FRANCO BELGE Bourgogne NF D 35-376 Notice De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour Bourgogne NF D 35-376:

Publicité

Liens rapides

Bourgogne
Poêle mixte
Réf. 124.13.04
Puissance : 12 kW
NF D 35-376
NF D 35-301
FRANÇAIS
Sommaire . . . . . . . . p. 2
ENGLISH
Contents . . . . . . . . . p. 2
Document n° 729-3 ~ 09/01/1996
Notice de référence
à conserver
par l'utilisateur
pour consultation
ultérieure.
Les Fonderies Franco-Belges
F 59660 MERVILLE
Téléphone : 03.28.43.43.43
Fax : 03.28.43.43.99
RC Hazebrouck 445750565B
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FRANCO BELGE Bourgogne NF D 35-376

  • Page 1 Bourgogne Document n° 729-3 ~ 09/01/1996 Poêle mixte Réf. 124.13.04 Puissance : 12 kW NF D 35-376 NF D 35-301 Notice de référence à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure. FRANÇAIS Sommaire ..p. 2 ENGLISH Contents .
  • Page 2: Table Des Matières

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Français Table des Matières Légende ......p. 3-5 Présentation de l’appareil .
  • Page 3: Légende

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 4 2 0 300 mm Ø 139 ext./153 int. 300 mm Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Français English Fig. 1 - Dimensions en mm Fig. 1 - Dimensions in mm 2 diamètres de départ fumée suivant la buse 2 different diameters for flue outlet, depending on the utilisée : flue collar used :...
  • Page 4 Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Fig. 4 Fig. 5 English Français Fig. 4 - Coupe schématique du poêle Fig. 5 - Description Départ dessus éventuel Eventual smoke exit on the top Thermostat régulant l’entrée d’air en fonction de Combustion air control - Sensing thermostat. la température du poêle Flue outlet at rear Buse d’évacuation en fonte sur départ arrière...
  • Page 5 Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Français English Fig. 6 - Décendrage Fig. 6 - De-ashing Fig. 7 - Décrassage Fig. 7 - Ash-dumping Fig. 8 - Démontage des grilles Fig. 8 - Removing the grates A : Briques réfractaires A : Firebricks B : Levier de décendrage...
  • Page 6 Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Fig. 9 Document n° 729-3 ~ 09/01/1996 Notice de référence...
  • Page 7: Présentation De L'appareil

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Français Cet appareil est conçu pour brûler le bois ou le charbon en toute sécurité ATTENTION une mauvaise installation peut avoir de graves conséquences. Il est recommandé de faire appel à un professionnel qualifié pour son installation. Celle-ci devra, en tout état de cause, être conforme à...
  • Page 8: Raccordement Au Conduit De Fumée

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Prescriptions et généralités d’installation suffisante : un conduit dont les parois internes sont froides, rend impossible la formation du tirage Le local thermique et provoque de la condensation. - Le conduit de fumée doit être étanche et de section Ventilation : normale et constante sur toute sa hauteur (exemple Pour permettre le bon fonctionnement en tirage...
  • Page 9: Réglage Du Thermostat

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 2.5. Réglage du thermostat Combustible Le thermostat a était réglé d’usine. En cas de retouche Combustible recommandé_: • boulet défumé 20 gr, type antracine ou suite à un remplacement du thermostat, il est néces- saire d’ajuster son réglage en suivant les instructions Combustibles utilisables : •...
  • Page 10: Entretien Du Poêle

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 du goudron, nettoyer la vitre avec un chiffon doux 3.3. Démontage des grilles oscillantes humecté d’un produit approprié du commerce ; cette (p. 5, fig. 8) opération sera réalisée lorsque l’appareil est froid ; après nettoyage, rincer à l’eau claire ; n’utiliser pas de - Décendrer et décrasser les grilles.

Ce manuel est également adapté pour:

Bourgogne nf d 35-301124.13.04

Table des Matières