Page 1
COM FILTRO ..............Manual de utilização REF : CM2072 230 V ~ 50 Hz - 1000 W Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, puis conserver cette notice. Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie przeczytać instrukcję, a dokument zachować na przyszłość.
CAFETIÈRE ÉLECTRIQUE ..............Notice d’utilisation P . 4-9 ELEKTRYCZNY EKSPRES DO KAWY ..............Instrukcja obsługi Str. 10-16 CAFETEIRA ELÉTRICA COM FILTRO ..............Manual de utilização P . 17-23...
F - NOTICE D’UTILISATION F - NOTICE D’UTILISATION Afin d’éviter des dégâts provoqués par une utilisation incorrecte, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de brancher l’appareil sur le secteur. Veuillez tenir compte tout particulièrement des consignes de sécurité. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...............................
Page 5
D ’ F - NOTICE D’UTILISATION de la manière indiquée dans la d’endommager l’appareil. notice. MISE EN GARDE : Une mauvaise 6- Ne plongez jamais l’appareil utilisation peut entraîner des dans l’eau ou dans tout autre risques de blessures. liquide ni pour son nettoyage ni 13- Ne déplacez jamais l’appareil pour toute autre raison.
F - NOTICE D’UTILISATION F - NOTICE D’UTILISATION votre appareil avant nettoyage, votre santé. avant rangement ou avant 23- Ne mettez rien d’autre que remplissage. L’appareil doit donc du café moulu dans le filtre à être inévitablement à l’arrêt pour café.
D ’ F - NOTICE D’UTILISATION résiduelle après utilisation. des hôtels, motels et autres environnements à caractère 30- Cet appareil est destiné à résidentiel ; être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles -des environnements du type que : chambres d’hôtes.
F - NOTICE D’UTILISATION F - NOTICE D’UTILISATION PREMIÈRE UTILISATION ............................... Avant la première utilisation, laver tous les accessoires avec de l’eau savonneuse et faire fonctionner une fois l’appareil avec le réservoir d’eau rempli puis jeter l’eau utilisée. Répétez cette opération plusieurs fois. POUR FAIRE LE CAFÉ...
D ’ F - NOTICE D’UTILISATION DÉTARTRAGE ............................... Votre cafetière doit être détartrée régulièrement. Pour cela, nous vous recommandons de faire fonctionner la cafetière avec le réservoir rempli de 2 tasses de vinaigre blanc et d’eau. Effectuer deux fois cette opération puis rincer la cafetière en faisant passer 2 fois le volume d’eau du réservoir.