Table des Matières
Publicité
English
Safety Notes
Gloves should be worn during installation to prevent
crushing and cutting injuries.
The hot and cold supplies must be of equal pres-
sures.
Installation Instructions
• Prior to installation, inspect the product for transport
damages. After it has been installed, no transport or
surface damage will be honoured.
• The pipes and the fixture must be installed, flushed
and tested as per the applicable standards.
• The plumbing codes applicable in the respective
countries must be oberserved.
• The fittings must be mounted in an insulated manner
and with sound insulation.
Symbol description
Do not use silicone containing acetic acid!
Area for required wall reinforcement
Teflon thread
i
Final assembly (see page 19)
Dimensions (see page 18)
Spare parts (see page 18)
Special accessories (order as an
extra)
sealing foil #96383000
extension 25 mm # 96500000
Test certificate (see page 20)
Assembly
see page17
Italiano
Indicazioni sulla sicurezza
Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiac-
ciamento e da taglio bisogna indossare guanti
protettivi.
Attenzione! Compensare le differenze di pressione
tra i collegamenti dell'acqua fredda e dell'acqua
calda.
Istruzioni per il montaggio
• Prima del montaggio è necessario controllare che non
ci siano stati danni durante il trasporto. Una volta ese-
guito il montaggio, non verranno riconosciuti eventuali
danni di trasporto o delle superfici.
• Montare, lavare e controllare tubature e rubinetteria
rispettando le norme correnti.
• Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali
vigenti nel rispettivo paese.
• Il rubinetto deve essere installato isolato e disaccop-
piato dai rumori.
Descrizione simbolo
Non utilizzare silicone contenente acido
acetico!
Campo rinforzo necessario della parete
Filo di teflon
i
Montaggio finale (vedi pagg. 19)
Ingombri (vedi pagg. 18)
Parti di ricambio (vedi pagg. 18)
Accessori speciali (non contenuto
nel volume di fornitura)
guarnizione a flangia #96383000
Prolunga 25 mm # 96500000
Segno di verifica (vedi pagg. 20)
Montaggio
vedi pagg.17
3
Publicité
Table des Matières
