Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instalación de la correa:
Los chigres de la marca Resse
los tambores para un perno de sujeción lateral de correa
cuando se usa sujeción con correa. Para la instalación de la
correa se requiere un perno grado 5 del tamaño más grande
posible. Apriete la tuerca de seguridad justo hasta donde
termina el juego longitudinal del perno. Apretar demasiado
puede deformar el tambor. Para los chigres que tienen incluido
un anclaje de correa, pase el bucle de la correa por
debajo del perno lateral, introduzca el anclaje de
correa en
elbucle
de la
misma
y luego
jale con
fuerza.
Lascar la cuerda/carga:
Antes de girar la manija del chigre, sujétela firmemente y desenganche el mecanismo del trinquete o engánchelo en dirección inversa. Puede ser necesario que usted
tenga que aballestar una pequeña cantidad de cuerda para permitir que el mecanismo del trinquete se desenganche. Si usted debe parar antes de que la carga esté
totalmente suelta, asegúrese de que el mecanismo del trinquete esté enganchado y suelte gradualmente la manija del chigre para asegurarse de que el mecanismo
del trinquete esté sosteniendo la carga (un chasquido mientras se retira la cuerda no significa que el trinquete esté en posición para sostener la carga).
Aballestar la cuerda/carga:
Cerciórese de que el mecanismo del trinquete esté enganchado. A medida que gira la manija, asegúrese de que el cable, la correa o la soga se esté enrollando en el
tambor correctamente. El cable, la correa o la soga se debe enrollar a la par que las tres o más vueltas de cable o soga en el tambor o que las tres capas de correa en
el mismo. Si usted debe parar antes de que la carga esté totalmente suelta, asegúrese de que el mecanismo del trinquete esté enganchado y suelte gradualmente la
manija del chigre para asegurarse de que el mecanismo del trinquete esté sosteniendo la carga.
Los siguientes procedimientos se deben llevar a cabo al menos anualmente:
Los engranajes y bujes del chigre se deben mantener lubricados. Aplique una película delgada de grasa a los dientes
de los engranajes y bujes si es necesario. El punto pivote del trinquete se debe mantener lubricado con un aceite delgado.
Para sus reparaciones, use solamente piezas de Cequent Consumer Products o piezas de igual calidad. Las piezas de repuesto están disponibles a través del
departamento de servicio al cliente de Cequent Consumer Products, llamando al teléfono 1-800-234-6992. Sírvase especificar el número de modelo del producto.
Garantía. Cequent Consumer Products, Inc. ("Nosotros") garantiza al comprador original ("Usted") que el producto estará libre de defectos
en los materiales y la mano de obra por un período de uno año bajo condiciones normales de uso y servicio, exceptuando el desgaste
normal. Si el producto no cumple con esta garantía, nosotros lo reemplazaremos sin costo para usted dentro de un tiempo razonable o, a
elección de Cequent, reembolsaremos el precio de compra. Esta garantía no es transferible.
Limitaciones de la garantía. La garantía no cubre lo siguiente: (a) desgaste normal; (b) daño debido al abuso, negligencia, uso indebido o
como resultado de algún accidente o por alguna otra causa; (c) daño por mal uso, sobrecarga o instalación incorrecta; (d) mantenimiento
inadecuado; (e) producto modificado de alguna forma por cualquier otro que no sea Cequent.
Deberes del comprador. Para presentar un reclamo, comuníquese con nosotros a la dirección 29000-2 Aurora Road, Solon, OH 44139 o
llamando al teléfono
1-800-234-6992, identifique el producto y siga las instrucciones que le suministraremos. Todo producto devuelto que sea reemplazado o
reembolsado pasa a ser propiedad de Cequent. Usted asumirá los costos de envío a nosotros. Conserve su recibo de compra para verificar la
fecha de la misma. Esto se debe hacer para presentar el reclamo bajo garantía.
Límites de recurso. La reparación o reemplazo es el único recurso para el comprador bajo ésta o cualquier otra garantía de este producto,
bien sea expresa o implícita. Nosotros no seremos responsables de los costos de reparación o mano de obra ocasionados al retirar o
reemplazar un producto ni de daños incidentales o consecuentes de ningún tipo. No nos hacemos responsables expresamente por cualquier
garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular después del período de garantía de un año. Algunas
jurisdicciones no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes ni las limitaciones de una garantía implícita; por lo tanto la
exclusión y limitación anteriores pueden no corresponder en su caso.
Derechos legales. Esta garantía le da derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de jurisdicción en
jurisdicción. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR DE CUALQUIER
PRODUCTO ESTARÁ LIMITADA A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE SU COMPRA. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones sobre
la duración de una garantía implícita; por lo tanto, la limitación anterior puede no corresponder en su caso.
Esta garantía se rige por las leyes de los Estados Unidos de América y no es válida donde esté prohibida.
Cequent Consumer Products, Inc.,
29000-2 Aurora Rd., Solon OH 44139
Toll Free: 1-800-234-6992
Ph: 1-440-498-0001, Fx: 1-440-498-1038
Technical Support: 1-888-521-0510, press 2
www.cequent-cpi.com
Towpower tienen agujeros en
®
Operación
Mantenimiento
Cómo hacer un pedido
Garantía limitada de 1 año
Su chigre está diseñado para que la carga se aplique alineada con la
base del marco.
Recomendación
Los chigres para
de embarcaciones pueden
enrollar la soga, la correa
o el cable por encima o
por debajo del tambor si
están equipados con un
trinquete de doble vía.
Aceite
remolques
Armazón
Grasa
74329i 04/10
Publicité
