotes d’imprimante Ajout d’un imprimante A partir du bureau Windows, cliquez sur le bouton Démarrer , sélectionnez Programmes, cliquez sur Imprimante BJ, puis sur le programme d’installation.
Page 487 Pilotes d’imprimante Ajout d’une imprimante Cliquez sur le bouton Personnalisé, puis sur le bouton Suivant.
Page 488 Pilotes d’imprimante Ajout d’une imprimante Cliquez sur le nom de l’imprimante que vous voulez ajouter et assurez-vous que LPT1: est mis en surbrillance dans la liste des ports. Cliquez ensuite sur le bouton Suivant.
Page 489 Pilotes d’imprimante Ajout d’une imprimante Vériﬁez les noms d’imprimante et de port mis en surbrillance. Si vous ne souhaitez pas que l’imprimante que vous ajoutez soit l’imprimante par défaut, désactivez la case Imprimante par défaut. Sinon, laissez cette case cochée. Cliquez sur le bouton Suivant.
Page 490 Pilotes d’imprimante Ajout d’une imprimante Cliquez sur le bouton OK pour relancer l’ordinateur. Si vous cliquez sur Non, l’installation ne sera pas prise en compte tant que l’ordinateur ne sera pas relancé. Ceci achève l'ajout d'une nouvelle imprimante.
Page 491 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Vous pouvez installer le pilote d'imprimante sur un ordainteur sans lecteur de cédérom en copiant le contenu du CD sur des disquettes. Vous devez tout d'abord disposer d'un ordinateur équipé d'un lecteur de cédérom pour copier les ﬁchiers sur disquettes.
Page 492 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Copie sur des disquettes Insérez le CD-ROM Installation du logiciel & Guide de référence dans le lecteur. Cliquez sur Install Software. Si la boîte de dialogue pour la sélection de la langue s'afﬁche, cliquez sur votre langue dans la liste, puis sur le bouton OK.
Page 493 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Copie sur des disquettes Cliquez sur le bouton Utilities.
Page 494 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Copie sur des disquettes Cliquez sur Disk Utility. Le programme Disk Utility démarre...
Page 495 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Copie sur des disquettes Sélectionnez le système d'exploitation et le modèle d'imprimante pour lesquels vous voulez créer des disquettes d'installation, puis cliquez sur Next. Sélectionnez la langue, puis cliquez sur Next...
Page 496 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Copie sur des disquettes Sélectionnez le lecteur sur lequel voulez copier les ﬁchiers, puis cliquez sur Next. Vous pouvez également sélectionner un lecteur MO au lieu d'un lecteur de disquettes.
Page 497 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Copie sur disquettes Insérez une disquette vierge dans le lecteur de disquettes, puis cliquez sur Start. La copie commence. Si la copie est réussie, OK apparaît sur l'icône de la disquette 1 et vous pouvez créer la disquette 2.
Page 498 Pilotes d’imprimante I nstallation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Exécution de l'installation à partir de disquettes Insérez la disquette 1 dans le lecteur de disquette d’un ordinateur non équipé en lecteur de CD-ROM.
Page 499 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Exécution de l'installation à partir de disquettes Dans le menu Démarrer, cliquez sur Exécuter... Cliquez sur Parcourir.
Page 500 Pilotes d’imprimante Installation d’un pilote d’imprimante à partir de disquettes Exécution de l'installation à partir de disquettes Cliquez sur l'icône du lecteur de disquettes. Cliquez sur SETUP. EXE, puis sur Ouvrir. Cliquez sur OK. L’installation démarre. Suivez les instructions à l’écran pour procéder à...
Page 501 Pilotes d’imprimante Utilisation de l’imprimante en mode ECP Pour pouvoir utiliser le mode ECP, l’ordinateur et le câble de l’imprimante doivent accepter le mode de communication ECP. De plus, le port parallèle doit être conﬁguré pour le mode ECP dans les paramètres BIOS de l’ordinateur. •...
Page 502 Pilotes d’imprimante Utilisation de l’imprimante en mode ECP Onglet Entretien Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante et cliquez sur l’onglet Entretien. Cliquez sur le bouton Régl. perso..
Page 503 Pilotes d’imprimante Utilisation de l’imprimante en mode ECP (1) Cochez la case Déﬁnir l’imprimante en mode ECP. (2) Cliquez sur le bouton Envoyer pour transmettre les paramètres à l’imprimante. (3) Cliquez sur le bouton OK. Si des problèmes surviennent lors de Remarque l’impression en mode ECP, répétez cette procédure et désactivez le mode ECP.
Page 504 Annexe Spéciﬁcations...
Page 505 Rapide 8 ppm 128 Ko Normale 7,0 ppm Couleur BC-31 Rapide 5 ppm Interface Normale 4,5 ppm Interface parallèle compatible avec IEEE 1284 Photo BC-32 Fine 0,18 ppm *Impression d’un modèle Canon standard Connecteur d’interface Amphenol 57-40360 (ou équivalent) Sens d’impression Bidirectionnel...
Page 506 Annexe Spéciﬁcations Câble d’imprimante recommandé Alimentation électrique Matériel : AWG28 ou plus large EU/Canada : AC 120V, 60 Hz Type : Paire torsadée, blindée GB/Australie : AC 240V, 50 Hz Longueur : 2,0 m (max.) Europe : AC 240V, 50 Hz Connecteur : Amphenol 57-30360 (ou équivalent) Consommation électrique Niveau acoustique : approx.
Page 507 Annexe Spéciﬁcations Méthodes d’alimentation Chargeur de papier Capacité du chargeur de Maximum feuilles Papier ordinaire, papier haute résolution, enveloppes, transparents, Papier ordinaire 130 (64 g/m papier photo brillant, papier photo Papier haute résolution glacé supérieur, ﬁlm d’impression en Enveloppes transparence, papier pour bannière, feuille textile, cartes photo brillantes, Transparents transferts T-Shirts...
Page 508 Poids : Chargeur : 64-105 g/m Alimentation manuelle : 64-500 g/m Impression d’images graphiques Epaisseur : 0,6 mm max. (si alimentation Conﬁguration des données manuelle avec 297(L) mm max.) Mode Canon étendu Format d’image tramée Enveloppes Com 10, DL Résolution Mode Canon étendu Supports d’impression Canon...
Page 509 Annexe Spéciﬁcations Cartouche BJ utilisable Cartouche BJ BC-30 noire Cartouche Photo couleur BJ BC-32 Injecteurs : 160 Injecteurs : 48 par couleur Encre : Noire Couleurs d’encre : Photo noire, Photo cyan, Durée d’utilisation* : approx. 500 feuilles. Photo magenta (1500 caractères par page, texte Durée d’utilisation* : approx.
Page 510 Annexe Spéciﬁcations Environnement opérationnel du pilote d’imprimante Composant Spéciﬁcations requises Composant Spéciﬁcations requises Espace Approx. 5,2 Mo pour disque installation sur Windows 98 ou Windows 95 ; approx. 5 Mo Ordinateur Ordinateur* compatible IBM pour installation sur PC/AT avec une interface Windows 3.1 (y compris parallèle exécutant Microsoft les ﬁchiers temporaires)
Page 511 INDEX Alimentation manuelle....125, 398 Câble de l’imprimante..13, 17, 420, 442, Autres messages d’erreur......433 Cachet ........... 211, 216 Capacité mémoire ......... 462 Bac de sortie du papier ......8 Capot avant ..........8 Bip............407 Capsule de protection orange ....260 BJ Backgrounder ....147, 149, 178 Cartes photo brillantes FM-101 ..
Page 512 INDEX CD-ROM Installation du logiciel & Guide de référence......440 Emplacement de l’alimentation Chargeur ........8, 402, 507 manuelle ........9, 129 Communication bi-directionnelle....441 Enveloppe..........25 Configuration rapide.......158 Enveloppes........62, 387 Connecteur de l’interface parallèle ..18 Environnement opérationnel....510 Connecteur du câble de l’imprimante ..9 Equilibre des couleurs ......
Page 513 INDEX Feuille transfert T-shirt TR-201 ....119 Film diffusant BF-102......30, 76 Levier d’épaisseur du papier ..... 8 Format de papier non standard....192 Levier de verrouillage de la cartouche ......258, 261 Leviers de verrouillage des cartouches ... 10 Guide papier ........8, 397 Lissage des images.......
Page 514 INDEX Moniteur d’état BJ ....147, 150, 433 Motif de vérification des injecteurs..235 Panneau de commande ......8 Papier épais........125, 351 Papier épais (alimentation manuelle) ..125 Nettoyage.......240, 279, 283 Papier photo brillant Nettoyage du cylindre d’alimentation ..283 GP-301 ......29, 43, 83, 508 Nettoyage en profondeur Papier photo glacé...
Page 515 Support papier ........8, 387 Porte-cartouche ........10 Supports d’impression ......508 POWER ..........368 Supports d’impression Canon ....508 Qu’est-ce qu’un pilote d’imprimante ?..144 Tête d’impression ..22, 133, 134, 135, 240 Repère de chargement maximal....50 Voyant POWER......21, 22, 368 Réservoir d’encre usagée ......414...
Page 516 INDEX A5 ............34 B5 ............34 Légal...........36 Lettre ..........36 Légal...........36 Lettre+ ..........37 Papier pour bannière ......40 Zone d’impression recommandée....3...
Page 517 Aide en ligne Cliquez sur ce bouton, Retour à la page puis sur la fenêtre pour précédant le lien. élargir l’image. Pour la réduire, maintenez enfoncée la touche Ctrl et cliquez avec le Cliquez pour activer le lien bouton gauche de la vers la page concernant le souris.

Canon BJC-6000 Guide De Référence

Liens rapides

Manuels Connexes pour Canon BJC-6000

Sommaire des Matières pour Canon BJC-6000