Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Das Minuskabel der Batterie entfernen. Den Zugang zu den beiden Heckleuchtensätzen freimachen.
2.
Unter das rechter Heckleuchtensatz einen 11mm großes Loch bohren und unter das linken Heckleuchtensatz einen 13mm großes Loch bohren,
oder einen anwesenden Gummistopfe verwenden. Die Metallsplitter sorgfältig entfernen und die Lochkanten mit Rostschutz behandeln.
Der Gummistopfe im Loch einstecken.
3.
Leitet den braun/weißer Kabel vom Batterie, via das Fahrzeuginnern und Kofferraum, zur Steckdose. Montiere den Kabelauge am + Pol der
Batterie. Bevestige den Sicherung mit Kappe nur wenn die Steckdose angeschloßen ist.
Paß auf! Scharfe Teilen.
4.
Das Kabelend, mit das grüne und braune Kabel, durch rechten Gummistopfe bis zu der Steckdose führen und das andere Kabelend durch
linken Gummistopfe zu der Steckdose führen. Beiden Kabelenden werden unter das Fahrzeug mit die beigelieferten Kabelbändern befestigt.
(Achtung! Die Hitze des Auspüffes)
Die Abdeckplatte über die Kabelbaumen schieben.
Den Kontaktträger aus der Steckdose nehmen und die einzelnen Kabeln wie folgt anschliessen:
Anhänger Beleuchtung:
Blinker links
Nebelschlußleuchte
Nebelschlußleuchte
Masse 1-8
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchten
Schlußleuchte links
Rückfahrleuchte
Dauerplus
Masse 9-13
5.
Die andere Kabeln des Kabelbaumes werden mittels den bijgelieferten Verbindern folgens unterstehendes Schema angeschlossen:
*Mit einen Spannungsprüfers die Kabelfunktionen der Schlußleuchten kontrolieren!
Farbe Kabelbaum
Anschließung Fahrzeug
grün
Blinker, rechts (Fig.1)
braun
Schlußleuchte, rechts (Fig.1)
gelb
Blinker, links (Fig.1)
blau
Nebelschlußleuchte, links (Fig.2)
rot
Bremsleuchte, links (Fig.1)
schwarz
Schlußleuchte, links (Fig.1)
grau
Nebelschlußleuchte, links (Fig.2)
schwarz/rot
Rückfahrleuchte, links (Fig.1)
Die beiden weiße Kabel am Fahrzeugmasse befestigen.
6.
Die Steckdose am Anhängerküpplung
montieren.
Die Batterie wieder anschließen und
sämtliche Fahrzeugfunktionen mit
angeschlossenem Anhänger überprü-
fen.
Die abmontierte Teilen und die entf-
ernten Verkleidungen wieder montie-
ren und befestigen.
©ECS2000
EINBAUANLEITUNG ELEKTROSATZ ANHÄNGERVORRICHTUNG MIT 13-P STECKDOSE lt.
DIN/ISO NORM 11446
FORD TRANSIT 1985-1994 / 1994-
FORD COURIER 1992-
Bestell Nr.: FOR-923-B
Kontakt Nr.:
Kabelfarbe:
1 (L)
gelb
2 (54-G)
blau
2a (58-b)
grau
3 (31)
weiß 2,5 mm
4 (R)
grün
5 (58-R)
braun
6 (54)
rot
7 (58-L)
schwarz
8
schwarz-rot
9
braun-weiß 2,5 mm
13
weiß 2,5 mm
Nebelschlußleuchteschalter
*Blau
Nebelschlußleuchteschalter
Fig.2
FOR-923-B-D
170200L
X
10
2
11
X
X
2
2
1
*Nebelschlußleuchte Kabel
*Grau
Reverse
8
7
1
9
6
8
9
7
1
6
10
2
4
2
4
11
5
3
12
13
2a
2a
12
3
13
2
*Nebelschlußleuchte
*Nebelschlußleuchte
STOP
5
3
Fig.1
1
2
A
B
3
4
REVISIE 0
Publicité
