Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION, INSTALLATION ET ENTRETIEN
Granmattino
FR
Français
Espresso LX
DOC. NO. H 156F 01
EDITION 1 2003-04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Necta Granmattino Espresso LX

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION, INSTALLATION ET ENTRETIEN Granmattino Espresso LX Français DOC. NO. H 156F 01 EDITION 1 2003-04...
  • Page 3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni.
  • Page 5: Table Des Matières

    SCHÉMA ÉLECTRIQUE PAGE 28 REGLAGE GRANULOMETRIQUE DE LA MOUTURE PAGE 12 RÉGLAGE DE LA DOSE DE CAFÉ PAGE 12 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE CAFÉ PAGE 12 REGLAGE DE LA TEMPERATURE SOLUBLES PAGE 12 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 6: Introduction

    Fréquence Type tionnés pour être con- sommés ensuite. Tension de service Tout autre usage est con- Courant sidéré abusif et donc dan- Puissance absorbée gereux. Données Caractérist. réseau chaudières de l'eau © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 7: Mise En Place Du Distributeur

    Café : da 0.6 l avec N° 1 résistances du type blindé de 1450 - la matière d'isolement doit être récupérée par des maisons spécialisées. ALIMENTATION EN EAU Raccordement au réseau de l'eau avec une pression comprise entre 0,05 et 0,85 MPa (0,5-8,5 bar). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 8: Consommation D'energie Electrique

    (argentées) ultérieurement différentes en indiquant la com- binaison estampillée sur les clés. En principe, on ne doit utiliser que la clé argentée (utilisation normale), tandis que la clé dorée de changement de la © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 9: Chargement Et Nettoyage

    Le mot de passe configuré par défaut est "55555". L’afficheur fait apparaître le message "lavage" et un cycle de lavage commence. Le cycle de lavage peut être coupé à l'aide du bouton © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 10: Chargement Des Produits Solubles

    Pour démonter le récipient à l’occasion du nettoyage rant l’étau correspondant (voir schéma du circuit hydrau- hebdomadaire, procéder de la façon suivante : lique). - fermer le volet ; - ôter le couvercle du récipient ; 0304 156-01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 11: Installation

    à ce que la languette d’arrêt du poussoir coïncide avec la rainure présente sur la protection en caoutchouc de ce même poussoir. - Remonter les claviers en procédant dans le sens inverse. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 12: Type De Distribution

    1,5 m de long et par la raccorderie nécessaire. Il convient toujours d'installer un robinet sur le réseau hydraulique à l'extérieur de l'appareil et qu'il soit facile d'y accéder. 0304 156-01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 13: Branchement Electrique

    être mis sur ON : dans ce cas, les chaudières personnel qualifié ait vérifié qu'elle soit correctement fonctionnent en alternance, la priorité étant donnée à la dimensionnée pour supporter la charge demandée de 7.400 chaudière café. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 14: Remplissage Du Circuit Hydraulique

    électrovannes on devra tarer les régulateurs de débit de façon à distribuer 25 cc/s pour les électrovannes de chocolat et café, 20 cc/s pour l'électrovanne du lait et 30 cc/s pour l'électrovanne de l'eau chaude. 0304 156-01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 15: Controles Et Reglages

    - placer le piston dans les encoches correspondantes, et notamment: .encoches moins profondes pour les doses de 5,5 à 7,5 gr.; .encoches plus profondes pour les doses de 6,5 à 8,5 gr. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 16: Reglage Granulometrique De La Mouture

    Pour prélever la dose il suffit de déposer le groupe café et 1 - Thermostat solubles d’appuyer sur la touche “2” du menu “entretien” (voir 2 - Panneau de protection paragraphe concerné). 0304 156-01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 17: Etats De Fonctionnement

    Lorsqu'on est en mode de programmation, les touches du pavé numéri- que externe ont fonctions différentes (voir fig. 17), ce qui permet le défilement à l'intérieur du menu, et notamment: © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 18: Programmation

    “ ” on affiche la panne suivante, le cas échéant. En l'absence de pannes, l'utilisation de la touche de confirmation “ ” comporte l'affichage "Aucune Panne". Les pannes prévues sont affichées si: 0304 156-01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 19: Initialisation

    être changé. En appuyant sur une touche, celle-ci confirmation "Confirmer?". En appuyant une deuxième prend cette valeur et le chiffre suivant commence à cligno- fois la touche “ ” le message "En Exécution" apparaît ter. pendant quelques secondes. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 20: Programmation De La Langue

    Compteurs pannes sont mises à zéro. notamment: 1 - compteur pour sélections en mode service normal: sélection individuelle total des sélections 2 - compteur de pannes. 0304 156-01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 21: Entretien

    Important!!! - dévisser la poignée qui fixe le groupe à l'étagère; Veiller à ce que l'axe de la manivelle du moto-réducteur - déposer le groupe café. s'engage dans son logement. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156 - 01...
  • Page 22: Nettoyage Periodique

    - les pièces doivent être plongées dans une solution détergente au chlore préalablement préparée pendant au moins 20 minutes; - les surfaces internes de l'appareil doivent être nettoyées également avec la même solution désinfectante; 0304 156 - 01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 23: Fonction Des Platines Et Des Voyants Lumineux

    5 - Au validateur frontal 6 - Bouton de programmation 7 - Jp2 = 8 - Bouton de lavage mixeurs 9 - Au display LCD 10 - Au pavé des touches © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156 - 01...
  • Page 24: Configuration De L'alimentation Électrique

    1 - Portillon protection lampes 2 - Portillon protection claviers 3 - Carte clavier 4 - Vis de fixation du portillon lampes 5 - Vis de fixation du portillon claviers 0304 156 - 01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 25: Circuit Hydraulique

    3 - Air break 10 - Filtre mécanique 4 - Thermostat de température de chaudière 11 - Compteur volumétrique 5 - Thermostat anti-ébullition 12 - Groupe café 6 - Electrovanne solubles © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156 - 01...
  • Page 26: Menu De Programmation

    Vide café Délench. café xxxxxxxx Initialisation Fonction précédente ou Augmente donnée (+1) Fonction suivante ou diminue donnée (-1) Annulation données ou sortie de fonction Modification données Confirmation données ou fonction © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156 - 01...
  • Page 27 Solubles :A=nnnn Annulation Confirmer? Progr. password Fonction précédente ou Augmente donnée (+1) Fonction suivante ou diminue donnée (-1) Annulation données ou sortie de fonction Modification données Confirmation données ou fonction 0304 156 - 01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 28 Langues prévues: Anglais Français Italien Seconde langue Fonction précédente ou Augmente donnée (+1) Fonction suivante ou diminue donnée (-1) Annulation données ou sortie de fonction Modification données Confirmation données ou fonction © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156 - 01...
  • Page 29 Fonction non gérée sur ce Données FB modèle Doses Poudres Fonction précédente ou Augmente donnée (+1) Fonction suivante ou diminue donnée (-1) Annulation données ou sortie de fonction Modification données Confirmation données ou fonction 0304 156 - 01 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 30: Lecture De Données

    Statistique nr. 2 Fonction précédente ou Augmente donnée (+1) Fonction suivante ou diminue donnée (-1) Annulation données ou sortie de fonction Modification données Confirmation données ou fonction Affichage des statistiques © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156 - 001...
  • Page 31 10 - Délench. café En Service Fonction précédente ou Augmente donnée (+1) Fonction suivante ou diminue donnée (-1) Annulation données ou sortie de fonction Modification données Confirmation données ou fonction Affichage des statistiques 0304 156 - 001 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
  • Page 32: Schéma Électrique

    KC1-.. KLIXON DE CHAUDIERE A CAFE DEMARREUR PROTCTION THERMIQUE DE CHAUDIE TELERUPTEUR KS1-.. KLIXON DE SECURITE THERMOSTAT AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDES TRANSFORMATEUR LAMPE TX..FUSIBLE RETARDE (X=COURANT) MOTEUR GROUPE CAFE VENT VENTILATEUR © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0304 156-01...
  • Page 33 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
  • Page 34 NECTA VENDING SOLUTIONS SpA sx36000...
  • Page 35 Granmattino Espresso...
  • Page 36 NECTA VENDING SOLUTIONS SpA sx36100...
  • Page 37 Granmattino...
  • Page 38 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
  • Page 39 Le fabricant se réserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques des appareils présentes dans cette publica- tion; en outre, il decline toute responsabilité pour d'éventuelles inexactitudes imputables à des erreurs d'impression et/ou de transcription. Tous droits de reproduction, complète ou partielle, des instructions, des dessins, des tableaux et de toutes les informations contenues dans cette publication sont réserves.

Table des Matières