Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Manual
Guide d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
VBAE-01000
models
(active & passive)
VBAE-02000
&
(passive only)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Volfoni ACTIVEYES PRO VBAE-01000

  • Page 1 User Manual Guide d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de usuario VBAE-01000 models (active & passive) VBAE-02000 & (passive only)
  • Page 2 REGULATORY STANDARDS European Union - Disposal information : This symbol means that according to local laws and regulationsyour product should be disopsed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities.
  • Page 3: Table Des Matières

    Page ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPA Ñ REGULATORY STANDARDS SUMMARY Content Page 1. REQUIREMENTS 2. PRODUCT OVERVIEW 3. DESCRIPTION OF THE ACTIVEYES SYSTEM 4. QUICK START 5. CHARGING THE BATTERY 6. ADVANCED USES 4-5. 7. TROUBLESHOOTING 8. COMPATIBILITY 9. SPECIFICATIONS 10. SIGNIFICANCE OF LIGHT SIGNALS 11.
  • Page 11 SOMMAIRE Intitulé Page 1. SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES REQUISES 2. DESCRIPTION 3. COMPOSANTS 4. DÉMARRAGE RAPIDE 5. CHARGEMENT DE LA BATTERIE 6. UTILISATIONS AVANCÉES 12-13. 7. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 8. COMPATIBILITE 9. SPECIFICATIONS 10. SIGNIFICATION DES SIGNAUX LUMINEUX 11. IMPORTANT : RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ 12.
  • Page 12: Spécificités Techniques Requises

    Lecteur 3d Ordinateur, Blu-Ray... Signal IR Si votre écran 3D ne dispose pas d’un émetteur Infrarouge, vous devez l'équiper d'un émetteur compatible, ou d'un ActivHub Pro de Volfoni branché sur sa prise VESA DIN3. Contenus 3D Moniteur 3D Films, sports... Actif...
  • Page 13: Description

    2. DESCRIPTION Votre système de lunettes 3D Volfoni comprend une paire de lunettes 3D ActivEyes Pro et un récepteur électronique ActivMe Pro. Vos lunettes ActivEyes Pro, lorsqu’elles sont connectées à l’ActivMe Pro sont compatibles avec la plupart des téléviseurs 3D utilisant des signaux Infrarouge pour contrôler les lunettes 3D.
  • Page 14: Démarrage Rapide

    4. DÉMARRAGE RAPIDE Utilisation de votre système ActivEyes Pro pour regarder en mode 3D Infrarouge sur un écran actif : 1. À l'aide du câble micro-jack, connectez vos ActivEyes Pro à l’ActivMe Pro et chaussez vos lunettes. 2. Vérifiez que le sélecteur de fonction sur l’ActivMe Pro soit sur position 1.
  • Page 15: Visionner De La 3D Active Et Passive En Même Temps

    3D. Pour les utilisateurs souhaitant utiliser la Radio Fréquence, ActivMe Pro peut recevoir le signal 3D d'un ActivHub Pro de Volfoni. Plus d'informations sont disponibles à www.volfoni.com. Le récepteur ActivMe Pro n'est pas compatible avec les protocoles RF4CE, Zigbee et Bluetooth, et les implémenta-...
  • Page 16: Compatibilite

    3D utilisant des lunettes Bluetooth comme le Samsung série D, ou avec BitCaldron, RF4CE ou le système ZigBee. Protocole standard IR CEA 2038 des lunettes 3D : Volfoni est un membre actif du groupe de standardisation “Lunettes 3D”de la CEA (Consumer Electronics Association) et intègrera ce protocole dès sa publication.
  • Page 17: Signification Des Signaux Lumineux

    - Certains types d'images ou de jeux vidéo contenant des flash lumineux peuvent causer des symptômes d'épilepsie chez certains téléspectateurs. Si vous ou un membre de votre famille a des antécédents d'épilepsie, Volfoni vous recommande vivement de consulter un médecin avant l'utilisation de ce produit.
  • Page 18: Garantie

    être retournés dans la boîte d'origine avec la preuve d'achat originale. Les verres cassés ou rayés ne sont pas couverts. Volfoni ne garantit pas un produit ayant fonctionné de manière ininterrompue et ne garantit pas un produit sans dysfonctionnement occasionnel.
  • Page 19 INHALTSVERZEICHNIS Titel Seite 1. VORAUSSETZUNGEN 2. BESCHREIBUNG 3. PRODUKTUMFANG 4. KURZANLEITUNG 5. AKKU AUFLADEN 6. DETAILLIERTE ANLEITUNG 20-21. 7. FEHLERSUCHE 8. KOMPATIBILITÄT 9. SPEZIFIKATIONEN 10. ERKLÄRUNG DER LICHTZEICHEN 11. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 12. VORSICHTSMAßNAHMEN 13. GARANTIE 14. ACHTUNG – PFLEGE DER BRILLE 15.

Ce manuel est également adapté pour:

Activeyes pro vbae-02000

Table des Matières