Westinghouse 78155 Mode D'emploi page 44

2
GB
Pull out the old fuse from the button and insert the replacement fuse. (3.15AH/250V)
D
Die Sicherung aus der Knopfschraube herausnehmen und eine neue Sicherung einsetzen. (3,15 AH/250 V)
F
Retirez le fusible défectueux du bouton et insérez le fusible de rechange. (3,15AH/250V)
I
Togliere il fusibile bruciato e sostituirlo con uno nuovo. (3,15 AH/250 V)
NL
Neem de oude zekering uit de knop en breng een vervangingszekering aan. (3,15AH/250V)
E
Extraiga el fusible viejo del botón e introduzca el fusible nuevo. (3,15AH/250V)
P
Retire o fusível antigo do botão e coloque o fusível de substituição. (3,15AH/250V)
N
Ta ut den gamle sikringen fra sokkelen og sett inn den nye sikringen. (3,15AH/250V)
S
Dra ut den gamla säkringen ur knappen och sätt i den nya säkringen. (3,15AH/250V)
FIN
Vedä vanha sulake pois pitimestä ja aseta tilalle uusi sulake. (3,15AH/250V)
DK
Træk den gamle sikring ud fra knappen og indsæt udskiftningssikring. (3,15AH/250V).
PL
Wyjmij stary bezpiecznik z przycisku i wstaw nowy. (3,15AH/250)
RUS
Вынуть перегоревший предохранитель из крышки и заменить его новым. (3,15 А-ч / 250 В)
UA
Витягніть старий запобіжник з кнопки і вставте змінний запобіжник. (3,15 A-г/250 В)
EST
Tõmmake vanad kaitsmed kaitsmepesast välja. Paigaldage asemele asenduskaitsmed. (3,15 AH / 250 V)
LV
Izņemiet no pogas veco drošinātāju un nomainiet to. (3,15AH/250V)
LT
Ištraukite seną saugikį ir įkiškite naują. (3,15 AH / 250 V)
SK
Vyberte poistku z gombíkovej skrutky a založte novú poistku. (3.15AH/250V)
CZ
Vytáhněte starou pojistku z tlačítka a vložte novou náhradní pojistku. (3,15 AH/250 V)
SLO
Iz vijačnega pokrova odstranite pregorelo varovalko in vstavite novo. (3,15AH/250V)
HR
Izvucite osigurač iz gumba i umetnite zamjenski osigurač. (3,15AH/250V)
H
Húzza ki a régi biztosítékot a gombból, és helyezze be az újat. (3,15AH/250V)
BG
Извадете стария предпазител от копчето и вкарайте новия предпазител. (3,15AH/250V)
RO
Scoateţi afară siguranţa veche din buton şi montaţi siguranţa de înlocuire (3,15AH/250V).
GR
Τραβήξτε την παλιά ασφάλεια από το κουμπί και εισάγετε την αναπληρωτική ασφάλεια (3,15AH/250V)
TR
Eski sigortayı düğmeden çıkartın ve yerine yenisini koyun. (3.15AH/250V)
44
GS-26-WaveForm-WH07