1. Manuels
  2. Marques
  3. Vidicode Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. Call Recorder Octo
  6. Manuel

Vidicode Call Recorder Octo Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Call Recorder Octo | Quarto
Manuel
V2.1
VC1591

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vidicode Call Recorder Octo

Sommaire des Matières pour Vidicode Call Recorder Octo

  • Page 1 Call Recorder Octo | Quarto Manuel V2.1 VC1591...
  • Page 2 (Tél=Gauche, POTS=Droite) 20. Entrée audio (canal A) 21. Entrée de ligne téléphonique canal # 1 (Tél=Gauche, POTS=Droite) 22. Touches de fonction 23. Connexion série RS232 24. Touches alphanumériques /Touches de l'enregistreur Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 3 (Tél=Gauche, POTS=Droite) 14. Entrée audio (canal A) 15. Entrée de ligne téléphonique canal # 1 (Tél=Gauche, POTS=Droite) 16. Touches de fonction 17. Connexion série RS232 18. Touches Alphanumériques/ Touches de l'enregistreur Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 4 Pavé numérique Ces touches sont utilisées à des fins différentes en fonction de différents modes dans le menu. Les touches de fonction Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 5 Fonctions alpha numériques Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 6 N’utilisez pas de produits chimiques mordants, de solvants de nettoyage ou de détergents puissants pour nettoyer l’enregistreur Octo | Quarto. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 7: Table Des Matières

    Compression ............... 27 4.3.9 Notification ................ 28 4.3.10 Caller ID (Identification de l'appelant) ......29 4.3.11 Période d'inactivité ............30 Haut-parleur ................ 30 Volume ................. 31 Liste de Numéros ..............31 Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 8 Créer un répertoire de CD ..........50 Effacement d'un CD réinscriptible ........51 Mise à jour du logiciel ............52 Le menu du disque dur ..........55 Enregistrement crypté ..........57 Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 9 Installation du logiciel ............ 77 11.2 Démarrer et lire enregistrements ........77 11.3 Affichage des enregistrements sur CD ......78 11.4 Créer une archive sur le disque dur ....... 79 11.5 Corbeille ................80 Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 10 Adaptateur d'enregistrement de haute Impédance ..89 13.2.1 Connexion ................89 Caractéristiques techniques ........91 Remerciements ............95 15.1 Confidentialité ..............95 15.2 Garantie ................95 15.3 Responsabilité ..............96 Index ................. 97 Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 11: Introduction

    1 Introduction Le Call Recorder Octo | Quarto est un enregistreur audio numérique qui peut enregistrer simultanément quatre/huit lignes téléphoniques analogiques ou quatre/huit sources audio mono. Le Octo |Quarto a été conçu pour l'enregistrement permanent et sans surveillance. Les enregistrements démarrent et s’arrêtent automatiquement à chaque communication.

  • Page 12: Configuration

    Crypto Card originale ou une Crypto Card correspondante. 1.1 Configuration Le Call Recorder Octo | Quarto est connecté en parallèle à quatre/ huit lignes téléphoniques, mais peut, à son tour, aussi être utilisé comme téléphone. Les enregistrements débutent et s’arrêtent séparément pour chaque conversation.
  • Page 13 C’est ce que l’on appelle la fonction de Contrôle. Vous pouvez facilement ajuster le volume du haut parleur interne. Le Call Recorder offre la possibilité de connecter un casque. Ce casque peut être utilisé pour écouter les enregistrements. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 14: Déballage Et Installation

    Call Recorder Quarto HD + CD Call Recorder Octo HD Call Recorder Octo HD + CD 2.1 Contenu de la boîte Le Call Recorder Octo | Quarto est fourni avec les pièces suivantes: • Câble de l'alimentation • Casque • Ce manuel Si vous avez un Call Recorder avec un graveur de CD: •...

  • Page 15: Raccordement De L'alimentation

    2.2 Raccordement de l'alimentation. Le Call Recorder Il n’a pas de commutateur marche/arrêt. Utilisez le câble d'alimentation fourni pour raccorder l'enregistreur à l'alimentation. L'alimentation est située sur l'arrière du Call Recorder. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 16: La Connexion Des Lignes Téléphoniques

    14. Le commutateur "Marche/ Arrêt" est utilisé pour connecter huit / quatre commutateurs "Marche/Arrêt" séparés et individuels. Pour plus de détails s'il vous plaît consultez les spécifications techniques du chapitre Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 17 La figure ci-dessous est un exemple d'une installation possible du Call Recorder Octo. Pour le Call Recorder Quarto l'installation est identique, mais seulement pour quatre canaux ou lignes analogiques. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 18: Configuration Et Fonctionnement

    Tout au long de l'ensemble du manuel, les symboles représentant les touches de fonction sont utilisés pour indiquer la touche de fonction correspondant à la fonction décrite. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 19: Indicateurs De Touches Fréquemment Utilisés

    L’affichage de BACK (Retour) indique la présence d’un menu de niveau supérieur. Appuyez sur BACK pour revenir au menu supérieur L’affichage de STOP (Arrêt) indique l’absence d’un menu de niveau supérieur. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 20: Sauvegarder Des Modifications

    Durant l’initialisation, l’afficheur indique : À ce stade, l'Octo | Quarto ne peut pas être utilisé pour des autres fonctions. L'initialisation du CD peut prendre jusqu'à 30 secondes. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 21: Paramètres De L'enregistreur

    Les options de configuration sont identiques pour toutes les huit ou quatre lignes.. • Appuyez sur NEXT pour sélectionner la ligne que vous voulez configurer. • Appuyez sur MENU pour commencer à configurer la ligne 1.. L'écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 22: La Source D'entrée

    "Décroché". Le Call Recorder détecte le moment où le téléphone connecté décroche et commence l’enregistrement par conséquent. Suite aux paramètres de la source d'entrée décrite ci-dessus l'écran affichera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 23: Réglages Des Signaux

    Start de cette ligne. 4.3.3 Réglages des signaux Si vous avez sélectionné l'enregistrement à commande vocale comme méthode Start appuyant sur NEXT afficher le réglage du signal. L'écran affiche: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 24 Pour arrêter l'enregistrement du niveau sonore doit tomber en dessous du signe de la croix ("x"). Ajustez le niveau d'arrêt avec les touches et l'enregistreur. Il est conseillé de garder le niveau d'arrêt d'environ trois Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 25: Nombre De Sonneries Avant Réponse

    Période de silence • Si vous avez choisi l'enregistrement de la voix comme méthode Start, l'écran affichera les paramètres de la Période de Silence quand vous appuyez sur NEXT. L’écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 26: Enregistrements De Transmissions De Télécopies ( Fax Recording)

    Lorsque la fonction d'enregistrement de transmissions de télécopies est activée, le menu sautera les options suivantes et vous donnera directement accès à l'élément de menu "Caller ID" (Identification de l’appelant) § 4.3.10. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 27: Contrôle De Gain Automatique

    La compression réduit les données non compressées à 1/10ème de leur taille. Par conséquent, la compression a un effet profond sur la capacité de stockage du Call Recorder en ce qui concerne le temps Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 28: Notification

    Si vous sélectionnez "Message“, l'élément suivant dans le menu sera "Message Ctrl" avec les options suivantes: - Seulement [les appels] entrants - Attendre toujours - Commencer toujours - Automatique Ces options fonctionnent comme suit: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 29: Caller Id (Identification De L'appelant)

    Pour plus de détails, contactez-le. Les paramètres de l’identification de l’appelant sont la dernière option du menu de l'installation des lignes téléphoniques. • Appuyez sur BACK pour retourner au menu de configuration.. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 30: Période D'inactivité

    Contrôle. Si une ligne spécifique est contrôlée et cette ligne entre en service, on peut écouter la communication directement sur le haut-parleur. • Appuyez sur CHANGER pour activer ou désactiver le haut- parleur. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 31: Volume

    Par défaut la liste de numéros est Désactivée. • Appuyez sur SUIVANT pour continuer dans le menu avec les paramètres de la CryptoCard ou appuyez sur STOP pour quitter le menu des paramètres.. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 32: Cryptocard

    CD, qui a alors la fonction d'une sauvegarde simple. Lorsque vous choisissez la fonction Double, le Call Recorder va copier automatiquement tous les enregistrements sur un CD, exactement comme quand vous choisissez Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 33: Heure De Copier Sur Cd

    évite que le lecteur de CD soit démarré et arrêté sans arrêt. Les enregistrements seront copies une fois par jour, de préférence pendant un temps quand les téléphones sont les moins actives. . Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 34: Auto Delete (Effacement Automatique)

    Lorsque vous utilisez un mot de passe, la protection d’accès est en marche et verrouille toutes modifications des paramètres du Call recorder, jusqu’à ce qu’un code d’accès correct soit inséré. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 35: Enlever Le Mot De Passe

    • Appuyez sur NEXT (Suite) pour passer à l’élément de menu suivant : le réglage de l’horloge du Call Recorder ou appuyez sur STOP pour sortir de la configuration du menu.. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 36: Réglage De L'horloge

    STOP pour sortir du menu Configuration.. 4.14 Réglage de la langue Pour procéder au réglage de la langue, suivez les étapes suivantes: • Appuyez sur CHANGE (Modification) plusieurs fois pour sélectionner la langue Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 37: Réinitialisation De Toutes Les Valeurs

    • Appuyez sur STOP pour exécuter la réinitialisation de toutes les valeurs.. Attention: Si vous réinitialisez toutes les valeurs les mots de passe et les paramètres LAN seront perdus. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 38: Recherche, Lecture, Copier Sur Cd Et Contrôle

    L’écran montrera:  00:01:11 L'écran affiche le numéro de téléphone à distance. À côté de cela est la flèche indiquant un appel entrant ou sortant et la durée de l'appel. Ci- Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 39: Recherche Des Enregistrements Stockés

    • Appuyez sur la touche Lecture pour ouvrir le menu de lecture L’écran montrera: • Appuyez sur CD ou DISK pour ouvrir le menu de recherche.. L’écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 40 à gauche. Utilisez les touches pour avancer ou reculer dans la liste des enregistrements. • Appuyez sur la touche pour démarrer la lecture de l'enregistrement sélectionné L’écran montrera:  00:01:11 Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 41: Recherche Affinée En Fonction Du Nombre À Distance

    Rappelez-vous que la date à distance et le nombre seront toujours incorporés dans la recherche. Utilisez les caractères génériques tels que décrits pour élargir votre recherche. Après Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 42 à gauche. Utilisez les touches pour avancer ou reculer dans la liste des enregistrements. Appuyez sur la touche pour démarrer la lecture de l'enregistrement sélectionné. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 43: Copier Les Enregistrements Sur Cd

    Commencez par sélectionner l'enregistrement que vous souhaitez copier tel que décrit ci-dessus. • Appuyez sur la touche de fonction L’écran montrera: • Appuyez sur YES pour lancer la copie de l'enregistrement.. Lorsque l'enregistrement a été copié l'écran affiche: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 44: Copier Une Sélection D'enregistrements

    L’écran montrera: • Appuyez sur la touche de fonction au lieu d'utiliser SEARCH L’écran montrera: • Appuyez sur OUI pour lancer la copie de l'enregistrement.. Lorsque l'enregistrement a été copié l'écran affiche:: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 45: Contrôle

    • ou appuyez sur la touche de fonction pour sélectionner le numéro de la ligne précédente. L’écran montrera: • Appuyez sur pour activer le contrôle Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 46 • Changez les lignes à nouveau en appuyant sur ou la touche • Arrêtez le contrôle en appuyant la touche programmable STOP ou en appuyant sur la touche Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 47: Message De Notification Et Liste De Numéros

    NOTIF L’écran montrera: • Appuyez sur la touche programmable REC ou sur la touche pour enregistrer le message.. • Parlez le message dans le micro du casque. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 48: Voir Le Numberlist

    Pour ajouter un numéro à la liste de numéros vous avez besoin d'afficher la liste d'abord comme décrit ci-dessus. • Appuyez sur NEW pour ajouter un numéro à la liste.. L’écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 49: Supprimer Un Numéro De La Liste

    Appuyez sur DELETE pour supprimer le numéro de la liste.. L’écran montrera: • Appuyez sur YES pour supprimer le numéro de la liste. • Appuyez sur STOP pour quitter le menu de la liste de numéros et enregistrer les modifications. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 50: Utilisation Du Lecteur De Cd Et Du Menu Cd

    7.3 Créer un répertoire de CD La création d'un répertoire sur CD est nécessaire pour faire un CD utilisable pour le PC. • Appuyez sur NEXT. L’écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 51: Effacement D'un Cd Réinscriptible

    Si un CD réinscriptible est utilisé les enregistrements sur le CD peuvent être effacés de manière sélective. • Appuyez deux fois sur NEXT. L’écran montrera: • Appuyez sur START pour procéder avec l'effacement du CD- L’écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 52: Mise À Jour Du Logiciel

    Appuyez sur STOP pour terminer.. 7.5 Mise à jour du logiciel Le Call Recorder est capable de mettre à jour son logiciel à partir d'un • Appuyez sur NEXT trois fois. L’écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 53 ATTENTION! N'interrompez pas le Call Recorder en aucune façon à ce point! L'interruption de la mise à jour du logiciel peut provoquer un échec insoluble du le Call Recorder! Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 54 Lorsque le Call Recorder est terminée, l'affichage indique: • Appuyez sur STOP pour terminer.. Les enregistrements dans la mémoire et vos paramètres resteront intacts après la mise à jour du logiciel. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 55: Le Menu Du Disque Dur

    L’écran montrera: La date de l'enregistrement le plus ancien sur le disque dur est affichée. • Appuyez sur NEXT pour continuer avec le nombre total de tous les enregistrements L’écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 56 Le nombre total d'enregistrements est affiché. • Appuyez sur STOP pour quitter le menu de disque. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 57: Enregistrement Crypté

    Dévissez et enlevez la partie supérieure de l'encadrement, tel qu'indiqué dans la figure schématique ci-dessous. Recherchez le détenteur de la carte à puce sur le côté droit en haut et insérez la carte dans le bon sens, tel qu'illustré. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 58: La Cryptocard Et Ses Codes Pin Et Puc

    La CryptoCard est fournie avec un code PUC et un code PIN. Vous les nécessitez pour permettre la lecture des enregistrements. Le code PUC est un code à douze chiffres et est utilisé seulement lorsque la carte a été désactivée. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 59 La CryptoCard permet quatre entrées de PUC invalides. Après la cinquième entrée du code PUC non valide le Call Recorder va désactiver la carte indéfiniment. Il est conseillé de garder le PUC dans un endroit sûr. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 60: Faire Un Enregistrement Crypté

    Call Recorder est assez simple. Recherchez et sélectionnez l’enregistrement souhaité en suivant les instructions du Chapitre 5. Au lancement de la lecture de l’enregistrement crypté, l’enregistreur Call Recorder demande automatiquement le code de la carte. L’écran montrera: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 61 être échangés avec d'autres PC comme n'importe quel autre enregistrement. Des enregistrements cryptés peuvent être lus sur n'importe quel PC avec le Call Recorder Access System et la bonne carte de cryptage. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 62: Interface Ethernet

    Call Recorder pour transférer des fichiers et communiquer sur du réseau. Son usage est largement répandu sur Internet. • Appuyez sur CHANGE pour activer FTP Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 63: Utilisateur Ftp

    Le mot de passe FTP du Call Recorder est le mot de passe qui va avec le nom d'utilisateur FTP du Call Recorder. Il est utilisé par le logiciel d'archivage pour vous connecter au Call Recorder. • Appuyez sur CHANGE pour modifier le mot de passe FTP. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 64: Port Du Serveur Ftp

    Utilisez les touches numériques pour entrer le numéro de port du serveur FTP. • Appuyez sur STORE pour sauvegarder le numéro de port du serveur FTP. • Appuyez sur NEXT pour sauvegarder les changements et passer au menu prochain. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 65: Serveur Dhcp

    Dans le cas où un serveur DHCP est utilisé (voir article précédent), le serveur DHCP attribue une adresse IP au Call Recorder. Dans le cas où un serveur DHCP n'est pas utilisé une adresse IP statique doit être attribuée au Call Recorder. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 66: Masque De Sous-Réseau Ip

    Call Recorder. Utilisez les touches numériques pour entrer le masque de sous-réseau IP du Call Recorder. • Appuyez sur STORE pour sauvegarder le masque de sous- réseau IP du Call Recorder. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 67: Passerelle

    Appuyez sur NEXT pour sauvegarder les changements et passer au menu prochain. 10.10 Nom de l'adresse IP L’enregistreur Call Recorder peut également recevoir un nom IP, si le serveur DNS le permet. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 68: L'adresse E-Mail

    Appuyez sur CHANGE pour entrer une adresse e-mail. Utilisez les touches alphanumériques pour indiquer l'adresse e-mail. • Appuyez sur STORE pour enregistrer l'adresse e-mail. • Appuyez sur NEXT pour passer à l'élément de menu suivant. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 69: Adresse De Réponse

    IP directement. Dans le cas où un serveur SMTP en dehors du réseau est utilisé, la passerelle et le masque de sous réseau doivent être définis plus tard. • Appuyez sur CHANGE pour entrer l'adresse IP du serveur SMTP. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 70: Le Port Du Serveur Smtp

    Utilisez les touches numériques pour entrer le numéro de port du serveur SMTP. • Appuyez sur STORE pour sauvegarder le numéro de port du serveur SMTP. • Appuyer sur NEXT pour passer à l'élément de menu suivante. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 71: Nom De Domaine

    Dans le cas où un nom IP a été configuré pour votre serveur SMTP, vous devez configurer l'adresse IP du Domain Name Server (serveur DNS). • Appuyez sur CHANGE pour insérer le serveur DNS. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 72: Le Serveur Ntp

    Port serveur NTP Le port du serveur NTP est le numéro de port, utilisé par le Call Recorder pour se connecter au serveur NTP. Le port du serveur NTP est réglé à 123 Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 73: Correction Gmt

    GMT peut être réglé en unités de demie heures de -15:00 à + 15:00. • Appuyez sur CHANGE pour régler la correction GMT. Maintenez la touche CHANGE pour augmenter la correction. Elle commencera par + 1 h 00, maintenez la touche CHANGE Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 74: Telnet

    Le minuteur de service règle les performances de la connexion réseau. Par défaut le service du minuteur est réglé sur Automatique. Modifiez le réglage seulement lorsque un technicien vous en avise pour résoudre des problèmes. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 75: Contrôle Actif

    Le mot de passe de la fonction de Contrôle est un mot de passe spécial qui est utilisé pour se connecter au Call Recorder. Ce mot de passe est également défini dans le logiciel RTR Call Monitor. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 76 • Appuyez sur CHANGE pour insérer un mot de passe • Appuyez sur BACK pour quitter le menu des paramètres du réseau Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 77: Call Recorder Quick Cd Access System

    Cliquez sur "Démarrer" dans le coin en bas à gauche de votre écran. Allez à Programmes / Vidicode et cliquez sur "Call Recorder système d'accès rapide au CD" (ou en anglais: “Call Recorder Quick CD Access System”). L'application va commencer tout de suite.

  • Page 78: Affichage Des Enregistrements Sur Cd

    Placez un CD du Call Recorder dans le lecteur de CD. Sélectionnez Fichier dans le menu Choisissez Archive sur CD Sélectionnez Afficher les archives sur CD La touche est un raccourci pour la fonction décrite ci-dessus. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 79: Créer Une Archive Sur Le Disque Dur

    Votre sélection des dossiers sera alors copié à l'archive sur le disque dur. Par défaut l'archive de disque dur est situé dans le dossier Archive dans le répertoire où le programme a été installé. Le programme est installé Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 80: Corbeille

    C: \ Program Files \ Vidicode \ Quick Access CD. Pour afficher une archive sur le disque dur: Sélectionnez Fichier dans le menu, Sélectionnez Archive sur le disque dur. Sélectionnez Afficher l'archive sur le disque dur. La touche est un raccourci pour la fonction décrite ci-dessus.

  • Page 81: Exportation Des Enregistrements

    à jour automatique en ligne. Pour cette fonction vous avez besoin d'une connexion Internet ouverte. Sélectionnez Information dans le menu Sélectionnez Mise à jour du produit en ligne Le dialogue suivant apparaît: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 82: Recherche Des Enregistrements

    à télécharger. 11.8 Recherche des enregistrements Le logiciel de CD du Call Recorder dispose d'un écran de requête large pour rechercher et sélectionner des enregistrements. L'écran de requête ressemble à ceci: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 83: Paramètres Du Logiciel

    11.9 Paramètres du logiciel Les paramètres du logiciel se trouvent dans une boîte de dialogue séparée. Les paramètres sont divisés sur cinq onglets que vous pouvez voir dans l'écran de dialogue suivant: Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 84 L'onglet Langue vous permet de sélectionner la langue souhaitée. Pour une description détaillée des paramètres nous vous référez aux fichiers aide du programme. Ils sont toujours en conformité avec la version du logiciel et les paramètres disponibles. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 85: Le Logiciel D'accès Et De Contrôle

    écouter l'enregistrement. Cela peut être utile s'il nécessaire de garder la capacité de stockage sur le PC. Le lecteur de CD est alors utilisé pour les applications de sauvegarde et d'archivage. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 86: Lecture Des Enregistrements

    à distance seront attribués le même nom. Une requête peut être effectuée pour parcourir la base de données pour des enregistrements avec le même nom ou numéro. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 87: Affichage De Télécopies

    Pour la communication entre l'application RTR Call Monitor et le Call Recorder il est essentiel que les paramètres du réseau ont été configurés correctement. Consultez chapitre 6 pour plus de détails. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 88: Accessoires

    • Appuyez sur la touche programmable NEXT jusqu'à ce que vous voyez "utilisation de l'adaptateur pour le combiné" • Appuyez sur la touche programmable YES • Appuyez sur NEXT pour entrer Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 89: Adaptateur D'enregistrement De Haute Impédance

    électrique de 10 à 12V DC peut être connecté au port d'alimentation de l'adaptateur. Une LED verte sur le port RJ45 de l'adapteur s'allume quand il reçoit son alimentation. L'autre LED jaune s'allume lorsque Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 90 L'alimentation est isolée du circuit de l'adapteur de manière galvanique. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 91: Caractéristiques Techniques

    3. Sol Octo: 1. Canaux audio impaires, de droite à gauche 1, 3, 5 et 7 2. Canaux audio paires, de droite à gauche 2, 4, 6 et 8 3. Sol Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 92 10. Commutateur canal 8 (ND pour Quarto) Pas 6 peut être utilisé pour contrôler un LED indiquant "Enregistrement actif" ou pour contrôler un circuit électronique spécial pour contrôler plusieurs LEDs. Contactez Vidicode pour plus de détails. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 93 "à travers la boucle“) avec deux réglages de tension (10Volt/20 Volt, commandé par logiciel) pour le démarrage / arrêt des enregistrements. Détecteur de sonnerie pour discriminer entre les appels sortants et entrants. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 94 Horloge en temps réel avec une batterie de secours LCD graphique avec éclairage du fond Clavier avec 20 touches Des logiciels d'extension sont disponibles pour créer une base de données des enregistrements à l'aide de l'interface Ethernet 10/100 Mb.. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 95: Remerciements

    à partir du fournisseur ou fabricant sont à payer par l'acheteur. La garantie est pour les pièces seulement et ne couvre pas les coûts résultant de la rupture du Call Recorder. Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 96: Responsabilité

    Call Recorder. Vidicode n'assume aucune responsabilité concernant la notification incorrecte de l'enregistrement d'appels. Vidicode n'est pas une source d'interprétation officielle des lois d'un pays ou d'État et ne doit pas être interprétée comme une source de prise de décisions.

  • Page 97: Index

    Hard disk Créer un répertoire de CD Hard disk menu 3, 4, 32 Haut-parleur CryptoCard 33, 34, 59, 60, 61, Heure de Copier sur CD 35 62, 63, 80, 85, 93 Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

  • Page 98: Message De Notification

    Passerelle L'interface Ethernet Password protection Liste de Numéros remove Période de silence Période d'inactivité Port du serveur FTP Masque de sous-réseau IP Port serveur NTP 36, 94 Protection 4, 23 Menu Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...
  • Page 99 Temps restant sur CD touches fréquemment utilisés Sauvegarder Search line number Utilisateur FTP remote number sélection d'enregistrements 46, 87 Serveur DHCP Volume Service timer Set-up Wizard Software query Wizard Software Settings Manuel Call Recorder Octo | Quarto © Vidicode 2011-2022...

Ce manuel est également adapté pour:

Call recorder quarto

Table des Matières