Table des Matières
Publicité
Introduction et préparation de l'ouverture
ÉTAPE 1 - Choses à savoir avant de commencer ........................................................................................................3
ÉTAPE 2 - Lire les Directives de sécurité .....................................................................................................................4
ÉTAPE 3 - Vérifier l'espace de tête, l'espace arrière et l'espace latéral .......................................................................5
ÉTAPE 4 - Enlever les ressorts de la porte existante ...................................................................................................6
ÉTAPE 5 - Enlever les sections de la porte et le rail ....................................................................................................7
ÉTAPE 6 - Préparer l'ouverture ....................................................................................................................................7
Préparer la nouvelle porte
Illustration d'une installation de porte de garage typique ..............................................................................................8
Composants de quincaillerie .........................................................................................................................................9
Installer la nouvelle porte
ÉTAPE 7 - Préparer la section inférieure ....................................................................................................................10
ÉTAPE 8 - Attache de la poignée de levage ...............................................................................................................11
ÉTAPE 9 - Installer les sections de porte ...................................................................................................................12
ÉTAPE 10 - Renforcer la section supérieure pour attacher l'ouvre-porte ...................................................................14
ÉTAPE 11 - Assembler et installer le rail ....................................................................................................................15
ÉTAPE 12 - Installation de la serrure (si incluse) .......................................................................................................17
ÉTAPE 13 - Cordon de levage ....................................................................................................................................17
ÉTAPE 14 - Installation du ressort ..............................................................................................................................17
ÉTAPE 15 - Attacher un ouvre-porte automatique ......................................................................................................18
Entretien/Ajustements/Options
Peinture et fenêtres .....................................................................................................................................................19
Entretien ......................................................................................................................................................................20
Vérifier et ajuster la porte ............................................................................................................................................20
Pièces de remplacement .............................................................................................................................................20
•
Lire les instructions au complet avant de commencer l'installation de la
porte. Devenir familier avec les composants avant d'assembler la porte
réduira le temps d'installation.
•
S'assurer que tous les composants de quincaillerie pour votre nouvelle
porte sont inclus avant d'enlever la porte existante (voir pages 8, 9). S'il
manque des pièces pour votre porte, appeler le numéro sans frais du
Service à la clientèle listé sur l'avant du manuel.
•
Se laisser assez de temps pour faire l'ouvrage ; enlever une porte
existante prendra de 1 à 3 heures.
•
Un assistant peut être requis pour soulever la porte démontée. Elle peut
peser de 100 à 500 livres.
•
Une installation typique prend entre 9 et 12 heures à compléter.
•
Lors de la planification de l'installation, ne pas oublier que le garage sera
ouvert et non sécurisé lors du désassemblage de l'ancienne porte et de
l'assemblage de la nouvelle porte.
•
Si la porte de garage est la seule ouverture dans la structure, s'assurer
que tout ce dont vous avez besoin est à l'intérieur. Vous n'aurez aucune
autre façon de sortir du garage jusqu'à ce que le rail soit assemblé et
installé. Cela prendra environ 5 heures.
•
Pour éviter des dommages à la porte, vous devez renforcer la section
supérieure de la porte afin d'offrir un point de montage renforcé pour que
l'ouvre-porte y soit attaché (voir page 14).
•
Les portes avec un espace de tête réduit requièrent des instructions
spéciales. Les options pour les portes avec espace de tête réduit se
trouvent à la page 5. L'achat de quincaillerie supplémentaire peut être
requis. Vérifier les exigences d'espace de tête dans le tableau à la page 5
avant de commencer.
•
Afin d'éviter des problèmes d'installation qui pourraient causer des
blessures corporelles ou des dommages matériels, ne jamais réutiliser
l'ancien rail ou l'ancienne quincaillerie.
•
Les portes installées dans des régions où la pression du vent est élevée
(Floride ou autres régions propices à ces vents) peuvent exiger un
renforcement supplémentaire au delà de ce qui est détaillé dans les
présentes instructions. Veuillez consulter les instructions supplémentaires
pour ces régions.
•
Les garanties explicites s'appliquent uniquement aux portes installées
avec les sections, les pièces et la quincaillerie originales et fournies par
l'usine et installées en stricte conformité avec ces instructions.
Table des matières
ÉTAPE 1 - Choses à savoir avant de commencer
Outils requis
•
Brides en C ou pinces de verrouillage
•
Marteau
•
Tournevis
•
Ruban à mesurer
•
Niveau
•
Trousse de clés à douille
•
Pinces
•
Perceuse, forêts de 1/4 po, 3/16 po et de 3/8 po, et douille de 7/16 po
•
Escabeau
•
Chevalets de sciage (avec tapis ou autre matériel doux sur la surface
du haut ; 2 requis pour les portes jusqu'à et incluant 9 pi 0 po de large,
3 requis pour les portes de plus de 9 pi 0 po de large) ou autres supports
sur lesquels placer la section lors de l'assemblage.
•
Scie à métaux
•
Scie à bois
•
Équerre en T
•
D'autres outils peuvent être requis ; voir le Supplément Ressort
pour plus d'information.
Autre matériel requis
•
Huile domestique légère
•
Angle perforé minimum 1-1/4 po x 1-1/4 po
- minimum calibre 13 (3/32 po) d'épaisseur pour renforcement de
l'actionneur (voir page 14)
- minimum calibre 16 (1/16 po) d'épaisseur pour les dispositifs de
suspension du rail arrière sur les portes pesant jusqu'à 300 lb qui
utilisent des ressorts de torsion, ou des portes pesant jusqu'à 150 lb qui
utilisent des ressorts d'extension. Si votre porte dépasse ces limites de
poids, ou si vous ne connaissez pas le poids de votre porte, un angle
de calibre 13 devrait être utilisé (voir page 16).
•
Huit boulons et écrous de 3/8 po x 1 po pour les dispositifs de suspension
du rail arrière
•
Six tire-fonds de 5/16 po x 1-1/2 po pour les dispositifs de suspension du
rail arrière
•
Dix clous 10d 3 po
•
Moulure d'arrêt
•
Bloc en bois
•
Cordon
3
Publicité
Table des Matières
