Toute reproduction sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL et OptiPlex sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Page 35
......Exécution de l'utilitaire Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics (Diagnostics de disque dur IDE Dell™) .
• Mises à jour et correctifs du système d'exploitation Logiciel DSS (Desktop System Software) Situé sur le CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) et disponible sur le site Web de support technique de Dell à l'adresse support.dell.com. • Informations sur la garantie Guide d'informations du produit •...
Page 38
• Solutions — Conseils et astuces de dépannage, articles de techniciens et cours en ligne • Forum clients — Discussion en ligne avec d'autres clients Dell • Mises à niveau — Informations de mise à niveau pour les composants tels que la mémoire, le disque dur et le système d'exploitation •...
Page 39
Site Web de support technique de Dell Premier — du support premiersupport.dell.com • Principaux problèmes techniques concernant Le site Web de support technique de Dell Premier est mon ordinateur personnalisé par type de client : entreprises, administrations • Questions fréquemment posées et domaine de l'éducation.
À propos des petits ordinateurs de bureau Vues avant et arrière porte du panneau avant numéro de connecteur du casque service Microsoft Windows connecteurs USB 2.0 (2) Clé du produit bouton d'éjection bouton du lecteur de CD/DVD d'éjection porte du panneau avant bouton d'éjection du lecteur de disquette voyant d'alimentation voyant d'activité...
À l'intérieur de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'informations du produit. PRÉCAUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez toujours votre ordinateur de la prise électrique avant de retirer le capot. AVIS : Faites attention lorsque vous retirez le capot de l'ordinateur afin de ne pas déconnecter par inadvertance des câbles de la carte système.
Fixation et retrait du piédestal de l'ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'informations du produit. REMARQUE : Placez votre ordinateur sur une surface souple pour éviter de rayer le capot supérieur. Votre ordinateur peut être utilisé...
À propos de votre ordinateur mini-tour Vues avant et arrière voyant d'activité du lecteur CD ou DVD numéro de service bouton d'éjection des CD ou DVD deuxième baie bouton d'éjection du lecteur voyant du lecteur de disquette de disquette voyant d'activité de l'unité voyant d'alimentation de disque dur bouton d'alimentation...
À l'intérieur de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'informations du produit. PRÉCAUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez toujours votre ordinateur de la prise électrique avant de retirer le capot. AVIS : Faites attention lorsque vous retirez le capot de l'ordinateur afin de ne pas déconnecter par inadvertance des câbles de la carte système.
Configuration de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant d'effectuer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'informations du produit. AVIS : Si une carte d'expansion est installée sur votre ordinateur (une carte modem, par exemple), connectez le câble approprié à la carte et non pas au connecteur situé sur le panneau arrière de l'ordinateur.
Petit ordinateur de bureau Configuration sans cartes moniteur clavier souris haut-parleurs réseau Configuration avec cartes réseau Guide de référence rapide...
Configuration terminée Petit ordinateur de bureau Clé du produit Microsoft Windows alimentation électrique Ordinateur mini-tour Clé du produit Microsoft Windows alimentation électrique Guide de référence rapide...
Résolution des problèmes Dell fournit un certain nombre d'outils qui vous aideront si votre ordinateur ne fonctionne pas de la manière escomptée. Pour obtenir les dernières informations sur le dépannage disponibles pour votre ordinateur, consultez le site Web du support technique de Dell à l'adresse support.dell.com.
Page 50
(Initialiser à partir de l'utilitaire de diagnostics) et appuyez sur <Entrée>. Lorsque le menu principal des Diagnostics Dell s'affiche, sélectionnez le test à exécuter. Démarrage des Diagnostics Dell à partir du CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) en option Insérez le CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires).
Page 51
à celui-ci. Parameters (Paramètres) Vous permet de personnaliser le test en modifiant ses paramètres. Lorsque les tests sont terminés, si vous exécutez les Diagnostics Dell à partir du CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires), retirez le CD.
Jaune fixe Les Diagnostics Dell exécutent Si les Diagnostics Dell sont en cours actuellement un test, ou un d'exécution, laissez le test se terminer. périphérique de la carte système est Consultez la section « Voyants de peut-être défectueux ou mal installé.
être défaillant. diagnostic » page 53 pour savoir si le vert fixe et aucun problème spécifique est identifié. Si le code sonore, mais problème n'est pas identifié, contactez Dell l'ordinateur se pour obtenir une assistance technique. verrouille durant le POST Voyants de diagnostic PRÉCAUTION :...
Page 54
• Installez correctement la mémoire de travail du même type sur votre ordinateur, si celle-ci est disponible. • Si le problème persiste, contactez Dell. Une défaillance d'une carte • Déterminez s'il existe un conflit en retirant jaune d'extension PCI semble s'être produite.
• Vérifiez que les modules de mémoire que vous installez sont compatibles avec votre ordinateur. • Si le problème persiste, contactez Dell. Une autre panne s'est produite. • Assurez-vous que les câbles sont correctement jaune connectés entre la carte système et tous les vert lecteurs de disque dur installés.
Page 56
Si votre ordinateur émet un signal lors du démarrage : Notez le code du signal sonore. Reportez-vous à la section « Diagnostics Dell » page 49 pour identifier une cause plus sérieuse. Contactez Dell pour obtenir une assistance technique. Code...
Exécution de l'utilitaire Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics (Diagnostics de disque dur IDE Dell™) Dell IDE Hard Drive Diagnostics (Diagnostics de disque dur IDE) est un utilitaire qui permet de tester le disque dur afin de le réparer ou de confirmer un échec de celui-ci.
Cliquez sur View (Afficher), puis sur Resources by connection (Ressources par connexion). Double-cliquez sur Interrupt request (IRQ) [Requête d'interruption (IRQ)]. Les périphériques qui ne sont pas correctement configurés sont signalés par un point d'exclamation jaune ( ), ou par un rouge si le périphérique a été...
Page 59
Restauration de l'ordinateur à un état antérieur AVIS : Avant de restaurer l'ordinateur à un état antérieur, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts et quittez tous les programmes en cours d'exécution. Ne modifiez, n'ouvrez ou ne supprimez en aucun cas des fichiers ou des programmes tant que la restauration du système n'est pas terminée. Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), pointez sur All Programs (Tous les programmes)Æ...
Le CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) contient les pilotes installés lors de l'assemblage de l'ordinateur. Utilisez le CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) ou visitez le site Web de support technique de Dell pour charger tous les pilotes requis. REMARQUE : Les CD Operating System (Système d'exploitation) et Drivers and Utilities (Pilotes et...
Page 61
Windows XP. Ces options peuvent écraser les fichiers et affecter les programmes installés sur votre disque dur. Par conséquent, ne réinstallez pas votre Windows XP à moins qu'un membre de l'équipe du support technique de Dell ne vous le demande. AVIS : Pour éviter des conflits avec Windows XP, vous devez désactiver tout logiciel de protection...
Page 62
Appuyez sur <Entrée> pour sélectionner la partition en surbrillance (recommandé), puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. L'écran Windows XP Setup (Installation de Windows XP) s'affiche, et le système d'exploitation commence à copier les fichiers et à installer les périphériques. L'ordinateur redémarre automatiquement à...
Cliquez sur OK pour continuer. Pour terminer l'installation, suivez les invites du programme d'installation. Dans l'écran Welcome Dell System Owner (Vous êtes propriétaire d'un système Dell, bienvenue), cliquez sur Next (Suivant). Sélectionnez la liste System Model (Modèle de système), Operating System (Système d'exploitation), Device Type (Type de périphérique) ou Topic (Rubrique) appropriée.
Page 64
Des pilotes pour votre ordinateur Pour afficher une liste de pilotes périphériques pour votre ordinateur : Cliquez sur My Drivers (Mes pilotes) dans le menu déroulant Topic (Rubrique). Le CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) recherche le système d'exploitation et les éléments matériels de votre ordinateur, puis une liste de pilotes de périphériques pour la configuration de votre système s'affiche à...
Dell numéro de service, 38 ordinateur site de support, 38 codes sonores, 55 site Web de support technique restauration à l'état de Dell Premier, 39 précédent, 58 Dépannage Gestionnaire de centre d'aide et de support, 39 périphériques, 57 conflits, 57...
Page 66
ResourceCD voyants du système, 52 Diagnostics Dell, 49 Restauration du système, 58 Windows 2000 Gestionnaire de périphériques, 57 Site Web Dell Premier utilitaire de résolution des Support, 39 problèmes matériel, 57 Système d'exploitation Windows XP CD, 39 centre d'aide et de support, 39 Guide d'installation, 39 réinstallation, 60...