Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

REF : CM2060ET 230 V ~ 50 Hz - 1000 W
Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, puis conserver cette notice.
F
Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie przeczytać instrukcję, a dokument zachować na przyszłość.
PL
Leia atentamente estas instruções antes da primeira utilização e conserve-as para futura consulta.
P
CAFETIÈRE PROGRAMMABLE
F
................................................................
Notice d'utilisation
PROGRAMOWALNY EKSPRES
PL
DO KAWY
................................................................
Instrukcja obsługi
CAFETEIRA
P
PROGRAMÁVEL
................................................................
Manual de utilização
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Domedia CM2060ET

  • Page 1 PROGRAMÁVEL ..............Manual de utilização REF : CM2060ET 230 V ~ 50 Hz - 1000 W Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, puis conserver cette notice. Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie przeczytać instrukcję, a dokument zachować na przyszłość.
  • Page 3 CAFETIÈRE PROGRAMMABLE Notice d’utilisation ................ P . 4-13 PROGRAMOWALNY EKSPRES DO KAWY Instrukcja obsługi ................ Str. 14-23 CAFETEIRA PROGRAMÁVEL Manual de utilização ................ P . 24-34...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    F - NOTICE D’UTILISATION F - NOTICE D’UTILISATION Afin d’éviter des dégâts provoqués par une utilisation incorrecte, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de brancher l’appareil sur le secteur. Veuillez tenir compte tout particulièrement des consignes de sécurité. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...............................
  • Page 5: Cet Appareil Peut Être

    D ’ F - NOTICE D’UTILISATION environnements à caractère ans. résidentiel ; 15- Cet appareil peut être - des environnements du type utilisé par des personnes chambres d’hôtes. dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont 12- N’ajoutez jamais d’eau dans réduites ou dont l’expérience ou l’appareil lorsque celui-ci est les connaissances ne sont pas...
  • Page 6 F - NOTICE D’UTILISATION F - NOTICE D’UTILISATION ce que le cordon d’alimentation AVERTISSEMENT. Des ne puisse être accidentellement surfaces sont susceptibles de accroché et ce, afin d’éviter devenir chaudes au cours de toute chute de l’appareil. Evitez l’utilisation. d’enrouler le cordon autour de 26- La surface de l’élément l’appareil et ne le tordez pas.
  • Page 7 D ’ F - NOTICE D’UTILISATION du café moulu dans le filtre à 34- N’oubliez jamais que la café. température du café préparé est très élevée. Manipulez votre 32- Ne faites pas fonctionner verseuse avec précaution afin votre cafetière sans eau. Si votre d’éviter toute éclaboussure.
  • Page 8: Description De L'appareil

    F - NOTICE D’UTILISATION F - NOTICE D’UTILISATION DESCRIPTION DE L’APPAREIL ............................... Couvercle Diffuseur Jauge du réservoir d’eau Boutons et écran Verseuse Plaque chauffante Porte-filtre Filtre permanent AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ............................... Avant la première utilisation, laver tous les accessoires avec de l’eau savonneuse et faire fonctionner une fois l’appareil (sans café) avec le réservoir rempli d’eau douce puis jeter l’eau utilisée.
  • Page 9: Fonctions Principales

    D ’ F - NOTICE D’UTILISATION ET SI JE VEUX REFAIRE DU CAFÉ TOUT DE SUITE ? ............................... Si vous venez de faire du café et que vous souhaitez en refaire tout de suite, éteignez d’abord l’appareil et laissez-le refroidir pendant 5 minutes au moins. Puis vous pouvez remplir à...
  • Page 10: Présentation Des Touches

    F - NOTICE D’UTILISATION F - NOTICE D’UTILISATION Présentation des touches ............................... - Touche : chaque pression sur la touche change l’état de la machine de Marche à Arrêt et inversement. - Touche programmation “Set” : utilisez cette touche puis les touches “h”, “min” pour programmer l’heure de démarrage différée souhaitée.
  • Page 11: Fonctionnement

    D ’ F - NOTICE D’UTILISATION FONCTIONNEMENT ............................... Utilisation de l’appareil - Ouvrir le couvercle de l’appareil. - Remplir le réservoir d’eau fraiche jusqu’au niveau souhaité en respectant les niveaux prescrits (3 et max). Vous pouvez vous aider de la verseuse pour remplir le réservoir. - Ajouter le café...
  • Page 12: Réglage De L'horloge

    F - NOTICE D’UTILISATION F - NOTICE D’UTILISATION Réglage de l’horloge ............................... - L’heure s’affiche en format 24h. - Si l’appareil n’est pas réglé sur le mode démarrage différé (en fonctionnement ou en attente), vous pouvez appuyer sur « Set », le symbole apparait puis appuyer sur «...
  • Page 13: Entretien

    D ’ F - NOTICE D’UTILISATION ENTRETIEN ............................... • Débranchez toujours l’appareil chiffon humide. de la prise avant nettoyage. • Vous pouvez laver la verseuse, • Ne plongez jamais la cafetière le filtre et le porte filtre dans de dans l’eau. l’eau chaude savonneuse.

Table des Matières