Consignes De Sécurité Importantes - Daikin DV PEC Serie Instructions D'installation

1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Les symboles et étiquettes suivants sont utilisés tout au long
du présent manuel pour signaler des dangers de sécurité
immédiats ou potentiels. Le propriétaire et l'installateur sont
responsables de lire et de respecter toutes les informations
et instructions liées à la sécurité qui accompagnent ces
symboles. Le défaut de prise en compte des informations de
sécurité accroît le risque de blessures et de dommages aux
biens et/ou aux produits.
AVIS : CE PRODUIT
ÉLECTRONIQUES QUI REQUIÈRENT UNE MISE À LA TERRE
DÉFINITIVE. DES DISPOSITIONS SONT PRISES POUR
LA CONNEXION DE LA MASSE. UNE MISE À LA TERRE
SPÉCIFIQUE VENANT DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
PRINCIPALE OU UNE PRISE DE TERRE DOIT ÊTRE FOURNI.
HAUTE TENSION!
Débranchez TOUTES les sources d'alimentation avant
l'entretien ou l'installation de cette unité. Il peut y avoir
plusieurs sources d'alimentation. Ne pas le faire peut
entraîner des dommages matériels, des blessures
corporelles ou la mort.
AVERTISSEMENT
Pour prévenir le risque de dommages matériels, de blessures
personnelles ou la mort, ne pas stocker de matériaux combustibles
ni utiliser d'essence ou autres liquides ou vapeurs inflammables à
proximité de cet appareil.
AVERTISSEMENT
Pour éviter des dommages matériels, des blessures corporelles
ou la mort par électrocution, cet appareil doit avoir une mise
à la terre ininterrompue et intacte. Le circuit de mise à la terre
peut consister en un câble électrique de dimension appropriée
connectant la cosse de mise à la terre du boîtier de commandes
de l'appareil au panneau électrique de l'immeuble.
D'autres méthodes de mise à la terre sont permises si elles sont
mises en œuvre dans le respect du Code national électrique
(National Electric Code, ou NEC) / l'Institut américain de
normalisation (American National Standards Institute, ou ANSI)
/ l'Association nationale de protection contre les incendies
(National Fire Protection Association, ou NFPA) 70 et les codes
locaux/provinciaux. Au Canada, la mise à la terre doit être
conforme au Code canadien de l'électricité (CSA) C22.1, le Code
canadien de l'électricité (CSA) C22.1.
Lors de l'installation ou de l'entretien de cet équipement, des
vêtements de sécurité, y compris des protections des yeux et
des mains sont fortement recommandés. S'il est installé dans
une zone aux exigences de sécurité particulières (casques, etc.),
respectez ces exigences.
AVERTISSEMENT
Ce produit est expédié depuis l'usine pour être utilisé avec une
alimentation électrique 208/240/1/60. NE PAS reconfigurer cet
appareil de traitement de l'air pour qu'il fonctionne avec toute
autre alimentation électrique.
AVERTISSEMENT
Ne pas connecter à, ni utiliser, un appareil dont la conception n'est
pas certifiée par le fabricant pour son utilisation avec cette unité. De
graves dommages matériels, blessures personnelles, une réduction des
performances de l'appareil et/ou des conditions dangereuses peuvent
résulter de l'utilisation de ces appareils non-approuvés.
CONTIENT DES COMPOSANTS
AVERTISSEMENT
ATTENTION
CO can cause serious illness including permanent brain
damage or death.
Advertencia especial para la instalación de calentadores ó manejadoras
de aire en áreas cerradas como estacionamientos ó cuartos de servicio.
Las emisiones de monóxido de carbono pueden circular a través
del aparato cuando se opera en cualquier modo.
El monóxido de carbono puede causar enfermedades severas
como daño cerebral permanente ó muerte.
RISQUE D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE
Cette ventilation est nécessaire pour éviter le danger d'intoxication
au CO pouvant survenir si un appareil produisant du monoxyde
de carbone continue de fonctionner au sein de la zone confinée.
AVERTISSEMENT
Si les câbles du détecteur ne sont pas correctement reconnectés,
des codes d'erreur peuvent se produire et l'appareil peut ne
pas fonctionner.
2