Montage et installation
Raccordement secteur
100
10
20
30
70
40 50 60
0
0
23
12
Fig.: 5
12 Raccordement secteur
23 Bornes de raccordement
pour l'équilibrage du
potentiel
Tension d'induction
Mise en circuit
Page 24
5.4
Installation électrique
ATTENTION
•
L'installation électrique de la pompe de dosage est strictement réservée à des
spécialistes»capables et autorisés» !
•
Lors de l'installation de la pompe de dosage en Europe, veuillez observer les
prescriptions d'installation d'appareils dans des zones à risque d'explosion, la
directive «Exploitation» européenne 99/92/CE (ATEX137) mise en application en
Allemagne par la nouvelle directive «Sécurité d'exploitation» !
•
Veuillez également observer les normes en vigueur comme par exemple la DIN EN
60079, la DIN EN 50020, la DIN VDE 0165 resp. 0118 «Réalisation d'installations
électriques dans des zones à risque d'explosion» !
•
Pour une installation à l'étranger, veuillez observer les prescriptions nationales
correspondantes !
•
Il est indispensable qu'une installation de sécurité intrinsèque (S.I.) soit contrôlée par
un «spécialiste autorisé» !
•
Ne pas brancher de tension secteur au raccord externe (11) !
Pour les caractéristiques électriques, cf. 3.6
La borne de raccordement (23) pour le câble d'équilibrage du potentiel est sur le corps, à côté
du raccordement secteur (12).
EXBbG
L1 : phase, brun
N : fil neutre, bleu
PE : conducteur de protection, jaune/vert
EXBbM L1 : phase, brun
N :
fil neutre, bleu
- :
pas assigné, noir*
PE : conducteur de protection, jaune/vert**
*
isolé à l'intérieur, à l'extérieur posé sur une borne libre !
** Torsader les trois conducteurs de protection qui sont séparément concentriques, gainer de
flexible jaune/vert puis connecter à la borne du conducteur de protection !
Lorsque la pompe est raccordée en parallèle à des consommateurs inductifs au secteur (par ex.
électrovanne, moteur), il faut qu'elle soit électriquement séparée de ces dits consommateurs
afin d'éviter des dommages dus aux tensions inductives lors de la mise hors circuit.
S Prévoyez de propres contacts, alimentation en courant via contacteur auxiliaire ou relais
S Pour les exécutions de 100 V à 230 V, le varistor (U
(0,22 mF/220 W) doit être monté en parallèle
Varistor
Consom-
mateur inductif
Fig.: 6
Par interrupteur principal (13), pour l'exécution 500 V, il convient de prévoir un interrupteur
principal sur le chantier.
Pompe doseuse
ProMinent
= 275 V) ou l'organe RC
N
Varistor
Consommateur
inductif
Pompe doseuse
ProMinent
ProMinent
®