Philips PerfectCare PSG9030/20 Mode D'emploi page 3

A
1 2 3
5 6 7
B
1 2 3
C
4 1 2
CLICK
5 6
D
4
ES No abra la rueda EASY DE-CALC cuando el dispositivo esté encendido o
inmediatamente después de su uso.
2 hr FI Älä avaa EASY DE-CALC -tulppaa, kun virta on kytkettynä laitteeseen tai välittömästi
laitteen käytön jälkeen.
FR Ne retirez pas le bouton EASY DE-CALC lorsque l'appareil est allumé ou juste après
utilisation.
IT Non aprire la manopola EASY DE-CALC quando il dispositivo è acceso o subito dopo
l'uso.
NL Open de EASY DE-CALC-knop niet terwijl het apparaat ingeschakeld is of direct
nadat het is gebruikt.
NO Ikke åpne EASY DE-CALC-knotten mens enheten er slått på, eller rett etter bruk.
PT Não abra o botão EASY DE-CALC quando o dispositivo está ligado ou imediatamente após a utilização.
SV Öppna inte EASY DE-CALC-knappen när enheten är påslagen eller omedelbart efter användning.
EL Μην ανοίγετε την τάπα EASY DE-CALC ενώ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη ή αμέσως μετά τη χρήση.
1
2
3 4
7
EN Do not open the EASY DE-CALC knob when the device is powered on, or
immediately after use.
DA Åbn ikke EASY DE-CALC-knappen, når enheden er tændt, eller
umiddelbart efter brug.
DE Drehen Sie den EASY DE-CALC-Verschluss nicht, während das Gerät
eingeschaltet ist, oder sofort nach der Nutzung.
3 4
350 ml
Αιτία Πιθανή αιτία Λύση
Το σίδερο αφήνει Η επιφάνεια που σιδερώθηκε ήταν Η λειτουργία ActiveSense μπορεί να
γυαλάδα ή σημάδια ανομοιόμορφη, για παράδειγμα το χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια σε όλα τα
επάνω στο ρούχο. σιδέρωμα έγινε πάνω από ραφή ή υφάσματα που σιδερώνονται. Οι γυαλάδες
πτυχή του ρούχου. και τα σημάδια δεν μένουν μόνιμα και
θα εξαφανιστούν εάν πλύνετε το ύφασμα.
Αποφεύγετε να σιδερώνετε επάνω από
ραφές ή πτυχές. Εναλλακτικά, μπορείτε να
τοποθετήσετε ένα βαμβακερό πανί επάνω από
την περιοχή που πρόκειται να σιδερώσετε, για
να αποφύγετε τη δημιουργία σημαδιών στις
ραφές και στις πτυχές.
Η συσκευή δεν Δεν υπάρχει αρκετό νερό στο Γεμίστε το δοχείο νερού (ανατρέξτε στην
παράγει καθόλου δοχείο νερού (αναβοσβήνει η ενότητα "Προετοιμασία του προϊόντος" στο
ατμό. λυχνία ειδοποίησης χαμηλής κεφάλαιο "Χρήση της συσκευής").
στάθμης νερού).
Η συσκευή δεν έχει θερμανθεί Περιμένετε μέχρι η λυχνία ετοιμότητας του
αρκετά ώστε να παράγει ατμό. σίδερου να ανάψει σταθερά.
Η αυτόματη λειτουργία ατμού Κρατήστε πατημένη τη σκανδάλη ατμού
είναι απενεργοποιημένη και δεν ενώ σιδερώνετε ή βεβαιωθείτε ότι είναι
πατήσατε τη σκανδάλη ατμού. ενεργοποιημένη η αυτόματη λειτουργία ατμού.
Το δοχείο νερού δεν έχει Σύρετε σωστά το δοχείο νερού στη συσκευή
τοποθετηθεί σωστά στη συσκευή. ("κλικ").
Η συσκευή δεν είναι Τοποθετήστε το φις στην πρίζα και στη
ενεργοποιημένη. συνέχεια πατήστε το κουμπί on/off για να
ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
Η λυχνία Easy De-calc είναι Αφαλατώστε τη συσκευή (ανατρέξτε στο
αναμμένη. κεφάλαιο "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - Λειτουργία EASY
DE-CALC").
Η συσκευή έχει Η λειτουργία αυτόματης Πατήστε το κουμπί on/off για να
απενεργοποιηθεί. Η απενεργοποίησης ενεργοποιείται ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή.
λυχνία στο κουμπί on/ αυτόματα αν η συσκευή δεν
off αναβοσβήνει. χρησιμοποιηθεί για πάνω από 4-5
λεπτά.
Η συσκευή έχει Υπάρχει κακή επαφή του φις Αυτό είναι ένα προϊόν υψηλής ισχύος.
απενεργοποιηθεί. τροφοδοσίας με την πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι το φις είναι σωστά
συνδεδεμένο στην πρίζα. Δεν συνιστάται η
χρήση καλωδίου επέκτασης ή προσαρμογέα.
Η λυχνία ετοιμότητας Η λυχνία ετοιμότητας σίδερου Αυτό είναι φυσιολογικό. Με την τεχνολογία
σίδερου εναλλάσσεται ανάβει με μπλε χρώμα για να ActiveSense, η λυχνία ετοιμότητας σίδερου
μεταξύ μπλε και υποδείξει ότι το σίδερο είναι στην ανάβει αυτόματα με μπλε ή λευκό χρώμα για
λευκού χρώματος καλύτερη δυνατή κατάσταση για να υποδείξει την κατάσταση της θερμοκρασίας/
κατά το σιδέρωμα. ορισμένα υφάσματα όπως μετάξι του ατμού του σίδερου.
και πολυεστέρας. Όταν η λυχνία
ετοιμότητας σίδερου ανάβει με
λευκό χρώμα, το σίδερο παρέχει
υψηλότερη θερμοκρασία/ατμό για
άλλους τύπους υφασμάτων, για
παράδειγμα, βαμβακερά, λινά και
τζιν.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
113