KitchenAid KSBN220PSS Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation Instructions and
Use and Care Guide
IMPORTANT:
Read and save these instructions.
IMPORTANT:
Installer: Leave Installation
Instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep Installation
Instructions for future reference.
Read and save these instructions for
local electrical inspector's use.
Outdoor Built-In Side Burner
Write the model and serial numbers in space provided below
before installing or using outdoor Side Burner. The numbers are
stamped on the identification label, located on bottom flange of
the control panel. they are also located on the model/serial
number plate, located on the side panel.
Model # _______________________________
Serial # ________________________________
Model KSBN220PSS
Quick Reference
Table of Contents:
Pages
Before you start
2
Product dimensions
4
4
Cutout dimensions
Gas supply requirements
5
5
Installation steps
6
Checking/adjusting burners
Use and Care Information
6
8
Warranty
9
Requesting Assistance or Service
For the way it's made
9758996
9758996
®
®
Part No. 9758996
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid KSBN220PSS
Sommaire des Matières pour KitchenAid KSBN220PSS
-
Page 11: Brûleur Latéral Encastré Pour Extérieur
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien Brûleur latéral encastré pour extérieur Modèle KSBN220PSS Consultation rapide : Table des matières : Pages Avant de commencer Dimensions du produit Dimensions pour l’installation du produit Alimentation en gaz - Spécifications Étapes de l’installation Contrôle/réglage des brûleurs... -
Page 12: Pour Votre Sécurité Si Une Odeur De Gaz Est Perceptible
Avant de commencer... brûleur latéral. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre sécurité et celle des autres est 1. Ne pas installer les brûleurs latéraux très importante. dans un véhicule récréatif, une 11. La bouteille de gaz utilisée doit : remorque, un bateau ou autre Nous donnons de nombreux messages •... - Page 13 La loi californienne Safe Drinking Water AVERTISSEMENT : Si les instructions and Toxic Enforcement Act oblige le de ce manuel ne sont pas Gouverneur de la Californie à publier scrupuleusement respectées, il une liste des substances qui, à la pourrait se produire un incendie ou connaissance de l’État de la Californie, une explosion susceptibles de causent le cancer, des défauts...
-
Page 14: Dimensions Du Produit
Dimensions du produit 66,0 cm (26 po) 30,5 cm (12 po) 64,8 cm (25-1/2 po) raccord mâle NPT 1/2 po 33,7 cm (13-1/4 po) 54,3 cm (21-3/8 po) 8,9 cm (3-1/2 po) séparation de Dimensions pour l’installation du 12 po (30,5 cm) ou plus pour le produit encastré... -
Page 15: Emplacement D'installation
(17,8 cm à 35,5 cm) (colonne d’eau) de la mer. Un remplacement du gicleur est nécessaire. Contacter le centre GAZ PROPANE : d’assistance à la clientèle KitchenAid. Pression de service : • La plaque signalétique indique le type 11 po (28 cm) (colonne d’eau) de gaz à... -
Page 16: Installation Du Brûleur Latéral
• Si les codes locaux le permettent, Installation du brûleur utiliser un tuyau en acier inoxydable Insérer complètement et avec latéral flexible homologué par l’AGA ou CSA précaution le brûleur latéral dans l’enceinte International pour raccorder le brûleur d’installation. latéral à la canalisation de gaz rigide. Une canalisation de 5/8 po de diamètre AVERTISSEMENT est recommandée. -
Page 17: Utilisation Et Entretien Du Brûleur Latéral
Centre d’assistance • Utiliser un produit de nettoyage du verre KitchenAid. (Voir la section “Demande pour éliminer les traces de doigt. Bouteille de propane, s’il y a d’assistance ou de service. ” ) conversion (voir “Alimentation en gaz -... - Page 18 IMPORTANT : S’assurer que Grille et chapeaux du brûleur latéral l’alimentation en gaz est fermée et que • Nettoyer avec une brosse à soies de tous les boutons de commande sont à la laiton. position “OFF” (arrêt). S’assurer que le •...
-
Page 19: Garantie
K. Détériorations imputables à l’usure normale du brûleur latéral à gaz. Avis concernant l’installation d’un brûleur latéral à gaz KitchenAid. Un accès à la source de gaz doit être disponible. Installer et utiliser chaque brûleur latéral à gaz conformément aux instructions fournies avec le produit. -
Page 20: Demande D'assistance Ou De Service
8 h 30 et 18 h 00 Veuillez indiquer dans votre (HNE), en composant 1-800-235-0665. correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre le jour. Service d’appareils ménagers KitchenAid Canada – Service aux consommateurs Succursales de service direct : COLOMBIE-BRITANNIQUE 1-800-665-6788 ALBERTA...