Table des Matières
Publicité
Guide d'utilisation 2886
Messages apparaissant sur l'afficheur
Message
S'affichant
DATA ERROR
Lors des réglages
du rythme à
atteindre comme but
DELETING
Lors de la
PLEASE WAIT
suppression des
données du mode
Rappel
GPS OFF?
Pendant une
YES
mesure GPS
NO
GPS OPERATES
Pendant le réglage
de l'heure, la
suppression du
contenu de la
mémoire ou le
changement du nom
de la destination
LOW BATTERY
À n'importe quel
moment
MEMORY FULL
Lors de la
sauvegarde des
données du
chronomètre
Lors de
l'enregistrement
d'une destination
en mode Guide
NO DATA
Lors de la recherche
d'un point en mode
Guide
PLEASE WAIT
Lorsque la distance
et la direction sont
indiquées
SAVE DATA?
Lors de la remise à
YES
zéro du
NO
chronomètre
SIGNAL WEAK
Pendant une
mesure GPS
STOP
Pendant une
mesure GPS
STOPWATCH
Pendant le réglage
OPERATES
de l'heure, l'écriture
dans la mémoire, la
suppression du
contenu de la
mémoire ou le
changement du
nom de la
destination
TIME OUT
Pendant une
mesure GPS
TIMER OPERATES
Pendant le réglage
de l'heure, l'écriture
dans la mémoire, la
suppression du
contenu de la
mémoire ou le
changement du
nom de la
destination
Signification
La vitesse calculée à partir
de la distance et du temps
spécifiés est trop rapide.
Suppression des données
en cours.
Une mesure GPS est en
cours, mais aucun
chronométrage n'est
effectué.
Une mesure GPS est en
cours.
La charge de la pile
intégrée est faible.
La mémoire flash contient
déjà 50 fiches.
La mémoire contient déjà
100 destinations.
Aucune donnée
enregistrée.
Mesures de la distance et
de la direction en cours.
La montre vous demande si
vous voulez sauvegarder les
temps chronométrés.
Le signal GPS est devenu
trop faible ou a été
interrompu pendant la
mesure GPS.
La mesure GPS a été
interrompue.
Un chronométrage est en
cours.
La mesure GPS n'a pas pu
être effectuée pour une
raison quelconque.
Un minutage est en cours.
City Name List
City
UTC
City Name
Code
Differential
–12.00
Eniwetok Atoll
PPG
–11.00
Pago Pago
PPT
–10.00
Papeete
HNL
Honolulu
–09.50
Marquises
ANC
–09.00
Anchorage
YVR
–08.00
Vancouver
LAS
Las Vegas
LAX
Los Angeles
SFO
San Francisco
SAN
San Diego
SEA
Seattle-Tacoma
YEA
–07.00
Edmonton
DEN
Denver
PHX
Phoenix
YWG
–06.00
Winnipeg
SJO
San Jose
GUA
Guatemala City
MEX
Mexico City
CHI
Chicago
DFW
Dallas
HOU
Houston
MSY
New Orleans
RBR
–05.00
Rio Blanco
YMQ
Montreal
YTO
Toronto
BOG
Bogota
HAV
Havana
PTY
Panama
LIM
Lima
WAS
Washington
ATL
Atlanta
BOS
Boston
DTT
Detroit
IND
Indianapolis
MIA
Miami
NYC
New York
PHL
Philadelphia
LPB
–04.00
La Paz
MAO
Manaus
YHZ
Halifax
SCL
San Diego
CCS
Caracas
YYT
–03.50
St. John's
BUE
–03.00
Buenos Aires
RIO
Rio de Janeiro
SAO
Sao Paulo
MVD
Montevideo
–02.00
South Georgia Islands
RAI
–01.00
Praia
LPA
+00.00
Las Palmas
DUB
Dublin
CAS
Casablanca
LIS
Lisbon
DKR
Dakar
LON
London
EDI
Edinburgh
UTC
+00.00
VIE
+01.00
Vienna
BRU
Brussels
PRG
Prague
CPH
Copenhagen
PAR
Paris
BER
Berlin
FRA
Frankfurt
HAM
Hamburg
MUC
Munich
ROM
Rome
Country Name
DST
American Samoa
Tahiti (French Territory)
United States
United States
1
Canada
1
United States
1
United States
1
United States
1
United States
1
United States
1
Canada
1
United States
1
United States
Canada
1
Costa Rica
Guatemala
Mexico
1
United States
1
United States
1
United States
1
United States
1
Brazil
Canada
1
Canada
1
Columbia
Cuba
1
Panama
Peru
United States
1
United States
1
United States
1
United States
1
United States
1
United States
1
United States
1
United States
1
Bolivia
Brazil
Canada
1
Chile
1
Venezuela
Canada
1
Argentina
Brazil
1
Brazil
1
Uruguay
1
Cape Verde
Canary Islands
1
(Spanish Territory)
Ireland
1
Morocco
Portugal
1
Senegal
England
1
U.K. Scotland
1
Austria
1
Belgium
1
Czech Republic
1
Denmark
1
France
1
Germany
1
Germany
1
Germany
1
Germany
1
Italy
1
14
Publicité
Table des Matières
