Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
BE
Planet Dewy
30/50

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sime Planet Dewy 30

  • Page 1 Planet Dewy 30/50...
  • Page 3: Pour L'installateur

    POUR L’INSTALLATEUR INDEX DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE ............. . page INSTALLATION .
  • Page 4: Description De La Chaudiere

    92/42/CEE et à les normes européennes microprocesseur pour le contrôle et la ges- EN 483 - EN 625. Veuillez respecter les ins- Les “PLANET DEWY 30/50” avec bouilleur tion des dif férentes fonctions. Ils sont tructions de ce manuel pour réaliser une ins- à...
  • Page 5: Schema Fonctionnel

    SCHEMA FONCTIONNEL LEGENDE 1 Ventilateur 2 Mélangeur air/gaz 3 Échangeur primaire 4 Vanne gaz 5 Bouilleur à accumulation 50 litres 6 Sonde chauffage (SM) 7 Aquastat de sécurité 100°C 8 Purgeur de air 9 Circulateur installation 10 Circulateur bouilleur 11 Vase d’expansion chauffage 12 Soupape de sécurité...
  • Page 6: Ventilation Du Local Chaudiere

    INSTALLATION L’installation s’entend fixe et devra être effectuée par des entreprises spécialisées et qualifiées, conformément aux instructions et aux dispositions indiquées dans ce manuel. Il faudra en outre respecter les normes et les réglementations actuellement en vigueur. 2. 1 VENTILATION DU LOCAL CHAUDIERE Fig.
  • Page 7: Remplissage Installation

    gaz suffisant pour couvrir la demande maxi- mum, tout en limitant la perte de pression entre le compteur et tout appareil d’utilisa- tion ne dépassant pas: LEGENDA – 1,0 mbar pour les gaz de la seconde 1 Rallonge verticale L. 140 avec prise famille (G20 - G25) de prélèvement cod.
  • Page 8: Accessoires Conduits Séparés

    additionnant les longueurs des tuyauteries TABLEAU 2 d’aspiration et de déchargement est déter- Accessoires ø 80 Perte de charge (mm H minée par les pertes de charge des acces- Aspiration Evacuation Sortie toit soires présents et ne devra pas être supé- Coude à...
  • Page 9: Positionnement Des Embouts De Déchargement

    La chaudière est livrée avec un câble d’ali- H - d’un angle du bâtiment mentation qui, en cas de remplacement, I - d’un renfoncement du bâtiment devra être commandé chez SIME. L - du sol ou d’un autre sol du bâtiment 2500 L’alimentation devra être effectuée avec M- entre deux embouts placés verticalement...
  • Page 10: Termostato Ambiente

    2. 1 0. 1 Branchement thermostat conformes aux réglementations locales et modèle TEL 30.4 LANDIS & STAEFA. d’ambiance (fig. 15 pos. A) les câbles doivent être placés conformé- ment aux spécifications de la basse tension Pour accéder au connecteur de la carte de sécurité...
  • Page 11: Codes Pieces De Rechange Connecteurs

    2. 1 0.4 Schéma électrique LEGENDE Logica Remote Control (en option cod. 8092204) EV1 Bobine vanne gaz Carte ventilateur EV2 Bobine vanne gaz Horloge de programmation Electrode d’allumage Thermostat fumées Electrode de détection Pompe bouilleur Aquastat de sécurité 100°C Pompe remise en circulation (s'il existe) Ventilateur TPA Transducteur pression eau Nota: Le thermostat d’ambiance (TA) doit être relié...
  • Page 12 2. 1 1 LOGICA REMOTE CONTROL du programme de chauffage au jour sui- tionnement au moyen du réseau télépho- vant ou au précédent. nique avec contact externe ou d’un Toutes les fonctions de la chaudière peu- – Programme vacances: la programma- contact fenêtre.
  • Page 13: Affichages De L'eau Sanitaire

    Limitation maximum de la La température de refoulement est limitée à la valeur maximum introduite. température de refoulement Variation de la vitesse max de la tempé- L’augmentation à la minute de la valeur prescrite de la température de refou- rature de refoulement lement en °C transmise est limitée à...
  • Page 14 Mode d’action du contact externe Si l’entrée D3/D4 est reliée à un contact externe à potentiel zéro (paramètre 64 = 2 ou 3) on peut déterminer le mode d’action du contact (télérupteur du téléphone ou bien contact fenêtre). Le mode d’action spécifie l’état du contact dans lequel la fonction désirée est active.
  • Page 15: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES 3. 1 CARTE ELECTRONIQUE Trimmer pour modifier le niveau de pres- charge élevées. sion à l’allumage (STEP) de la soupape A chaque redémarrage, après la période Réalisée conformément aux réglementa- gaz. Selon le type de gaz pour lequel la d’allumage lent, la chaudière se position- tions Basse Tension CEE 73/23, elle est chaudière a été...
  • Page 16: Dip Switch

    LEGENDE 1 Faston de terre électrode allumage 9 Faston électrode de détection 3 Fusible (1,6 AT) 10 Trimmer “POT. RISC.” (scellé) 4 Fusible (0, 1 6 AT) 11 Potentiomètre chauffage 5 Connecteur “ANN. RIT.” 12 Sélecteur CR/OFF/EST/DEBLOCAGE 6 Trimmer “POT. ACC.” 13 DIP SWITCH 7 Connecteur “MET-GPL”...
  • Page 17: Depression Disponible Pour L'installation

    décharge continue de l’électrode bien que le brûleur soit allumé. Après 10 secondes, la décharge cesse, le brûleur s’éteint et la lampe témoin de blocage s’allume Le câble électrique de détection est int er r ompu ou l’électr ode es t à la masse;...
  • Page 18: Utilisation Et Entretien

    UTILISATION ET ENTRETIEN 4. 1 PRODUCTION EAU CHAUDE SANITAIRE La préparation de l’eau chaude sanitaire est garantie par un ballon en acier et vitro- porcelaine équipé d’anode de magnésium en tant que protection de le ballon et de bride d’inspection pour le contrôle et le nettoyage. L’anode de magnésium devra être con- trôlée une fois par an et remplacée si nécessaire.
  • Page 19: Réglage Chaudière

    Une fois les opérations de réglage terminées, vérifier les valeurs du CO avec un analyseur de combustion. Si on constate des divergen- ces par rapport aux valeurs indiquées dans le tableau, il est nécessaire d'effectuer les corrections qui s'imposent: “Planet Dewy 30/50” (Méthane) (Propane) Puissance "MIN"...
  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    DEMONTAGE DU générateur reste inutilisé pendant un VASE D’EXPANSION long laps de temps). Le remplissage éven- tuel se fait par l’orifice prévu à cet effet Pour démonter le vase d’expansion procé- (fig. 25). der de la façon suivante: – Contrôler que l’eau de la chaudière a été vidée.
  • Page 21: Pour L'usager

    POUR L’USAGER MISE EN GARDE – En cas de panne et/ou de dysfonctionnement de l’appareil, le désactiver et s’abstenir de toute tentative de répara- tion ou d’intervention directe. S’adresser rapidement au personnel technique agréé. – L’installation de la chaudière ainsi que toute autre intervention d’assistance et d’entretien doivent être effectuées par un personnel qualifié.
  • Page 22: Transformation Gaz

    électrique d’alimentation qui, EXTINCTION CHAUDIERE (fig. 1) TRANSFORMATION GAZ en cas de remplacement, doit être com- mandé à SIME. Pour éteindre la chaudière, placer la poi- Pour effectuer la transformation à un autre gnée du sélecteur sur la position (OFF).
  • Page 23 – Intervention du l’aquastat de sécurité (fig. 5) DIODE ROUGE INTERMITTENTE SPIA ROSSA INTERMITTENTE En cas d’intervention du l’aquastat de sécurité, la diode rouge intermittente “35°C” s’allume. Pour tenter de rallumer la chaudière, il faudra tourner la poignée du sélecteur sur la position ( ) et la relâcher aussitôt après en la replaçant sur la position été...
  • Page 24 ACTIONNEMENT Pendant le fonctionnement, le couvercle du régulateur doit être fermé. On sélectionne le mode opérationnel désiré en – Sélection du mode opérationnel (touches de référence couleur grise) appuyant sur la touche marquée du symbole correspondant. Le choix est affiché avec le symbole Fonctionnement automatique: le chauffage fonctionne automatiquement conformément au programme de chauffage introduit.
  • Page 25: Programmation

    – Touche de présence Si les locaux restent inutilisés pendant une longue période, vous pour- rez réduire la température avec la touche de présence et par con- séquent réaliser une économie d’énergie. Lorsque les locaux seront de nouveau occupés, actionnez la touche de présence pour les chauf- fer.
  • Page 26 – Programme chauffage/eau sanitaire Avec le programme chauffage, on peut introduire à l’avance les temps de commutation de la température pour une période d’une semaine. Le programme hebdomadaire se compose de 7 programmes journaliers. Un programme journalier permet 3 phases de chauffage. Chaque phase est définie par l’heure de commencement et l’heure d’arrêt.
  • Page 27 – Valeurs courantes Visualisation et introduction de la pente de la courbe caractéristique de chauffage. Lorsque la température ambiante introduite n’est pas atteinte, choisir la pente indi- quée au point 2. 1 1.3. Visualisation de la température courante dans la chaudière. Visualisation de la puissance courante du brûleur et du mode opérationnel courant = chauffage / = eau sanitaire).
  • Page 28 – Visualisation sur l’écran des anomalies de fonctionnement Blocage allumage Tourner le sélecteur CR/OFF/EST/INV/DEBLOCAGE du tableau de commande de la chaudiè- re sur la position de déblocage ( ) pour rétablir le fonctionnement (fig. 3). Si le blocage devait se répéter, faire intervenir un technicien autorisé. Intervention aquastat de sécurité...
  • Page 56: Pieces Detachees

    PIECES DETACHEES SENEC TEL 071/48.68.29 * FAX 071/48.68.27 * senec.sime@senec.be SERVICE TECHNIQUE SENEC TEL 02/533.27.11 * FAX 02/533.27.06 * info@senec.be Support technique régional Antwerpen TEL 03/449.51.51 * FAX 03/449.52.42 * antwerpen@senec.be Brasschaat TEL 03/651.87.92 * FAX 03/652.00.09 * senercom.antwerpen@senec.be Brussels TEL 02/533.27.99 * FAX 02/533.27.15 * bruxelles@senec.be...

Ce manuel est également adapté pour:

Planet dewy 50

Table des Matières