1. Manuels
  2. Marques
  3. FRANCO BELGE Manuels
  4. Poêles à bois
  5. BOUTIQUES DU FEU BOURGOGNE
  6. Notice de référence

FRANCO BELGE BOUTIQUES DU FEU BOURGOGNE Notice De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BOURGOGNE
Document n° 1279-2 ~ 15/03/2012
FR NL EN
ES
PL
Poêle à bois
Référence : 134 10 33
Puissance : 8,5 kW
Notice de référence
EN 13240 : 2005-10
à conserver
par l'utilisateur
pour consultation
Présentation du matériel
Instructions pour l'installateur
Rue Orphée Variscotte
59660 MERVILLE
Téléphone : 03 28 43 43 38
Instructions pour l'utilisateur
Fax : 03 28 43 48 60
Pièces détachées
sans préavis.
Certificat de garantie
Document non contractuel.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FRANCO BELGE BOUTIQUES DU FEU BOURGOGNE

Sommaire des Matières pour FRANCO BELGE BOUTIQUES DU FEU BOURGOGNE

  • Page 1 BOURGOGNE Document n° 1279-2 ~ 15/03/2012 FR NL EN Poêle à bois Référence : 134 10 33 Puissance : 8,5 kW Notice de référence EN 13240 : 2005-10 à conserver par l’utilisateur pour consultation Présentation du matériel Instructions pour l’installateur Rue Orphée Variscotte 59660 MERVILLE Téléphone : 03 28 43 43 38...

  • Page 2: Table Des Matières

    à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire de plus de 80 ans, FRANCO BELGE utilise les technologies les plus avancées dans la conception et la fabrication de l’ensemble de sa gamme d’appareils de chauffage.

  • Page 3: Colisage

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Présentation du matériel 1. Présentation du matériel 1.1. Colisage 1.3. Descriptif de l’appareil • 1 colis : Poêle. Poêle à bois, Conforme à la norme EN 13240 : 2005-10. 1.2. Specifications • Appareil de chauffage à fonctionnement intermittent. •...

  • Page 4: Coupe Schématique De L'appareil

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Présentation du matériel 1.5. Coupe schématique de l'appareil 1 Clapet d’allumage 7 Porte à ouverture latérale, munie d’une vitre en vitrocéramique permettant d’observer la combustion 2 Buse 3 Echangeur 8 Grille de face (2) 4 Thermostat 9 Grille oscillante (3) 5 Réglage d’allure par thermostat.

  • Page 5: Instructions Pour L'installateur

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Instructions pour l’installateur 2. Instructions pour l’installateur 2.1. Avertissement pour l’usager To u s l e s r è g l e m e n ts l o c a u x e t n a t i o n a u x , notamment ceux qui font référence à...

  • Page 6: Conduit De Raccordement

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Instructions pour l’installateur 2.4. Conduit de raccordement Un conduit dont les parois internes sont froides, rend impossible la formation du tirage thermique et provoque de la condensation. Le conduit de raccordement doit être réalisé conformément à...

  • Page 7: Montage Du Plateau De Récupération

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Instructions pour l’installateur 2.5. Montage du plateau de récupération Figure 5 Afin d’éviter toute détérioration au cours du transport, le plateau de récupération a été placé derrière la porte de foyer. Accrocher le plateau au bas de la façade A. 2.6.

  • Page 8: Instructions Pour L'utilisateur

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Instructions pour l’utilisateur 3. Instructions pour l’utilisateur Le Fabricant décline toute responsabilité concernant Combustible recommandé les détériorations de pièces qui seraient causées par • Bois de chauffage : Charme l’emploi d’un combustible non recommandé ou par Combustible de remplacement toute modification de l’appareil ou de son installation.

  • Page 9: Allumage

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Instructions pour l’utilisateur Les bûches doivent être placées sur les braises, Pour une allure soutenue, veiller à ce qu’il y ait toujours au moins 2 bûches sur le brasier. L’allure du foyer est meilleure lorsqu’il y a plusieurs bûches et qu’elles ne sont pas trop grosses.

  • Page 10: Entretien De La Cheminée Et Ramonage

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Instructions pour l’utilisateur 3.5. Entretien de la cheminée et ramonage malhabile, il est déconseillé de remplacer la vitre cassée par un matériau autre que celui fourni par le fabricant. Très important : Afin d’éviter tout incident (feu de cheminée, etc,...) les opérations d’entretien devront •...

  • Page 11: Causes De Mauvais Fonctionnement

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Instructions pour l’utilisateur 3.9. Causes de mauvais fonctionnement þ : Ce signe vous recommande de faire appel à un professionnel qualifié pour effectuer ces opérations. Causes probables Situation Action Bois vert ou trop humide. Le feu prend mal.
  • Page 12 Bourgogne - réf. 134 10 33 Notes Notes Notice de référence “1279”...

  • Page 13: Pièces Détachées

    Bourgogne - réf. 134 10 33 Pièces détachées 4. Pièces détachées N’UTILISER QUE LES PIÈCES DE RECHANGE FOURNIES PAR LE FABRICANT. Pour toute commande de pièces détachées, indiquer : le type et la référence de l’appareil y compris l’indice littéral de couleur (inscrit sur le certificat de garantie ou la plaque signalétique), la désignation et le code article de la pièce.
  • Page 14 Bourgogne - réf. 134 10 33 Pièces détachées Figure 11 - Pièces détachées Notice de référence “1279”...
  • Page 15 Bourgogne - réf. 134 10 33 Pièces détachées A = 134 10 33 Y ; B = 134 10 33 F N° Code Désignation ..Type . . . A . . B . . . Qté 44 359825 Façade .

  • Page 16: Certificat De Garantie

    Certificat de Garantie Garantie légale réparations ou l’échange des pièces couverts par la garantie se montrent trop onéreux par rapport au prix de Les spécifications, dimensions et renseignements portés l’appareil, la décision de changer ou de réparer l’appareil sur nos documents ne sont qu’indicatifs et n’engagent appartiendra au vendeur.
  • Page 17 BOURGOGNE Document n° 1279-2 ~ 15/03/2012 FR NL EN Hout kachel Referentie : 134 10 33 Vermogen : 8,5 kW Gebruiksaanwijzing EN 13240 : 2005-10 te behouden door de gebruiker voor nadere consultatie. Presentatie van het materiaal Voorschriften voor de installateur Rue Orphée Variscotte 59660 MERVILLE (FRANCE) Instructies voor de gebruiker...
  • Page 18 Bourgogne - ref. 134 10 33 FRANCO BELGE feliciteert u met uw keuze. FRANCO BELGE, garandeert de kwaliteit van zijn apparaten en doet de belofte zijn klanten tevreden te stellen. Steunend op meer dan 80 jaar knowhow, gebruikt FRANCO BELGE de meest geavanceerde technologieën voor het ontwerp en de fabricage...

  • Page 19: Presentatie Van Het Materiaal

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Presentatie van het materiaal 1. Presentatie van het materiaal 1.1. Verpakking 1.3. Beschrijving • 1 doos : complete kachel. Poêle à bois, Conforme à la norme EN 13240 : 2005-10. 1.2. Algemene kenmerken • Verwarmings apparaat dat met tussenpozen werkt.

  • Page 20: Van Het Apparaat

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Presentatie van het materiaal 1.5. Schematische doorsnede van het apparaat 1 Het aansteekluik 7 Haarddeur met zijwaartse opening, uitgerust met een glaskeramische ruit waardoor u het hout kunt zien 2 Buis verbranden 3 Wisselaar 8 Voorste rooster (2) 4 Thermostaat 9 Oscillerende rooster (3)

  • Page 21: Instructies Voor De Installateur

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Instructies voor de installateur 2. Instructies voor de installateur 2.1. Waarschuwing voor de gebruiker Alle lokale en nationale voorschriften, met name de voorschriften die verwijzen naar de nationale en 700 mm Europese normen, moeten bij de installatie van dit toestel worden nageleefd.

  • Page 22: Aansluiting Op Het Rookkanaal

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Instructies voor de installateur Indien de schoorsteen neiging heeft tot terugslaan, in De inpassing van de verbindingspijp op de uitlaatpijp geval van zijn situatie tegenover aangrenzende van het apparaat en op het rookkanaal moet hindernissen, zal een antineerslagtoestel op de afdichtend zijn.

  • Page 23: Controle Voor Ingebruikneming

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Instructies voor de installateur 2.6. Controle voor ingebruikneming 2.8. Afnemen van de vuurvaste bakstenen Controleer de toestand van de pakkingen van stopverf, Figuur 6 of de deur goed sluit, de ruit niet beschadigd is en dat Roosters van voorgevel uitnemen (rep.

  • Page 24: Instructies Voor De Gebruiker

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Instructies voor de gebruiker 3. Instructies voor de gebruiker De waarborg wordt niet toegekend indien er stukken Aanbevolen brandstof : beschadigd worden ingevolge het gebruik van een Brandhout : Haagbeuk niet overeenkomstige brandstof of ingevolge een Vervangende brandstof : modificatie op het toestel of de installatie.

  • Page 25: Regeling Van De Verbranding

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Instructies voor de gebruiker Voor een versterkte werking, ervoor zorgen dat er altijd 2 houtblokken op de gloeiende kool liggen. De gang van de haard is beter wanneer er meerdere houtblokken in liggen die niet te dik zijn. Voor een verminderde werkingsgang (bij voorbeeld voor de nacht), dikkere houtblokken kiezen.

  • Page 26: Onderhoud Van De Schoorsteen

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Instructies voor de gebruiker 3.5. Onderhoud van de schoorsteen af de gebroken ruit te vervangen door een ander materiaal, dan dat van de fabrikant. Belangrijke opmerkingen : Ten einde alle incidenten • Alle onderdelen van de bekleding kunnen gereinigd te vermijden (schoors teenvuur enz...), zullen de worden met een zachte borstel of met een vochtig onderhouds-operaties regelmatif moeten gebeuren.

  • Page 27: Reden Van Een Slechte Werking

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Instructies voor de gebruiker 3.9. Reden van een slechte werking þ : Dit teken raadt u aan een beroep te doen op een vakman om deze handelingen uit te voeren. Waarschijnlijke redenen Situatie Aktie Groen hout of te vochtig.
  • Page 28 Bourgogne - ref. 134 10 33 Noteren Noteren Gebruiksaanwijzing “1279”...

  • Page 29: Wisselstukken

    Bourgogne - ref. 134 10 33 Wisselstukken 4. Wisselstukken GEBRUIK UITSLUITEND DOOR DE FABRIKANT GELEVERDE RESERVEONDERDELEN. Voor iedere bestelling van wisselstukken, het volgende aanduiden : het type en referentie van het toestel en de kleurcode (staat vermeld op aanduidingsplaatje), de beschrijving en het codenummer van het stuk. Bijvoorbeeld : Houtkachel “Bourgogne ”, ref.
  • Page 30 Bourgogne - ref. 134 10 33 Wisselstukken Figuur 11 - Wisselstukken Gebruiksaanwijzing “1279”...
  • Page 31 Bourgogne - ref. 134 10 33 Wisselstukken A = 134 10 33 Y ; B = 134 10 33 F N° Code Beschrijving ....Type ..A . . . B ..Aantal 352123 ED Bovenplaat.

  • Page 32: Contractuele Garantie : Onze Apparaten Hebben Een Garantie Tegen Alle

    Waarborg certifikaat Wettelijke garantie : gebruiker. Als bovendien de herstellingen of de De preciseringen, afmetingen, en inlichtingen die op vervanging van stukken gedekt door de garantie te duur onze documenten staan zijn slechts informatief en zijn in verhouding tot de prijs van het apparaat, kan binden de firma Franco-Belge totaal niet.

Ce manuel est également adapté pour:

134 10 33

Table des Matières